تدريب Shadowing: Value Loyalty Above All Else | Raymond Reddington - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
When I was 15, I had a summer job installing carpets for Albert Kodoglian on Lake Charlevoix.
2
Horrible job.
3
Hot, indoors, forced to listen to the gambler on 8-track while the rest of the world was at the beach.
4
Three days into the job, I knew I had to quit.
5
I asked my father for advice.
6
All he wanted to know was whether I'd given my word to Mr. Kodoglian that I'd work the summer.
7
I told him I had.
8
My father suggested I stick it out.
9
I'd given my word.
10
Worst eight weeks of my life.
11
Until the last day, Mr. Kotogolian shows up at the job site, pulls me aside, and tells me that in 27 years,
12
no kid has ever made it through the summer.
13
Gives me a bonus, $40.
14
The most valuable money I've ever made.
15
A priceless lesson about life.
16
Value, loyalty, above all else.
📺 نفس القناة
The Power of Positive Self Talk | Mel Robbins #motivationB2
5

The Power of Positive Self Talk | Mel Robbins #motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
This Will Change Your Idea Of Self-Love | Matthew HusseyB2

This Will Change Your Idea Of Self-Love | Matthew Hussey

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Work Ethic Of Cristiano RonaldoB1

The Work Ethic Of Cristiano Ronaldo

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Why It Matters What You Say And Think - animated story motivationB1
18
21 جمل

Why It Matters What You Say And Think - animated story motivation

Business EnglishTeensDaily Conversation
Never double-cross Reddington | The Blacklist (Season 2, Episode 3)B2
2
46 جمل

Never double-cross Reddington | The Blacklist (Season 2, Episode 3)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
never ever put me in a position where I have to show you how ruthless I can bebe #denzelwashingtonB2
433
11 جمل

never ever put me in a position where I have to show you how ruthless I can bebe #denzelwashington

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]B1
1,605
15 جمل

Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]

Business EnglishTeensDaily Conversation
How To Identify Your Core Values: Acceptance and Commitment Therapy (ACT)B2
107 جمل

How To Identify Your Core Values: Acceptance and Commitment Therapy (ACT)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Avoid Burnout! Small Steps, Big Results | Life-Changing Motivational StoryB1
7
70 جمل

Avoid Burnout! Small Steps, Big Results | Life-Changing Motivational Story

Business EnglishTeensDaily Conversation
Let me make one thing clear🥰 Denzel Washington Best Quotes🍀 #motivation #staytough #success #speechB1
17
22 جمل

Let me make one thing clear🥰 Denzel Washington Best Quotes🍀 #motivation #staytough #success #speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Harvey about LoyaltyB1
1
8 جمل

Harvey about Loyalty

Business EnglishWorking Adults
A old man's adviceB1
2
131 جمل

A old man's advice

Business EnglishTeensDaily Conversation
One Of The Greatest Lessons • Jim RohnB2
5
13 جمل

One Of The Greatest Lessons • Jim Rohn

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
True Leaders Stay HumbleB1
49 جمل

True Leaders Stay Humble

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)B2
1
243 جمل

ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Value Loyalty Above All Else”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و147 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
bonus اسم/ˈbəʊ.nəs/عِلَاوَة
horrible صفة/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/رَهِيب, فَظِيع
carpet اسم/ˈkɑɹ.pət/سَجَّادَة, بِسَاط
loyalty اسم/ˈlɔɪəlti/وَفَاء, إِخْلَاص
install فعل/ɪnˈstɔl/رَكَّبَ
gambler اسممُقَامِر
valuable صفة/ˈvælju(ə)bl̩/قَيِّم, ثَمِين

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas ever made · I've ever made
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةThe most valuable
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhad to quit

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: carpet /ˈkɑɹ.pət/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: install /ɪnˈstɔl/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, priceless /ˈpɹaɪslɪs/, quit /kwɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, bonus, horrible.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →