تدريب Shadowing: Westlife - Soledad (Official Audio) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If only
2
you could see the tears In the world you left behind If only you could heal my heart
3
Just one more time
4
Even when I close my eyes There's an image of your face And once again I come to realize
5
You're a loss I can't replace Soledad,
6
it's a keeping for the lonely Since the day that you were gone Why did you leave me so? Did I?
7
In my heart you were the only And your memory lives on Why did you leave me so? Did I?
8
Walking down the streets of nothing real Where our life was young and free
9
Can't believe just what an empty place it has come to be I would give my light away
10
If it could only be the same Cause I can still the voice inside of me That is calling out your name
11
Soledad It's a keeping for the lonely Since the day that you were gone Why did you leave me?
12
Solid In my heart you were the only And your memory lives on Why did you leave me?
13
Solid Soledad Time will never change the things you've told me
14
After all we're meant to be Love will bring us back to you and me If only you could see
15
Soledad, it's a keeping for the lonely Since the day that you were gone,
16
why don't you leave me?
17
Soledad, in my heart you were the only And your memory lives on,
18
why don't you leave me?
19
So did I, it's keeping for the lonely It's the day that you were gone Why did you leave me so late?
20
Why did you leave me so late?
21
Why did you leave me so late?
22
Why did you leave me so late?
23
I can live in soledad

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و298 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:49. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 78 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 92% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • lonely /ˈloʊnli/ (صفة) — وَحِيد, مُوحِش. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • tear /tɛɹ/ (فعل) — مَزَّقَ, شَقَّ. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • heal /ˈhiːl/ (فعل) — شَفَى. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
  • empty /ˈɛm(p).ti/ (صفة) — فَارِغ. Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
  • replace /ɹɪˈpleɪs/ (فعل) — اِسْتَبْدَلَ, بَدَّلَ. To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (اسم) — ذَاكِرَة, حَافِظَة. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • solid /ˈsɑ.lɪd/ (صفة) — صُلْب, جَامِد. That can be picked up or held, having a texture, and usually firm. Unlike a liquid, gas or plasma.
  • image /ˈɪm.ɪdʒ/ (اسم) — صُورَة. A visual or other representation of the external form of something in art.
  • realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ (فعل) — أَدْرَكَ. To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lonely, tear, heal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →