Prática de Shadowing: The Secret Garden Chapter 21 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
80 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Secret Garden, Chapter 21,
2
Visitors That afternoon, Dr. Craven came to see Colin.
3
He always visited after a temper tantrum.
4
Last night, Mary flew at Colin like a cat, Mrs. Medlock explained as she led the doctor upstairs.
5
She stamped her feet and ordered him to stop screaming.
6
Somehow, she startled him so that he stopped.
7
And today, well, you won't believe your eyes.
8
In Colin's room, he and Mary were talking and laughing over a book.
9
But as soon as they noticed the adults, the two children grew silent.
10
I'm sorry to hear you're ill, my boy, said Dr. Craven.
11
I'm much better now.
12
I'm going out in my wheelchair soon, if the weather is good.
13
I want some fresh air.
14
Dr. Craven sat down next to him.
15
I thought you didn't like fresh air.
16
I don't when I'm by myself, but Mary is coming with me.
17
And so is your nurse, of course.
18
No, I won't need the nurse.
19
Colin sounded like a Raja again.
20
I'm always better when Mary is with me.
21
A very strong boy I know will push my wheelchair.
22
Dr. Craven felt alarmed for a moment.
23
If Colin got well, then the doctor would lose all chance of inheriting Misslethwaite Manor.
24
But Dr. Craven was not a bad man.
25
He wouldn't let Colin run into danger.
26
This boy who's pushing you must be strong, said Dr. Craven.
27
And I must know something about him.
28
Who is he?
29
It's Dickon, said Mary.
30
She was sure that everyone knew Dickon, and she was right.
31
Oh, you'll be safe with him, said Dr. Craven.
32
He's as strong as a moor pony.
33
That afternoon, Dr. Craven did not give any medicine or leave instructions for the nurse.
34
This certainly is a new state of things, he said to Mrs. Medlock as they went downstairs.
35
That night, Colin slept peacefully for the first time.
36
He had been awake for only ten minutes the next morning, when Mary ran into his room.
37
There's that nice smell again, cried Colin.
38
You've been outside.
39
You never saw anything so beautiful, said Mary.
40
Spring has really come. Has it?
41
Colin sat up in bed.
42
Open the window.
43
When Mary opened the window, fresh smells and bird songs came pouring into the room.
44
Lie on your back and breathe deeply.
45
That's what Dickon does.
46
Colin did as he was told.
47
He lay still and breathed in the fresh air while Mary described everything she had seen in the garden that morning.
48
She also told him how Dickon had rescued a newborn lamb whose mother had died.
49
After a while, the nurse brought breakfast for Colin and Mary.
50
When do you think Dickon will come? asked Colin.
51
Soon, replied Mary.
52
And in a few minutes, they heard a crow cawing.
53
That's soot, said Mary.
54
Listen, do you hear a tiny sound?
55
Oh, yes, cried Colin.
56
That's the lamb.
57
Dickon's coming.
58
In a moment, Martha opened the door and announced.
59
If you please, sir, here's Dickon and his creatures.
60
But Colin's behavior did not make Dickon feel shy or awkward.
61
Wild creatures always stared at him until they knew him.
62
He walked over to the sofa and laid the lamb on Colin's lap.
63
The lamb began to butt its head against Colin's side.
64
What is it doing? asked Colin.
65
It wants its mother.
66
I brought it to you a bit hungry because I knew you'd like to see it feed.
67
Dickon knelt by the sofa and took a bottle out of his pocket.
68
Colin watched in amazement, while Dickon fed the lamb and told them how he'd discovered it on the moor.
69
I heard a weak cry, but couldn't find it.
70
At last I spotted a bit of white near a rock.
71
As Dickon talked, soot flew in and out of the window.
72
Nut and Shell made trips to the big trees outside and ran up and down the branches.
73
The captain curled up near Dickon after the lamb fell asleep.
74
The children looked at some of Colin's books, which were full of pictures of flowers.
75
We call that one columbine, said Dickon, pointing to a flower that had a long Latin name in the book.
76
There are big clumps of columbine in the garden.
77
They'll look like a bed of blue and white butterflies when they're blooming.
78
I'm going to see them, Colin said firmly.
79
Mary nodded solemnly.
80
Yes, yes you are, she said.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B24
89 frases
The Secret Garden ~ Chapter 3: Across The Moor ~ Audiobook ~ By Frances Hodgson Burnett
KidsDaily Conversation
B12
180 frases
Moody Margaret Moves In
KidsDaily Conversation
B11
388 frases
Matilda - By Roald Dahl: Chapters 1 - 3
KidsDaily Conversation
A22
43 frases
The Hospital Window
KidsDaily Conversation
B1279 frases
옷과 함께 신분이 바뀐 왕자와 거지 | 세계명작 | 리틀팍스 6단계 영어동화 | 왕자와 거지 1-3편 | The Prince and the Pauper
KidsDaily Conversation
B12
93 frases
The Brilliant World Of Tom Gates | Read By Rupert Grint | Audio Book | @bolindaaudio
KidsDaily Conversation
B12
63 frases
TinkerBell: I'm going away for a while
KidsDaily Conversation
B1116 frases
키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy Longlegs
KidsDaily Conversation
A211
46 frases
track 13
KidsDaily Conversation
B111
226 frases
A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1
KidsDaily Conversation
A24
122 frases
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale
KidsDaily Conversation
A21
38 frases
Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Secret Garden Chapter 21”. As palavras que mais se repetem: Colin, Mary, Dickon, Craven, lamb. Este vídeo tem 80 frases e 739 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lamb substantivo | /ˈlæm/ | anho, cordeiro |
| columbine substantivo | /ˈkɑləmˌbaɪn/ | aquilégia |
| moor verbo | /mʊə/ | ancorar, atracar |
| soot substantivo | /suːt/ | fuligem |
| sofa substantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | sofá |
| wheelchair substantivo | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | cadeira de rodas |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| amazement substantivo | /əˈmeɪz.mənt/ | fascínio, fascinação |
| blooming adjetivo | /ˈbluː.mɪŋ/ | florescência |
| solemnly advérbio | /ˈsɑləmli/ | solenemente |
| startle verbo | /ˈstɑɹt(ə)l/ | assustar, dar um susto |
| tantrum substantivo | /ˈtæn.tɹʌm/ | birra, chilique |
| inherit verbo | /ɪnˈhɛɹɪt/ | herdar |
| curl substantivo | /kɜɹl/ | cacho, caracol |
| peacefully advérbio | /ˈpiːsfəli/ | pacificamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I thought you didn't like fresh air.
- No, I won't need the nurse.
- Listen, do you hear a tiny sound?
- I heard a weak cry, but couldn't find it.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've been · has really come |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't believe · won't need · will push |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm going · is coming · is it doing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, won't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: soot /suːt/, amazement /əˈmeɪz.mənt/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, nod /nɑd/, stamp /stæmp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: startle /ˈstɑɹt(ə)l/, curl /kɜɹl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lamb, columbine, moor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.