Практика Shadowing: Value Loyalty Above All Else | Raymond Reddington - Изучайте разговорный английский по видео
B2The Power of Positive Self Talk | Mel Robbins #motivation
B2This Will Change Your Idea Of Self-Love | Matthew Hussey
B1The Work Ethic Of Cristiano Ronaldo
B1Why It Matters What You Say And Think - animated story motivation
B2Never double-cross Reddington | The Blacklist (Season 2, Episode 3)
B2never ever put me in a position where I have to show you how ruthless I can bebe #denzelwashington
![Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/DMppwPk1FWw/mqdefault.jpg)
B1Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]
B2How To Identify Your Core Values: Acceptance and Commitment Therapy (ACT)
B1Avoid Burnout! Small Steps, Big Results | Life-Changing Motivational Story
B1Let me make one thing clear🥰 Denzel Washington Best Quotes🍀 #motivation #staytough #success #speech
B1Harvey about Loyalty
B1A old man's advice
B2One Of The Greatest Lessons • Jim Rohn
B1True Leaders Stay Humble
B2ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Value Loyalty Above All Else». В этом видео 16 предложений и 147 слов для шедоуинга. Речь длится 1:00. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| bonus существительное | /ˈbəʊ.nəs/ | пре́мия, бо́нус |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| carpet существительное | /ˈkɑɹ.pət/ | ковёр |
| loyalty существительное | /ˈlɔɪəlti/ | ве́рность, лоя́льность |
| install глагол | /ɪnˈstɔl/ | устана́вливать, установи́ть |
| indoors наречие | /ɪnˈdɔɹz/ | в помеще́нии, внутри́ |
| priceless прилагательное | /ˈpɹaɪslɪs/ | бесце́нный, неоцени́мый |
| gambler существительное | игро́к, картёжник | |
| aside наречие | /əˈsaɪd/ | в сто́рону, в стороне́ |
| quit глагол | /kwɪt/ | уходи́ть, уйти́ |
| valuable прилагательное | /ˈvælju(ə)bl̩/ | це́нный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has ever made · I've ever made |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | The most valuable |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | had to quit |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: indoors /ɪnˈdɔɹz/, aside /əˈsaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, bonus, horrible.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.