تدريب Shadowing: This Reveals Your True Value... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Do this with a best friend and ask them the simple question, why are we friends?
2
And they're going to look at you like you're insane.
3
So the minute they say you're insane, why are you asking me this?
4
I don't know.
5
You start asking what?
6
Come on, come on, come on.
7
What specifically is it about me that I know that you would be there for me no matter what?
8
And they'll start describing you.
9
I don't know.
10
You're always there for me.
11
I trust you.
12
And you play devil's advocate.
13
That's just the definition of a friend.
14
what specifically is it about me that I know you'd be with me about?" And they'll go through this a few times.
15
They're gonna hate you, it's gonna hurt sometimes.
16
Don't help them, don't let anybody help them and eventually they will give up.
17
And they will start describing themselves.
18
And this is what my friend said to me.
19
They said, I don't know Simon.
20
All I know is I don't even have to talk to you, I can just sit in the room with you and I feel inspired.
21
And I got goosebumps.
22
What they will do is they will put into words the value you have in their life
23
and you will have an emotional response.
24
You will either well up with tears or you will get goosebumps and that's how you know you found your why.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B13
Why Mental Strength Looks Different...
Daily ConversationWorking Adults
B1589
Not Everyone Can Be a Dad...
Daily ConversationWorking Adults
B221
If you’ve fallen to lust again...
Daily ConversationWorking Adults
B27
The 7 Crucial Success Rules
Daily ConversationWorking Adults
B219
Protect Your Peace...
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B26
54 جمل
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B146
24 جمل
Let them lose you #denzelwashington #motiationalspeech #motivation #inspiration
Daily ConversationWorking Adults
B12
8 جمل
Know Yourself and You Stop Needing Approval | Know Thyself #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B13
29 جمل
Stop Doubting Yourself: Why Your Intuition About Cheating Is Usually Right
Daily ConversationWorking Adults
B13
191 جمل
self love | how to truly love yourself 💓
Daily ConversationWorking Adults
B11
94 جمل
Why Do I Believe in Jesus?
Daily ConversationWorking Adults
B21
245 جمل
Something Happens When Good People Reach Their Limit
Daily ConversationWorking Adults
B12
281 جمل
Once You Understand the Value of Your Time, Everything Changes | English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B18
12 جمل
Make a decision to create the best life for yourself #inspiration #selfgrowth
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 جمل
Romanticize your life
Daily ConversationWorking Adults
B12
48 جمل
Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “This Reveals Your True Value..”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و238 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:06. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 217 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 4 من أصل 24 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| insane صفة | /ɪnˈseɪn/ | مَجْنُون, مَخْبُول |
| tear فعل | /tɛɹ/ | مَزَّقَ, شَقَّ |
| advocate اسم | /ˈæd.və.kət/ | محامي, محامية |
| describe فعل | /dɪˈskɹaɪb/ | وَصَفَ |
| definition اسم | /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/ | تَعْرِيف |
| minute اسم | /ˈmɪnɪt/ | دَقِيقَة, دِقيقة |
| hurt فعل | /hɝt/ | جَرَحَ |
| eventually ظرف | /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/ | أَخِيرًا, فِي اَلْآخِرْ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You start asking what?
- You're always there for me.
- They're gonna hate you, it's gonna hurt sometimes.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start asking · start describing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | they'll start · they'll go · will give |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | they're going to look · gonna hate |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, definition /ˌdɛf.ɪˈnɪʃ.ən/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: advocate /ˈæd.və.kət/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, describe /dɪˈskɹaɪb/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل insane, tear, advocate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.