Shadowing Practice: How To Train Your Dragon - Astrid Meets Toothless - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

78 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let's pack up.
2
Looks like you and me are taking a little vacation.
3
Forever.
4
Ah, man.
5
Oh, what the- Um, uh, uh, what are you doing here?
6
I wanna know what's going on.
7
No one just gets as good as you do.
8
Especially you.
9
Start talking.
10
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, training?
11
I didn't- It better not involve this.
12
I know this looks really bad, but you see this is uh...
13
WAH!
14
You're right, you're right, you're right.
15
I'm through with the lies.
16
I've been making outfits.
17
So you got me.
18
It's time everyone knew.
19
Drag me back.
20
Go ahead.
21
Here we go.
22
Ow!
23
Why would you do that?
24
That's for the lies.
25
That's for everything else.
26
Oh man.
27
Get down!
28
I...
29
I...
30
I...
31
I...
32
No. It's okay.
33
It's okay.
34
She's a friend.
35
You just scared him.
36
I scared him? Who is him?
37
Astrid?
38
Toothless.
39
Toothless?
40
Astrid.
41
Da-da-da!
42
We're dead.
43
Whoa, whoa, whoa, whoa!
44
Where do you think you're going?
45
Oh!
46
Ah!
47
Ah, great Odin's ghost!
48
Ah, this is him!
49
Ahhhhhhhhhh!
50
Hiccup!
51
Get me down from here!
52
You have to give me a chance to explain.
53
I am NOT listening to ANYTHING you have to say!
54
Then I won't speak.
55
Just let me show you.
56
Please, Astrid.
57
Now get me down.
58
Toothless, down.
59
Gently.
60
See?
61
Nothing to be afraid of.
62
Tootless!
63
What is wrong with you?
64
Map dragon!
65
He's not usually like this.
66
Oh no. Tootless, what are you doing?
67
We need her to like us! And now the spinning.
68
Thank you for nothing, you useless reptile.
69
Okay, I'm sorry.
70
I'm sorry.
71
Just get me off of this thing.
72
The The The The The
73
The The The End
74
The End
75
All right, I admit it.
76
This is pretty cool.
77
It's amazing.
78
He's amazing.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your DragonA2
5
98 משפטים

Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your Dragon

KidsTeensDaily Conversation
How To Train Your Dragon - Dragon Training [FULL SCENE]A2
3
77 משפטים

How To Train Your Dragon - Dragon Training [FULL SCENE]

KidsTeensDaily Conversation
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With WordsA2
61
24 משפטים

FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
15
49 משפטים

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The MoviesA2
9
576 משפטים

Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The Movies

KidsTravel EnglishTeens
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice AgeA2
2
106 משפטים

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age

KidsTeensDaily Conversation
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon NetworkA2
5
119 משפטים

Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
some Tigress and Po scenes I constantly think about | Legends of AwesomenessA2
2
52 משפטים

some Tigress and Po scenes I constantly think about | Legends of Awesomeness

KidsTeensDaily Conversation
Little Tiaras 👑 Tired and Tested | New episodeA2
4
104 משפטים

Little Tiaras 👑 Tired and Tested | New episode

KidsTeensDaily Conversation
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4KA2
1
174 משפטים

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Waking up with a 10 FEET TALL red dogA2
3
138 משפטים

Waking up with a 10 FEET TALL red dog

KidsTeensDaily Conversation
Chú Khủng Long con hậu đậu mà tốt bụng.A2
1
158 משפטים

Chú Khủng Long con hậu đậu mà tốt bụng.

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 78 sentences and 312 words to shadow. The speech runs for 5:00. The speaker talks slowly, about 62 words per minute, so there is time to copy every sound. 77% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
dragon noun/ˈdɹæɡən/In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
ghost noun/ɡoʊst/A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
vacation noun/veɪˈkeɪ.ʃən/An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
spin verb/spɪn/To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
involve verb/ɪnˈvɑlv/To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
outfit noun/ˈaʊtfɪt/A set of clothing (with accessories).
gently adverb/ˈd͡ʒɛntli/Without strong force or quickness: softly, lightly.
toothless adjective/ˈtuθləs/Having no teeth.
hiccup noun/ˈhɪkʌp/A spasm of the diaphragm, or the resulting sound.
reptile noun/ˈɹɛp.taɪl/A (typically scaly and egg-laying) cold-blooded vertebrate tetrapod animal, of the class Reptilia (excluding birds), such as a lizard, turtle, snake…

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get down verb/ɡɛt ˈdaʊn/To bring or come down; to descend; to cause to bring or come down.
go ahead verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/To proceed with; to begin.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare taking · are you doing · you're going
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to give · have to say

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, didn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like whoa, dragon, scare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →