تدريب Shadowing: Vietsub Steve Harvey | Đừng đắm mình trong quá khứ Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
I've always known this but somebody told me something one time about forgiveness.
2
Forgiveness is not for the other person.
3
Forgiveness is you.
4
See your unwillingness to forgive another person is like you sipping the poison waiting on them to die.
5
You can't Sip the poison of unforgiveness and expect them to die.
6
Forgiveness is for you.
7
Something else I heard somebody say.
8
You can't drive your car looking in the rear view mirror.
9
You can't.
10
If you keep looking in the rear view mirror, you're gonna keep crashing your car.
11
There's a reason why the rear view mirror is this big and the windshield is this big.
12
That's a reason for it.
13
Because all the rearview mirror does is allows you to see what you've passed
14
and to prevent what you've passed from coming up on you again.
15
That's all the rearview mirror is for.
16
The windshield is your future.
17
It's where you going.
18
It's where you headed.
19
I hope you all picked up this today.
20
And think about that, how that affects your life.
21
If you got someone who you feel has wronged you and you carrying that, that's like a cancer.
22
And all it's doing is eating away at you.
23
Do you know how many people I've had to forgive that have never asked me for forgiveness?
24
You know how many people I just let go so I could just go where God had for me?
25
Because I just ain't have no more time to spend no more time thinking about that.
26
Let that be a lesson to you.
27
You know what my father told me a long time ago?
28
He said, son, when a fool is talking, listen very carefully.
29
Because listening to a fool is important because knowing what not to do is just as important as knowing what to do.
30
Look man, if you got something that's been bothering you in your life, get past it.
31
See, if God wakes you up in the morning, it's a sign from God that he ain't through with you yet.
32
That's why he wakes you up.
33
When he's done with you, you won't wake up no more.
34
But as long as he got something for you, he keeps waking you up.
35
Why don't you wake up to go see what that is?
36
He done got you past whatever it was.
37
Whatever it was that's been on you, He done really bought you through it.
38
Because He keeps waiting, you're done.
39
Don't, don't, don't, don't lay there, don't lay there wallowing in your past, man.
40
Your past is back there.
41
I would rather show the world what love do through forgiveness than sit up in here and win a damn argument.
42
I want y'all to get that.
43
Hey y'all, don't forget to pray.
44
Don't be ashamed to pray.
45
Don't be too proud to pray, cause prayer changes things.
46
Thank y'all for coming everybody.

لماذا من المفيد ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة التحدث مع هذا الفيديو وسيلة مثالية لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى كلمات ستيف هارفي، يمكنك تفعيل طريقة التظليل في الإنجليزية shadow speak، والتي تشجعك على تقليد النطق والتعبيرات المستخدمة. الفوائد تشمل:

  • تعزيز الثقة في التحدث باللغة الإنجليزية.
  • تحسين مهارات الفهم والاستجابة السريعة.
  • تطوير القدرة على التعبير عن الأفكار والمشاعر بوضوح.

عند ممارسة القواعد والتعبيرات اللغوية المستخدمة في هذا الفيديو، ستتمكن من تطوير قدرتك على التواصل بشكل فعال، مما يسهل عليك التفاعل في مواقف الحياة اليومية.

القواعد والتعبيرات في السياق

تتضمن الكلمات المحورية المستخدمة من قبل ستيف هارفي في خطابه عدة تعبيرات وقواعد تساهم في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. من أبرزها:

  • Forgiveness is not for the other person. - هذا التعبير يبرز أهمية التسامح وكيف أنه يخدم الشخص نفسه.
  • You're gonna keep crashing your car. - جملة تفيد بأنه يجب على الشخص التقدم للأمام وعدم الاستغراق في الماضي.
  • When a fool is talking, listen very carefully. - يعبر عن أهمية التعلم من الأخطاء واستخدام التجارب كدرس للحياة.

هذه التعبيرات تنقل معاني عميقة، يمكنك ممارستها عن طريق إعادة تكرارها مع التركيز على تحسين النطق.

الفخاخ الشائعة في النطق

يحتوي الفيديو على بعض الكلمات التي قد تكون تحديًا في نطقها خاصةً بالنسبة للمتحدثين غير الناطقين باللغة الإنجليزية. من بين هذه الكلمات:

  • Forgiveness - يمكن أن تكون صعبة بسبب التركيب الصوتي.
  • Wallowing - التركيز على الحرف 'w' يساهم في تحسين النطق.
  • Prayer - يجب الانتباه إلى المد الصوتي في الحروف المتحركة.

استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية shadowspeak من خلال تقليد النطق الدقيق والتعبيرات الصوتية سيساعدك في التغلب على هذه التحديات.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.