シャドーイング練習: Vietsub Steve Harvey | Đừng đắm mình trong quá khứ Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
I've always known this but somebody told me something one time about forgiveness.
2
Forgiveness is not for the other person.
3
Forgiveness is you.
4
See your unwillingness to forgive another person is like you sipping the poison waiting on them to die.
5
You can't Sip the poison of unforgiveness and expect them to die.
6
Forgiveness is for you.
7
Something else I heard somebody say.
8
You can't drive your car looking in the rear view mirror.
9
You can't.
10
If you keep looking in the rear view mirror, you're gonna keep crashing your car.
11
There's a reason why the rear view mirror is this big and the windshield is this big.
12
That's a reason for it.
13
Because all the rearview mirror does is allows you to see what you've passed
14
and to prevent what you've passed from coming up on you again.
15
That's all the rearview mirror is for.
16
The windshield is your future.
17
It's where you going.
18
It's where you headed.
19
I hope you all picked up this today.
20
And think about that, how that affects your life.
21
If you got someone who you feel has wronged you and you carrying that, that's like a cancer.
22
And all it's doing is eating away at you.
23
Do you know how many people I've had to forgive that have never asked me for forgiveness?
24
You know how many people I just let go so I could just go where God had for me?
25
Because I just ain't have no more time to spend no more time thinking about that.
26
Let that be a lesson to you.
27
You know what my father told me a long time ago?
28
He said, son, when a fool is talking, listen very carefully.
29
Because listening to a fool is important because knowing what not to do is just as important as knowing what to do.
30
Look man, if you got something that's been bothering you in your life, get past it.
31
See, if God wakes you up in the morning, it's a sign from God that he ain't through with you yet.
32
That's why he wakes you up.
33
When he's done with you, you won't wake up no more.
34
But as long as he got something for you, he keeps waking you up.
35
Why don't you wake up to go see what that is?
36
He done got you past whatever it was.
37
Whatever it was that's been on you, He done really bought you through it.
38
Because He keeps waiting, you're done.
39
Don't, don't, don't, don't lay there, don't lay there wallowing in your past, man.
40
Your past is back there.
41
I would rather show the world what love do through forgiveness than sit up in here and win a damn argument.
42
I want y'all to get that.
43
Hey y'all, don't forget to pray.
44
Don't be ashamed to pray.
45
Don't be too proud to pray, cause prayer changes things.
46
Thank y'all for coming everybody.
このレッスンについて
このレッスンでは、スティーブ・ハーヴィーの感動的なメッセージを通じて、過去を手放すことと許しの重要性について学びます。英語スピーキング練習に役立つ構文やフレーズに焦点を当て、心の内面を探求しながら、スピーキングスキルを向上させることを目指します。このセクションで学んだ内容は、IELTS スピーキング対策にも有効です。
重要な語彙とフレーズ
- Forgiveness（許し）
- Rear view mirror（バックミラー）
- Windshield（フロントガラス）
- Cancer（癌）
- Let go（手放す）
- Wallowing（浸る）
- Prayer（祈り）
- Past（過去）
練習のヒント
この動画は、スピーチのテンポが穏やかで、聴き取りやすいです。shadowing（シャドーイング）を通じて、スピーキングスキルを強化するために次の点に注意してください。
- まずは音声を聞いて、内容を理解しましょう。
- 2回目は、スクリプトを見ながら声に出して読んでみてください。この時、強調やリズムに注意を払いましょう。
- スティーブ・ハーヴィーの話し方を模倣し、感情を込めて話す練習をしましょう。彼のトーンや間の取り方も意識しましょう。
- 練習する際は、英語シャドーイングのテクニックを活用して、発音や表現を改善しましょう。
- 特に、許しや過去についての彼の言葉に耳を傾け、あなた自身の経験に照らし合わせてみてください。
このように、過去を乗り越える方法を学びながら、トピックに関連した英語スピーキング練習を行ってください。あなたの英語力は必ず向上します！
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。