ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Vietsub Steve Harvey | Đừng đắm mình trong quá khứ Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I've always known this but somebody told me something one time about forgiveness.
2
Forgiveness is not for the other person.
3
Forgiveness is you.
4
See your unwillingness to forgive another person is like you sipping the poison waiting on them to die.
5
You can't Sip the poison of unforgiveness and expect them to die.
6
Forgiveness is for you.
7
Something else I heard somebody say.
8
You can't drive your car looking in the rear view mirror.
9
You can't.
10
If you keep looking in the rear view mirror, you're gonna keep crashing your car.
11
There's a reason why the rear view mirror is this big and the windshield is this big.
12
That's a reason for it.
13
Because all the rearview mirror does is allows you to see what you've passed
14
and to prevent what you've passed from coming up on you again.
15
That's all the rearview mirror is for.
16
The windshield is your future.
17
It's where you going.
18
It's where you headed.
19
I hope you all picked up this today.
20
And think about that, how that affects your life.
21
If you got someone who you feel has wronged you and you carrying that, that's like a cancer.
22
And all it's doing is eating away at you.
23
Do you know how many people I've had to forgive that have never asked me for forgiveness?
24
You know how many people I just let go so I could just go where God had for me?
25
Because I just ain't have no more time to spend no more time thinking about that.
26
Let that be a lesson to you.
27
You know what my father told me a long time ago?
28
He said, son, when a fool is talking, listen very carefully.
29
Because listening to a fool is important because knowing what not to do is just as important as knowing what to do.
30
Look man, if you got something that's been bothering you in your life, get past it.
31
See, if God wakes you up in the morning, it's a sign from God that he ain't through with you yet.
32
That's why he wakes you up.
33
When he's done with you, you won't wake up no more.
34
But as long as he got something for you, he keeps waking you up.
35
Why don't you wake up to go see what that is?
36
He done got you past whatever it was.
37
Whatever it was that's been on you, He done really bought you through it.
38
Because He keeps waiting, you're done.
39
Don't, don't, don't, don't lay there, don't lay there wallowing in your past, man.
40
Your past is back there.
41
I would rather show the world what love do through forgiveness than sit up in here and win a damn argument.
42
I want y'all to get that.
43
Hey y'all, don't forget to pray.
44
Don't be ashamed to pray.
45
Don't be too proud to pray, cause prayer changes things.
46
Thank y'all for coming everybody.

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การใช้วิดีโอนี้ในการฝึกพูดมีประโยชน์มากมาย โดยเฉพาะเมื่อคุณฝึกจากคำพูดของ Steve Harvey เขามักจะใช้สำนวนที่เข้าถึงง่ายและมีความหมายลึกซึ้ง การฟังการพูดแบบนี้จะช่วยให้คุณได้ยินสำเนียงที่ถูกต้อง และสามารถเรียนรู้การใช้คำศัพท์ในบริบทที่เหมาะสม หากคุณร่วมสนุกกับการทำ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะทำให้คุณสามารถฝึกพูดซ้ำตามการสนทนาได้ ซึ่งช่วยพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฝึกแบบนี้ยังช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษด้วย

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้ Steve Harvey ใช้โครงสร้างและสำนวนที่น่าสนใจหลายประการ สามารถเน้นได้ดังนี้:

  • Forgiveness is not for the other person.: ประโยคนี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดในการให้อภัยที่สำคัญและเชื่อมโยงไปถึงความรู้สึกภายใน
  • You can't drive your car looking in the rear view mirror.: การเปรียบเทียบนี้ทำให้เห็นถึงการมองไปข้างหน้าและไม่ยึดติดกับอดีต
  • If God wakes you up in the morning, it's a sign from God that he ain't through with you yet.: สำนวนนี้เน้นความสำคัญของการมีความหวังและความเชื่อในอนาคต

การเข้าใจและใช้งานโครงสร้างเหล่านี้จะทำให้การพูดภาษาอังกฤษของคุณมีชีวิตชีวาและเข้าถึงอารมณ์ได้ดีขึ้น

หลุมพรางการออกเสียงทั่วไป

ในการฟังวิดีโอนี้ คุณอาจพบว่ามีคำและสำเนียงที่ยาก เช่น:

  • Forgiveness: การออกเสียงคำนี้อาจทำให้สับสน ระวังที่จะไม่ออกเสียงเป็น "forgive" เท่านั้น
  • Rear view mirror: เป็นคำที่สามารถออกเสียงได้หลายทาง อย่าลืมให้น้ำหนักการออกเสียงในแต่ละส่วนของคำ
  • Cancer: คำนี้มีเสียงที่อาจจะเข้มข้น แต่อาจทำให้เกิดการสับสนหากไม่มีการฝึกฝน

การทำความเข้าใจกับการออกเสียงในคำเหล่านี้จะช่วยให้การพูดของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น ดังนั้น ลองใช้เทคนิค shadow speak และ shadowspeak เพื่อฝึกการออกเสียงอย่างสม่ำเสมอ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ