Shadowing-Übung: Hiccup Introduces Astrid to Toothless | How to Train Your Dragon - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
A2Gru Gets Down To The Perfect Pop Music Party Mix | Despicable Me 2
A2Freedom: Prison Life Musical Montage | Despicable Me 3
B2The First 8 Minutes of Kung Fu Panda 4 "The Dragon Warrior" | Kung Fu Panda 4'
A2The Minions Go Wild At The Mall & Sing 🎵Copacabana🎵 | Despicable Me
A2Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
A2Bob Becomes King in the Most Ridiculous Way Possible | Minions
B1EPIC Dragon Showdown! Toothless VS. The Alpha Dragon | How to Train Your Dragon 2
B1Po vs. Kai: The Village Battle (Hans Zimmer Score) | Kung Fu Panda 3
Empfohlenes Video
A2How To Train Your Dragon - Astrid Meets Toothless
A2Opening Scene | Tangled | Official Clip
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A2Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
A2"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now Comedy
A2PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
A2🎬 FULL MOVIE | From Equestria to a High School | My Little Pony Equestria Girls part 1 #MLPEGEG
A2Brave Part 09
A2Kung Fu Panda (2008) - The Dragon Warrior Trials Scene (2/10) | Movieclips
A2Snickers being an awesome longdog for 5 minutes
A2The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
A2Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Hiccup Introduces Astrid to Toothless“. Dieses Video enthält 98 Sätze und 359 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:47. Der Sprecher spricht langsam, etwa 62 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 16 der 98 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | brr, oha |
| dragon Substantiv | /ˈdɹæɡən/ | Drache |
| scare Verb | /skɛɚ/ | erschrecken, beängstigen |
| vacation Substantiv | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | Urlaub |
| spin Verb | /spɪn/ | rotieren, schleudern |
| jacket Substantiv | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | Jacke |
| butt Substantiv | /bʌt/ | Po |
| involve Verb | /ɪnˈvɑlv/ | verbunden sein (mit), mit sich bringen |
| outfit Substantiv | /ˈaʊtfɪt/ | Outfit, Anzug |
| skull Substantiv | /ˈskʌl/ | Schädel, Kranium |
| gently Adverb | /ˈd͡ʒɛntli/ | sanft |
| bucket Substantiv | /ˈbʌkɪt/ | Eimer, Kübel |
| toothless Adjektiv | /ˈtuθləs/ | zahnlos |
| reptile Substantiv | /ˈɹɛp.taɪl/ | Kriechtier, Reptil |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| go ahead Verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vorausgehen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Are you training with someone?
- Why would you do that?
- Whoa, whoa, whoa, whoa, where do you think you're going?
- What is wrong with you?
- Judas, what are you doing?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has decided · You've done |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | I'm winning · We're leaving · are taking |
| Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig ist | have to give · have to say |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 17 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: dragon /ˈdɹæɡən/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, gently /ˈd͡ʒɛntli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie whoa, dragon, scare.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.