シャドーイング練習: Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your Dragon - 動画で英語スピーキングを学ぶ
読み込み中...
1
Stay out of my way.
2
I'm winning this thing.
3
Good.
4
Please, by all means.
5
This time.
6
This time, for sure.
7
No!
8
You son of a hat-troll, rat-eating, butt-bucket!
9
Wait!
10
Wait! So, later?
11
Uh-oh, not so fast.
12
I'm kinda late for...
13
What?
14
Late for what, exactly?
15
Okay, quiet down.
16
The Elder has decided.
17
You've done it!
18
You've done it, Hiccup!
19
You get to kill the dragon!
20
That's my boy!
21
Yeah, yes.
22
I can't wait.
23
I am... So.. leaving.
24
We're leaving.
25
Let's pack up.
26
Looks like you and me are taking a little vacation.
27
Forever.
28
Ah, man.
29
Oh, man.
30
What the?
31
Uh, What are you doing here?
32
I want to know what's going on.
33
No one just gets as good as you do.
34
Especially you.
35
Start talking.
36
Are you training with someone?
37
Training?
38
It better not involve this.
39
I know this looks really bad, but you see, this is uh...
40
You're right, you're right, you're right.
41
I'm through with the lies.
42
I've been making outfits.
43
So, you got me.
44
It's time everyone knew.
45
Drag me back, go ahead.
46
Here we go.
47
Ow!
48
Why would you do that?
49
That's for the lies.
50
That's for everything else.
51
Oh, man.
52
Get down!
53
Get down!
54
No!
55
It's okay!
56
It's okay!
57
She's a friend.
58
You just scared him.
59
I scared him? Who is him?
60
Astrid?
61
Toothless.
62
Toothless?
63
Astrid.
64
Da-da-da!
65
Uh.. we're dead.
66
Whoa, whoa, whoa, whoa, where do you think you're going?
67
Oh, ahhh!
68
Oh, afraid of it.
69
It's skulls!
70
Oh, this is his!
71
No!
72
Hiccup!
73
Get me down from here!
74
You have to give me a chance to explain.
75
I am not listening to anything you have to say!
76
Then I won't speak.
77
Just let me show you.
78
Please, Astrid.
79
Now get
80
me down.
81
Toothless, down.
82
Gently.
83
See?
84
Nothing to be afraid of.
85
Whoa!
86
Toothless!
87
What is wrong with you?
88
Bat-jacket!
89
He's not usually like this.
90
Oh no. Judas, what are you doing?
91
We need her to like us! And now the spinning.
92
Thank you for nothing, you useless reptile.
93
Okay, I'm sorry.
94
I'm sorry.
95
Just get me off of this thing!
96
The End
97
The End
98
The End
このレッスンについて
「Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your Dragon」を使って、シャドーイングで英語を練習しましょう。
毎日15〜30分の練習で、IELTSスピーキングへの自信と実践的な英会話力が身につきます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。