تدريب Shadowing: How To Train Your Dragon - Astrid Meets Toothless - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Let's pack up.
2
Looks like you and me are taking a little vacation.
3
Forever.
4
Ah, man.
5
Oh, what the- Um, uh, uh, what are you doing here?
6
I wanna know what's going on.
7
No one just gets as good as you do.
8
Especially you.
9
Start talking.
10
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, training?
11
I didn't- It better not involve this.
12
I know this looks really bad, but you see this is uh...
13
WAH!
14
You're right, you're right, you're right.
15
I'm through with the lies.
16
I've been making outfits.
17
So you got me.
18
It's time everyone knew.
19
Drag me back.
20
Go ahead.
21
Here we go.
22
Ow!
23
Why would you do that?
24
That's for the lies.
25
That's for everything else.
26
Oh man.
27
Get down!
28
I...
29
I...
30
I...
31
I...
32
No. It's okay.
33
It's okay.
34
She's a friend.
35
You just scared him.
36
I scared him? Who is him?
37
Astrid?
38
Toothless.
39
Toothless?
40
Astrid.
41
Da-da-da!
42
We're dead.
43
Whoa, whoa, whoa, whoa!
44
Where do you think you're going?
45
Oh!
46
Ah!
47
Ah, great Odin's ghost!
48
Ah, this is him!
49
Ahhhhhhhhhh!
50
Hiccup!
51
Get me down from here!
52
You have to give me a chance to explain.
53
I am NOT listening to ANYTHING you have to say!
54
Then I won't speak.
55
Just let me show you.
56
Please, Astrid.
57
Now get me down.
58
Toothless, down.
59
Gently.
60
See?
61
Nothing to be afraid of.
62
Tootless!
63
What is wrong with you?
64
Map dragon!
65
He's not usually like this.
66
Oh no. Tootless, what are you doing?
67
We need her to like us! And now the spinning.
68
Thank you for nothing, you useless reptile.
69
Okay, I'm sorry.
70
I'm sorry.
71
Just get me off of this thing.
72
The The The The The
73
The The The End
74
The End
75
All right, I admit it.
76
This is pretty cool.
77
It's amazing.
78
He's amazing.
✨ فيديو موصى به
A25
98 جمل
Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your Dragon
KidsTeensDaily Conversation
A23
88 جمل
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon
KidsTeensDaily Conversation
![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)
A21
336 جمل
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]
KidsTeensDaily Conversation
A22
231 جمل
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
34 جمل
WISH DRAGON 2021 (1/10) - "Endless Sky"
KidsTeensDaily Conversation
A21
43 جمل
Hotel Transylvania 2012 Part 7
KidsTeensDaily Conversation
A21
47 جمل
Video
KidsTeensDaily Conversation
A246 جمل
Episode 1 "The boy in the iceberg" 1/6 🔴 Avatar: The last airbender #ATLA
KidsTeensDaily Conversation
A21
51 جمل
The Owl House Season 1 Episode 4 6/6 The Intruder
KidsTeensDaily Conversation
![Maleficent meets Diaval and turns him into a man to save him [HD 720P]](https://img.youtube.com/vi/brd-ssFxMnQ/mqdefault.jpg)
A25
29 جمل
Maleficent meets Diaval and turns him into a man to save him [HD 720P]
KidsTeensDaily Conversation
A21
79 جمل
Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES
KidsTeensDaily Conversation
A2291 جمل
EGYXOS EPI 14
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 78 جملة و312 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 62 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| dragon اسم | /ˈdɹæɡən/ | تِنِّين |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| ghost اسم | /ɡoʊst/ | شَبَح, خَيَال |
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| outfit اسم | /ˈaʊtfɪt/ | زِيّ |
| hiccup اسم | /ˈhɪkʌp/ | حَازُوقَة, فُوَاق |
| reptile اسم | /ˈɹɛp.taɪl/ | زَحَّافَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are taking · you're going · am NOT listening |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to give · have to say |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whoa, dragon, scare.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.