تدريب Shadowing: Tootsie • It Might Be You • Stephen Bishop - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Taxi!
2
Taxi!
3
Time, I've been passing time
4
Watching trains go by All of my life
5
Lying on the sand
6
Watching seabirds fly I'm wishing there would be someone waiting home for me
7
Something's telling me it might be you
8
It's telling me it might be you
9
All of my life, looking back as lovers go walking past
10
All of my life, wondering how they met and what makes it last
11
If I found the place
12
Would I recognize the face?
13
Something's telling me it might be you
14
Yeah, it's telling me it might be you
15
So many quiet walks to take
16
So many dreams to wake
17
And with so much love to make I think we're gonna need some time
18
Maybe all we need is time
19
And it's telling me it might be you
20
All of my life
21
I've been saving love songs and lullabies
22
And there's so much more
23
No one's ever heard before
24
Something's telling me it might be you
25
Yeah, it's telling me it must be you
26
And I'm feeling it'll just be you
27
All of my life
28
It's you, it's you I've been waiting for all of my life
29
Baby, it's you, it's you,
30
it's you I've been waiting for all of my life
31
Baby, it's you, baby, it's you I've been waiting for all of my life
32
It's you, it's you, it's you, it's you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Tootsie • It Might Be You • Stephen Bishop”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: telling, waiting, baby. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و230 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:47. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 61 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 92% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
taxi اسم/ˈtæksi/تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة
sand اسم/sænd/رَمْل
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة
lullaby اسم/ˈlʌləbaɪ/تَهْوِيدَة
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
recognize فعل/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/تَعَرَّفَ
train اسم/ˈtɹeɪn/ذَيْل
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
lie فعل/laɪ̯/ضَجَعَ, تَمَدَّدَ
wake فعل/ˈweɪ̯k/اِسْتَيْقَظَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look back فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been passing · I've been saving · I've been waiting
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'm, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sand /sænd/, seabird /ˈsiːbɜː(ɹ)d/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, train /ˈtɹeɪn/, dream /ˈdɹim/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل taxi, sand, lover.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →