Практика Shadowing: Upper-Intermediate (B2) Phrases to Supercharge Your Vocabulary 💪 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Upper-Intermediate (B2) Phrases to Supercharge Your Vocabulary 💪». Чаще всего повторяются слова: phrase, sound, ease, example, pronunciation. В этом видео 256 предложений и 3077 слов для шедоуинга. Речь длится 18:36. Говорящий говорит в естественном темпе, около 165 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| ease глагол | /iz/ | успока́ивать, облегча́ть |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| convenience существительное | /kənˈvinjəns/ | удо́бство, приго́дность |
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| occur глагол | /əˈkɜː/ | происходи́ть, произойти́ |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| keeper существительное | /ˈkiː.pɚ/ | храни́тель, храни́тельница |
| membership существительное | чле́нство, принадле́жность | |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| roughly наречие | /ˈɹʌf.li/ | гру́бо |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I've known it all along.
- You don't want them to be alone.
- Sheldon, why don't you keep him company?
- Let's see, what else can you have an eye for?
- Why you just said you didn't care about the push-ups?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been using · you've been studying |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've known · It's been · have enjoyed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | meaning which is · lesson, which is · meaning, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is set · was mentioned |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 58 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, equally /ˈiːkwəli/, frequency /ˈfɹiːkwənsi/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headline /ˈhɛd.laɪn/, behave /bɪˈheɪv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, ease /iz/, nerve /nɝv/, verb /vɝb/, usage /ˈjuːsɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как phrase, ease, pronunciation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























