تدريب Shadowing: "We're All Gonna Die" 😱 Hey Arnold! The Haunted Train | NickRewind - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
[music playing] ♪ They say he lost his mind ♪ ♪ Went crazy on that day ♪ ♪ Ran his train right off the tracks ♪ ♪ And drove it straight to-- ♪ Hey!
⏸ متوقف مؤقتاً
66 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
[music playing] ♪ They say he lost his mind ♪ ♪ Went crazy on that day ♪ ♪ Ran his train right off the tracks ♪ ♪ And drove it straight to-- ♪ Hey!
2
♪ Where's the engineer? ♪ ♪ Been waiting all night long ♪ ♪ Better show up soon ♪ Or I'ma have to say so long!
3
[humming] ♪ Been waiting on the haunted train ♪ [groaning] That's it, I'm outta here!
4
This is ridiculous!
5
There is no haunted train, there is no mad engineer!
6
And you two chuckleheads are driving me nuts!
7
[horn blowing] And stop playing that harmonica!
8
I'm not playing that harmonica.
9
[rumbling] [bell ringing] - Engine 25! - Engine 25!
10
White light!
11
It pulled us on!
12
We're the victims of forces we can't possible comprehend!
13
Eww, what's that smell?
14
She who smelt, it dealt it, It's not that smell, stupid!
15
Helga's right, it's more like...
16
[sniffing] Rotten eggs!
17
It smells like rotten eggs, it's one of the signs!
18
Do you hear what I hear?
19
You mean that horrible, ear-splitting, impossibly inhuman music?
20
[screaming] We're all gonna die!
21
We're all gonna die!
22
I do believe in mad engineers!
23
I do believe in haunted trains!
24
I do, I do!
25
Oh, why must I be cursed with such an inquisitive nature?
26
[electric crackling] Hey, the lights!
27
The zone of darkness.
28
Next stop is...
29
- You know... - Er... are you pointing down?
30
This is it!
31
I can feel the flames of the dark underworld blowing down the back of my neck!
32
[screaming] Huh?
33
Brainy! What are you doing here?
34
Er... I dunno.
35
[groaning] [splashing] I see it!
36
I see the fire!
37
[music playing] Wait, I've got an idea!
38
Ready, aim...
39
Fire! Hey! Woah, hey, hey!
40
[groaning] Hey!
41
What did you do that for?
42
What are you kids doing here?
43
Nobody's allowed on this train except the steel mill workers!
44
Steel mill? We're at the steel mill?
45
- Sure, where'd you think you were? - This train isn't haunted?
46
Haunted? Oh, no, not that story again, this train is for relief workers!
47
What about the smell?
48
Girly, have you ever smelled a steel mill?
49
It's the sulfur!
50
Smells like rotten eggs, don't it?
51
And the lights?
52
Lights? The lights in this car are always going on and off!
53
But the music?
54
- I've never heard anything so horrible! - It was like torture!
55
I thought my ear drums were going to explode!
56
Er, well, I suppose some people don't appreciate the polka!
57
OK, does that explain everything?
58
- Yes... - Yes...
59
Good, now let's get you kids on the right train home!
60
Yeesh! A fire extinguisher against the fires of the underworld, ay?
61
[chuckling] Pretty good plan, short man.
62
I think you set us up, Grandpa.
63
Well, least you weren't bored, were you?
64
There is no haunted train.
65
Well, now I didn't say that.
66
[engine revving] [music playing] ♪ Sometimes late at night ♪ ♪ You can hear the whistle blow ♪ ♪ With a spooky, screechy sound ♪ ♪ Like a wheel gone off the rail ♪ ♪ And up in the spooky clouds You can almost recognize ♪ ♪ The ghost of a crimson engineer With fires in his eyes ♪

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف نستعرض مواقف مرعبة ومسلية من حلقة متعلقة بقطار مسكون. ستمكنك هذه الممارسة من تحسين مهارات المحادثة الإنجليزية لديك، حيث ستتفاعل مع نص مشوق مليء بالتعبيرات والمفردات الجديدة. سنركز على كيفية استخدام عبارات مختلفة تعبر عن الفزع، بالإضافة إلى إتقان النطق الصحيح، مما سيساعدك في بناء ثقتك عند التحدث باللغة الإنجليزية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • قطار مسكون - Haunted train
  • المهندس المجنون - Mad engineer
  • رائحة البيض الفاسد - Smell of rotten eggs
  • النار - Fire
  • عالم الظلام - Dark underworld
  • أريد الخروج من هنا - I want out of here
  • مساعدة العمال - Relief workers
  • قصة رهيبة - Horrible story

نصائح الممارسة

لتحقيق أفضل النتائج، ننصحك بتطبيق تقنية shadow speak أو "أصداء الظل"، حيث يمكنك تكرار العبارات بعد سماعها مباشرة. استخدم تسجيلاً صوتياً لجعل تجربة التعلم الخاصة بك أكثر فعالية. إليك بعض النصائح:

  • استمع إلى الحلقة عدة مرات لترسخ المعاني والمفردات في ذهنك.
  • ركز على النطق واللحن أثناء المحادثات. خذ وقتك في فهم نبرة الصوت والسرعة.
  • تدرب على الكلام مع نفسك قبل أن تحاول التحدث مع الآخرين، خاصةً عند مواجهة عبارات صعبة.
  • حاول أن تعبر عن نفس المشاعر التي تم عرضها في الفيديو – الخوف، المفاجأة، والدهشة، لأن ذلك سيساعدك في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  • استخدم تقنية shadowspeak للاستفادة من التعابير الأخرى المستخدمة في الحوار.

في النهاية، ستساهم هذه الأنشطة في تعزيز ممارسة المحادثة الإنجليزية لديك، وتحسين مهاراتك في التحدث وفهم اللغة باللغة الإنجليزية بكل سلاسة وثقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة