シャドーイング練習: Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your Dragon - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
98 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Stay out of my way.
2
I'm winning this thing.
3
Good.
4
Please, by all means.
5
This time.
6
This time, for sure.
7
No!
8
You son of a hat-troll, rat-eating, butt-bucket!
9
Wait!
10
Wait! So, later?
11
Uh-oh, not so fast.
12
I'm kinda late for...
13
What?
14
Late for what, exactly?
15
Okay, quiet down.
16
The Elder has decided.
17
You've done it!
18
You've done it, Hiccup!
19
You get to kill the dragon!
20
That's my boy!
21
Yeah, yes.
22
I can't wait.
23
I am... So.. leaving.
24
We're leaving.
25
Let's pack up.
26
Looks like you and me are taking a little vacation.
27
Forever.
28
Ah, man.
29
Oh, man.
30
What the?
31
Uh, What are you doing here?
32
I want to know what's going on.
33
No one just gets as good as you do.
34
Especially you.
35
Start talking.
36
Are you training with someone?
37
Training?
38
It better not involve this.
39
I know this looks really bad, but you see, this is uh...
40
You're right, you're right, you're right.
41
I'm through with the lies.
42
I've been making outfits.
43
So, you got me.
44
It's time everyone knew.
45
Drag me back, go ahead.
46
Here we go.
47
Ow!
48
Why would you do that?
49
That's for the lies.
50
That's for everything else.
51
Oh, man.
52
Get down!
53
Get down!
54
No!
55
It's okay!
56
It's okay!
57
She's a friend.
58
You just scared him.
59
I scared him? Who is him?
60
Astrid?
61
Toothless.
62
Toothless?
63
Astrid.
64
Da-da-da!
65
Uh.. we're dead.
66
Whoa, whoa, whoa, whoa, where do you think you're going?
67
Oh, ahhh!
68
Oh, afraid of it.
69
It's skulls!
70
Oh, this is his!
71
No!
72
Hiccup!
73
Get me down from here!
74
You have to give me a chance to explain.
75
I am not listening to anything you have to say!
76
Then I won't speak.
77
Just let me show you.
78
Please, Astrid.
79
Now get
80
me down.
81
Toothless, down.
82
Gently.
83
See?
84
Nothing to be afraid of.
85
Whoa!
86
Toothless!
87
What is wrong with you?
88
Bat-jacket!
89
He's not usually like this.
90
Oh no. Judas, what are you doing?
91
We need her to like us! And now the spinning.
92
Thank you for nothing, you useless reptile.
93
Okay, I'm sorry.
94
I'm sorry.
95
Just get me off of this thing!
96
The End
97
The End
98
The End
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
A23
Gru Gets Down To The Perfect Pop Music Party Mix | Despicable Me 2
KidsTeensDaily Conversation
A23
Freedom: Prison Life Musical Montage | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
B210
The First 8 Minutes of Kung Fu Panda 4 "The Dragon Warrior" | Kung Fu Panda 4'
KidsDaily Conversation
A23
The Minions Go Wild At The Mall & Sing 🎵Copacabana🎵 | Despicable Me
KidsDaily Conversation
A23
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
A23
Bob Becomes King in the Most Ridiculous Way Possible | Minions
KidsTeensDaily Conversation
B12
EPIC Dragon Showdown! Toothless VS. The Alpha Dragon | How to Train Your Dragon 2
KidsTeensDaily Conversation
B18
Po vs. Kai: The Village Battle (Hans Zimmer Score) | Kung Fu Panda 3
Kids
FOR YOU
おすすめ動画
A21
78 文
How To Train Your Dragon - Astrid Meets Toothless
KidsTeensDaily Conversation
A2168
93 文
Hoạt Hình Tiếng Anh | Công Chúa Tóc Mây Rapunzel (TANGLED) | Song Ngữ Anh - Việt
KidsTeensDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A22
323 文
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
A24
137 文
"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
A22
144 文
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
A22
400 文
🎬 FULL MOVIE | From Equestria to a High School | My Little Pony Equestria Girls part 1 #MLPEGEG
KidsTeensDaily Conversation
A24
74 文
The Lion King - I Just Can't Wait To Be King l 4K Ultra HD
KidsTeensDaily Conversation
A298
32 文
Kung Fu Panda (2008) - The Dragon Warrior Trials Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A24
195 文
Snickers being an awesome longdog for 5 minutes
KidsTeensDaily Conversation
A21
174 文
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A215
49 文
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Hiccup Introduces Astrid to Toothless」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が98文、単語が359語あります。 音声の長さは5:47です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約62語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全98文のうち16文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | どう, どうどう |
| dragon 名詞 | /ˈdɹæɡən/ | 竜, ドラゴン |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 威かす, 驚かす |
| vacation 名詞 | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | 休暇, 休み |
| spin 動詞 | /spɪn/ | 回転する |
| jacket 名詞 | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ジャケット |
| butt 名詞 | /bʌt/ | お尻 |
| skull 名詞 | /ˈskʌl/ | 頭蓋骨, 頭骨 |
| gently 副詞 | /ˈd͡ʒɛntli/ | そっと |
| bucket 名詞 | /ˈbʌkɪt/ | バケツ, 桶 |
| reptile 名詞 | /ˈɹɛp.taɪl/ | 爬虫, 爬虫類 |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| go ahead 動詞 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | どうぞお先に |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Are you training with someone?
- Why would you do that?
- Whoa, whoa, whoa, whoa, where do you think you're going?
- What is wrong with you?
- Judas, what are you doing?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has decided · You've done |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | I'm winning · We're leaving · are taking |
| 義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える | have to give · have to say |
注意したい発音
話し手はI'm, you're, we'reなど、短縮形や弱形を17回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, involve /ɪnˈvɑlv/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: dragon /ˈdɹæɡən/, scare /skɛɚ/, spin /spɪn/, involve /ɪnˈvɑlv/, skull /ˈskʌl/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。whoa, dragon, scareなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。