Практика Shadowing: The Secret Garden Chapter 21 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
80 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Secret Garden, Chapter 21,
2
Visitors That afternoon, Dr. Craven came to see Colin.
3
He always visited after a temper tantrum.
4
Last night, Mary flew at Colin like a cat, Mrs. Medlock explained as she led the doctor upstairs.
5
She stamped her feet and ordered him to stop screaming.
6
Somehow, she startled him so that he stopped.
7
And today, well, you won't believe your eyes.
8
In Colin's room, he and Mary were talking and laughing over a book.
9
But as soon as they noticed the adults, the two children grew silent.
10
I'm sorry to hear you're ill, my boy, said Dr. Craven.
11
I'm much better now.
12
I'm going out in my wheelchair soon, if the weather is good.
13
I want some fresh air.
14
Dr. Craven sat down next to him.
15
I thought you didn't like fresh air.
16
I don't when I'm by myself, but Mary is coming with me.
17
And so is your nurse, of course.
18
No, I won't need the nurse.
19
Colin sounded like a Raja again.
20
I'm always better when Mary is with me.
21
A very strong boy I know will push my wheelchair.
22
Dr. Craven felt alarmed for a moment.
23
If Colin got well, then the doctor would lose all chance of inheriting Misslethwaite Manor.
24
But Dr. Craven was not a bad man.
25
He wouldn't let Colin run into danger.
26
This boy who's pushing you must be strong, said Dr. Craven.
27
And I must know something about him.
28
Who is he?
29
It's Dickon, said Mary.
30
She was sure that everyone knew Dickon, and she was right.
31
Oh, you'll be safe with him, said Dr. Craven.
32
He's as strong as a moor pony.
33
That afternoon, Dr. Craven did not give any medicine or leave instructions for the nurse.
34
This certainly is a new state of things, he said to Mrs. Medlock as they went downstairs.
35
That night, Colin slept peacefully for the first time.
36
He had been awake for only ten minutes the next morning, when Mary ran into his room.
37
There's that nice smell again, cried Colin.
38
You've been outside.
39
You never saw anything so beautiful, said Mary.
40
Spring has really come. Has it?
41
Colin sat up in bed.
42
Open the window.
43
When Mary opened the window, fresh smells and bird songs came pouring into the room.
44
Lie on your back and breathe deeply.
45
That's what Dickon does.
46
Colin did as he was told.
47
He lay still and breathed in the fresh air while Mary described everything she had seen in the garden that morning.
48
She also told him how Dickon had rescued a newborn lamb whose mother had died.
49
After a while, the nurse brought breakfast for Colin and Mary.
50
When do you think Dickon will come? asked Colin.
51
Soon, replied Mary.
52
And in a few minutes, they heard a crow cawing.
53
That's soot, said Mary.
54
Listen, do you hear a tiny sound?
55
Oh, yes, cried Colin.
56
That's the lamb.
57
Dickon's coming.
58
In a moment, Martha opened the door and announced.
59
If you please, sir, here's Dickon and his creatures.
60
But Colin's behavior did not make Dickon feel shy or awkward.
61
Wild creatures always stared at him until they knew him.
62
He walked over to the sofa and laid the lamb on Colin's lap.
63
The lamb began to butt its head against Colin's side.
64
What is it doing? asked Colin.
65
It wants its mother.
66
I brought it to you a bit hungry because I knew you'd like to see it feed.
67
Dickon knelt by the sofa and took a bottle out of his pocket.
68
Colin watched in amazement, while Dickon fed the lamb and told them how he'd discovered it on the moor.
69
I heard a weak cry, but couldn't find it.
70
At last I spotted a bit of white near a rock.
71
As Dickon talked, soot flew in and out of the window.
72
Nut and Shell made trips to the big trees outside and ran up and down the branches.
73
The captain curled up near Dickon after the lamb fell asleep.
74
The children looked at some of Colin's books, which were full of pictures of flowers.
75
We call that one columbine, said Dickon, pointing to a flower that had a long Latin name in the book.
76
There are big clumps of columbine in the garden.
77
They'll look like a bed of blue and white butterflies when they're blooming.
78
I'm going to see them, Colin said firmly.
79
Mary nodded solemnly.
80
Yes, yes you are, she said.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
✨ Рекомендуемое видео
B24
89 предложений
The Secret Garden ~ Chapter 3: Across The Moor ~ Audiobook ~ By Frances Hodgson Burnett
KidsDaily Conversation
B12
180 предложений
Moody Margaret Moves In
KidsDaily Conversation
B11
388 предложений
Matilda - By Roald Dahl: Chapters 1 - 3
KidsDaily Conversation
A22
43 предложений
The Hospital Window
KidsDaily Conversation
B12
63 предложений
TinkerBell: I'm going away for a while
KidsDaily Conversation
B1116 предложений
키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy Longlegs
KidsDaily Conversation
A21
146 предложений
Jack and the Beanstalk 🌱 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A211
46 предложений
track 13
KidsDaily Conversation
B111
226 предложений
A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1
KidsDaily Conversation
A24
122 предложений
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale
KidsDaily Conversation
B22
394 предложений
1. The Boy Who Lived
KidsDaily Conversation
A2142 предложений
I Don't Want A Cold 🥶 - Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 1, Episode 21
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The Secret Garden Chapter 21». Чаще всего повторяются слова: Colin, Mary, Dickon, Craven, lamb. В этом видео 80 предложений и 739 слов для шедоуинга. Речь длится 5:54. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lamb существительное | /ˈlæm/ | ягнёнок, а́гнец |
| columbine существительное | /ˈkɑləmˌbaɪn/ | водосбо́р |
| moor глагол | /mʊə/ | прича́лить, прича́ливать |
| soot существительное | /suːt/ | са́жа, ко́поть |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| wheelchair существительное | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | кре́сло-ката́лка, инвали́дное кре́сло |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| amazement существительное | /əˈmeɪz.mənt/ | изумле́ние, удивле́ние |
| blooming прилагательное | /ˈbluː.mɪŋ/ | цвету́щий, расцвета́ющий |
| solemnly наречие | /ˈsɑləmli/ | торже́ственно |
| startle глагол | /ˈstɑɹt(ə)l/ | встрепенуться |
| tantrum существительное | /ˈtæn.tɹʌm/ | исте́рика, при́ступ гнева |
| inherit глагол | /ɪnˈhɛɹɪt/ | насле́довать, унасле́довать |
| curl существительное | /kɜɹl/ | ло́кон, завито́к |
| peacefully наречие | /ˈpiːsfəli/ | ми́рно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I thought you didn't like fresh air.
- No, I won't need the nurse.
- Listen, do you hear a tiny sound?
- I heard a weak cry, but couldn't find it.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | You've been · has really come |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't believe · won't need · will push |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm going · is coming · is it doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, won't, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, awake /əˈweɪk/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, nod /nɑd/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, awkward /ˈɔk.wɚd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lamb, columbine, moor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.