シャドーイング練習: How To Train Your Dragon - Astrid Meets Toothless - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Let's pack up.
2
Looks like you and me are taking a little vacation.
3
Forever.
4
Ah, man.
5
Oh, what the- Um, uh, uh, what are you doing here?
6
I wanna know what's going on.
7
No one just gets as good as you do.
8
Especially you.
9
Start talking.
10
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, training?
11
I didn't- It better not involve this.
12
I know this looks really bad, but you see this is uh...
13
WAH!
14
You're right, you're right, you're right.
15
I'm through with the lies.
16
I've been making outfits.
17
So you got me.
18
It's time everyone knew.
19
Drag me back.
20
Go ahead.
21
Here we go.
22
Ow!
23
Why would you do that?
24
That's for the lies.
25
That's for everything else.
26
Oh man.
27
Get down!
28
I...
29
I...
30
I...
31
I...
32
No. It's okay.
33
It's okay.
34
She's a friend.
35
You just scared him.
36
I scared him? Who is him?
37
Astrid?
38
Toothless.
39
Toothless?
40
Astrid.
41
Da-da-da!
42
We're dead.
43
Whoa, whoa, whoa, whoa!
44
Where do you think you're going?
45
Oh!
46
Ah!
47
Ah, great Odin's ghost!
48
Ah, this is him!
49
Ahhhhhhhhhh!
50
Hiccup!
51
Get me down from here!
52
You have to give me a chance to explain.
53
I am NOT listening to ANYTHING you have to say!
54
Then I won't speak.
55
Just let me show you.
56
Please, Astrid.
57
Now get me down.
58
Toothless, down.
59
Gently.
60
See?
61
Nothing to be afraid of.
62
Tootless!
63
What is wrong with you?
64
Map dragon!
65
He's not usually like this.
66
Oh no. Tootless, what are you doing?
67
We need her to like us! And now the spinning.
68
Thank you for nothing, you useless reptile.
69
Okay, I'm sorry.
70
I'm sorry.
71
Just get me off of this thing.
72
The The The The The
73
The The The End
74
The End
75
All right, I admit it.
76
This is pretty cool.
77
It's amazing.
78
He's amazing.
✨ おすすめ動画
A25
98 文
Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your Dragon
KidsTeensDaily Conversation
A21
88 文
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon
KidsTeensDaily Conversation
![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)
A21
336 文
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]
KidsTeensDaily Conversation
A22
231 文
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
34 文
WISH DRAGON 2021 (1/10) - "Endless Sky"
KidsTeensDaily Conversation
A21
43 文
Hotel Transylvania 2012 Part 7
KidsTeensDaily Conversation
A21
47 文
Video
KidsTeensDaily Conversation
A246 文
Episode 1 "The boy in the iceberg" 1/6 🔴 Avatar: The last airbender #ATLA
KidsTeensDaily Conversation
A21
51 文
The Owl House Season 1 Episode 4 6/6 The Intruder
KidsTeensDaily Conversation
![Maleficent meets Diaval and turns him into a man to save him [HD 720P]](https://img.youtube.com/vi/brd-ssFxMnQ/mqdefault.jpg)
A25
29 文
Maleficent meets Diaval and turns him into a man to save him [HD 720P]
KidsTeensDaily Conversation
A21
79 文
Paddington | PADDINGTON MEETS CURIOUS CREATURES
KidsTeensDaily Conversation
A2291 文
EGYXOS EPI 14
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が78文、単語が312語あります。 音声の長さは5:00です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約62語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の77%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語9語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | どう, どうどう |
| dragon 名詞 | /ˈdɹæɡən/ | 竜, ドラゴン |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 威かす, 驚かす |
| ghost 名詞 | /ɡoʊst/ | 幽霊, 亡霊 |
| vacation 名詞 | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | 休暇, 休み |
| spin 動詞 | /spɪn/ | 回転する |
| gently 副詞 | /ˈd͡ʒɛntli/ | そっと |
| hiccup 名詞 | /ˈhɪkʌp/ | しゃっくり, ヒック |
| reptile 名詞 | /ˈɹɛp.taɪl/ | 爬虫, 爬虫類 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| go ahead 動詞 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | どうぞお先に |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | are taking · you're going · am NOT listening |
| 義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える | have to give · have to say |
注意したい発音
話し手はyou're, I'm, didn'tなど、短縮形や弱形を12回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。whoa, dragon, scareなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。