تدريب Shadowing: To Kill a Mockingbird - Atticus Finch's closing argument - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C2
To begin with, this case should never have come to trial.
⏸ متوقف مؤقتاً
59 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
To begin with, this case should never have come to trial.
2
The state has not produced one iota of medical evidence that the crime Tom Robinson is charged with ever took place.
3
It has relied instead upon the testimony of two witnesses whose evidence has not only been called into serious question on cross-examination,
4
but has been flatly contradicted by the defendant.
5
There is circumstantial evidence to indicate that Mayella Ewell was beaten,
6
savagely, by someone who led almost exclusively with his left.
7
and Tom Robinson now sits before you having taken the oath with the only good hand he possesses
8
is right I have nothing
9
but pity in my heart for the chief witness for the state.
10
She is the victim of cruel poverty and ignorance.
11
But my pity does not extend so far as to her putting a man's life at stake,
12
which she has done in an effort to get rid of her own guilt.
13
Now, I say guilt, gentlemen,
14
because it was guilt that motivated her.
15
She's committed no crime.
16
she has merely broken a rigid and time-honored code of our society.
17
A code so severe that whoever breaks it is hounded from our midst,
18
is unfit to live with.
19
She must destroy the evidence of her offense.
20
But what was the evidence of her offense?
21
Tom Robinson.
22
a human being.
23
She must put Tom Robinson away from her.
24
Tom Robinson was to her a daily reminder of what she did.
25
Now, what did she do?
26
She tempted a Negro.
27
She was white and she tempted a Negro.
28
She did something that in our society is unspeakable.
29
She kissed a black man.
30
Not an old uncle, but a strong, young, Negro man.
31
No code mattered to her before she broke it,
32
but it came crashing down on her afterwards.
33
The witnesses for the state,
34
with the exception of the sheriff of Macon County,
35
have presented themselves to you gentlemen,
36
to this court, in this cynical confidence that their testimony would not be doubted.
37
I cannot be doubted.
38
Confident that you gentlemen would go along with them on the assumption.
39
The evil assumption that all Negroes lie,
40
that all Negroes are basically immoral beings,
41
that all Negro men are not to be trusted around our women.
42
An assumption that one associates with minds of their caliber,
43
and which is in itself,
44
gentlemen, a lie, which I do not need to point out to you.
45
And so, a quiet, humble,
46
respectable Negro, who has had the unmitigated temerity to feel sorry for a white woman,
47
has had to put his word against two white peoples.
48
The defendant is not guilty,
49
but somebody in this courtroom is.
50
Now, gentlemen, in this country,
51
our courts are the great levelers.
52
In our courts, all men are created equal.
53
I'm no idealist to believe firmly in the integrity of our courts and of our jury system.
54
That's no ideal to me.
55
That is a living, working reality.
56
I am confident that you gentlemen will review without passion the evidence that you have heard
57
come to a decision that restored this man to his family.
58
In the name of God, God, do your duty.
59
In the name of God, believe, Tom Robinson.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا المقطع من الفيلم المعروف "لتقتل طائرًا مهاجرًا"، يقدم المحامي أتيكوس فينش مرافعة ختامية قوية تُظهر التوترات العرقية والعائلية في المجتمع الأمريكي خلال فترة الثلاثينيات. يعد حديثه تعبيرًا عن قضايا العدالة والمساواة، حيث يستعرض الأدلة والحقائق بطريقة مقنعة تدفع أعضاء هيئة المحلفين للتفكير بعمق في ممارساتهم الاجتماعية. المرافعة تتعلق بقضية توم روبنسون، الذي يُتهم ظلمًا في جريمة لم يرتكبها، مما يجعل حديث أتيكوس عن التحيزات المتجذرة في المجتمع هو حديث الساعة.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • “I have nothing but pity in my heart” - أشعر فقط بالشفقة في قلبي
  • “She must destroy the evidence of her offense” - يجب عليها تدمير دليل جريمتها
  • “A human being” - إنسان
  • “Guilt that motivated her” - الشعور بالذنب الذي حركها
  • “The defendant is not guilty” - المتهم غير مذنب

دليل خطوة بخطوة عن تقنية الظل

تقنية الظل، أو shadowspeak، تعد من أدوات تحسين النطق باللغة الإنجليزية الفعّالة. لمساعدتك على التغلب على صعوبة هذا الفيديو، سنقدم خطوات عملية لتطبيق أسلوب shadow speech.

  1. الاستماع النشط: ابدأ بمشاهدة الفيديو كاملاً دون محاولة تكرار الكلمات في البداية. التركيز على فهم السياق والمشاعر التي يعبر عنها أتيكوس في صوته.
  2. المشاهدة المتكررة: بعد الاستماع، قم بمشاهدة الفيديو مجددًا، ولكن هذه المرة حاول تكرار العبارات بشكل متتابع أثناء مشاهدتها. حاول اتباع نبرة الصوت وإيقاع الكلام.
  3. التحليل والفهم: توقف بعد كل جملة. فكر فيما تعنيه وطبق أي عبارات جديدة تعلمتها في المحادثات اليومية. هذا سيساعدك على إدماج المفردات الجديدة في مفرداتك.
  4. الممارسة اليومية: اجعلها عادة يومية. خصص وقتًا للتحدث ودمج العبارات التي تعلمتها من الفيديو في حواراتك الخاصة. استخدام shadowing site يمكن أن يكون مفيدًا لتطبيق هذا الأسلوب في تعلم النطق.
  5. التقييم الذاتي: قم بتسجيل نفسك وأنت تتحدث. استمع إلى مقاطعك وقيّم تقدمك في النطق والوضوح. حاول تحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين، وكرر العملية.

باستخدام هذه الخطوات، يمكنك تحسين مهاراتك في النطق وتطوير قدرتك على التعبير باللغة الإنجليزية بطريقة أكثر سلاسة وثقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة