تدريب Shadowing: Upper-Intermediate (B2) Phrases to Supercharge Your Vocabulary 💪 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Upper-Intermediate (B2) Phrases to Supercharge Your Vocabulary 💪”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: phrase, sound, ease, example, pronunciation. يحتوي هذا الفيديو على 256 جملة و3077 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 165 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| convenience اسم | /kənˈvinjəns/ | مُلَاءَمَة, مُنَاسَبَة |
| nerve اسم | /nɝv/ | عَصَب |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| occur فعل | /əˈkɜː/ | حَدَثَ, وَقَعَ |
| tune اسم | /tjuːn/ | لَحْن |
| membership اسم | عُضْوِيَّة | |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| treaty اسم | /ˈtɹiti/ | مُعَاهَدَة, مُقَاوَلَة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| announce فعل | /əˈnaʊn(t)s/ | أَعْلَنَ |
| usage اسم | /ˈjuːsɪd͡ʒ/ | اِسْتِخْدَام |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I've known it all along.
- You don't want them to be alone.
- Sheldon, why don't you keep him company?
- Let's see, what else can you have an eye for?
- Why you just said you didn't care about the push-ups?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've been using · you've been studying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've known · It's been · have enjoyed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | meaning which is · lesson, which is · meaning, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is set · was mentioned |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 58 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, smoothly /ˈsmuːðli/
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, keeper /ˈkiː.pɚ/, performer /pɚˈfɔɹmɚ/, topic /ˈtɑpɪk/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: convenience /kənˈvinjəns/, nerve /nɝv/, verb /vɝb/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, convenience /kənˈvinjəns/, tune /tjuːn/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل phrase, pronunciation, convenience.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























