Pratique du Shadowing: How To Train Your Dragon - Astrid Meets Toothless - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your Dragon
A2Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon
![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)
A2Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]
A2Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
A2WISH DRAGON 2021 (1/10) - "Endless Sky"
A2Hotel Transylvania 2012 Part 7
A2Video
A2Episode 1 "The boy in the iceberg" 1/6 🔴 Avatar: The last airbender #ATLA
A2The Owl House Season 1 Episode 4 6/6 The Intruder
![Maleficent meets Diaval and turns him into a man to save him [HD 720P]](https://img.youtube.com/vi/brd-ssFxMnQ/mqdefault.jpg)
A2Maleficent meets Diaval and turns him into a man to save him [HD 720P]
A2Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES
A2EGYXOS EPI 14
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 78 phrases et 312 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:00. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| dragon nom | /ˈdɹæɡən/ | dragon |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| ghost nom | /ɡoʊst/ | fantôme, spectre |
| vacation nom | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacances |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| involve verbe | /ɪnˈvɑlv/ | impliquer, involver |
| outfit nom | /ˈaʊtfɪt/ | complet, costume |
| toothless adjectif | /ˈtuθləs/ | édenté |
| hiccup nom | /ˈhɪkʌp/ | hoquet |
| reptile nom | /ˈɹɛp.taɪl/ | reptile |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are taking · you're going · am NOT listening |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to give · have to say |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, dragon, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.