تدريب Shadowing: What Brings You Here? - Small Talk in English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Excuse me, do you speak English?
⏸ متوقف مؤقتاً
178 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me, do you speak English?
2
Yes, I do.
3
How can I help you?
4
Can you tell me how I can get a subway ticket?
5
Of course.
6
Go to the vending machine over there.
7
I'm a newcomer here.
8
Can you show me how to use it?
9
Sure.
10
No problem.
11
First, choose your destination and find the price on the map.
12
I found it.
13
This is my destination.
14
Roppongi Station.
15
I go in the same direction.
16
Now choose English and hit the ticket button and choose the ticket price.
17
Now insert the coins into the slot.
18
Take your ticket and go to the ticket gate.
19
Tap your ticket and walk on through.
20
Thanks a lot for your help.
21
I appreciate it.
22
You're welcome.
23
Now we can go on the train.
24
Are you from Tokyo?
25
I was born and raised in Osaka,
26
but I live in Tokyo now.
27
Have you lived here long?
28
About five and a half years now.
29
Then you must know the city pretty well.
30
I know some areas like the back of my hand.
31
When I first came to Tokyo,
32
I actually worked in Roppongi for two years.
33
During that time, I got to know that neighborhood really well I can definitely give you some spots to check out
34
There are a lot of cool things to do in Roppongi That would be great Do you go back to Osaka often?
35
Yeah, a few times a year I have some family and a lot of friends there Do you have any siblings?
36
Yes, I have a sister,
37
who is two years younger than me.
38
How about you?
39
I'm an only child.
40
Where are you from?
41
I'm from Chicago, Illinois, and live in New Orleans, Louisiana.
42
By the way, my name is Owen.
43
Nice to meet you, Owen.
44
My name's Kay.
45
Nice to meet you too, Kay.
46
That's a nice name.
47
How do you spell it?
48
K-E-I.
49
So, what brings you here?
50
Are you on vacation?
51
No, I'm going to teach English at an international high school for a year.
52
That sounds amazing!
53
Welcome to Tokyo!
54
You'll love it here!
55
Thanks!
56
I'm sure I will!
57
How long have you been teaching?
58
I've been teaching for two years.
59
What made you choose Japan to teach English?
60
To begin with, Japan is considered one of the safest countries in the world.
61
People are very polite and helpful to others.
62
And I heard you have fantastic food.
63
That's true.
64
These are some of the reasons that made me come here.
65
I can't wait to get acquainted with the Japanese culture and way of life.
66
Exposing yourself to a different culture can be quite intimidating,
67
but nonetheless, very rewarding.
68
I couldn't agree more.
69
Can you speak Japanese?
70
Oh, just a little.
71
I'm still learning.
72
Do you live in Roppongi?
73
No, I'm just visiting some friends who live there.
74
Which part of Tokyo do you live in then?
75
I live in Akasaka, which is located north of Roppongi.
76
I live in an apartment I share with a friend.
77
It's a small apartment, but it's nice.
78
And I have a beautiful view on the sixth floor.
79
Do you like living there?
80
I enjoy it because everything I need is right outside my door.
81
Shops, bus station, restaurants, gym.
82
Yeah, sounds convenient.
83
It is.
84
You can't beat the location.
85
What's something you don't like about your apartment?
86
I do like that it's noisy all the time.
87
Because I'm near the street and there are a lot of restaurants and bars in the area.
88
So I always hear some kind of noise.
89
I've heard Japanese people don't like foreigners very much.
90
You seem very friendly though.
91
Well, I'm used to interacting with foreigners because I'm a hotel receptionist.
92
Oh, that's why you can speak English so well.
93
Yes, English Mastery is a must for a hotel receptionist.
94
What do you like most about your job?
95
I like that I get to meet people from all over the world.
96
Some of them are really interesting.
97
And what do you like the least about it?
98
I don't like that sometimes there are too many complaints or demands at the reception desk.
99
I can imagine how hard that must be.
100
How do you get to work?
101
I usually take the bus to work.
102
How long does it take?
103
About 35 minutes.
104
Do you have a driver's license?
105
I do, but I don't have a car.
106
Driving can become very stressful in Tokyo and it takes too much time going to places.
107
For the most part, you probably won't need a car in Tokyo.
108
The trains and buses will get you wherever you want to go,
109
quickly, safely and affordably.
110
Where will you be staying?
111
I'll be staying in an apartment provided to me by the school.
112
I was told it's about 10 minutes walk from the station.
113
Here's my number.
114
If you need any help or recommendations, just text me.
115
Okay, thanks.
116
Actually, I'm looking for somewhere for dinner tonight.
117
Do you know any good place with really great food?
118
Yes, I know lots of great places to eat.
119
If you like, I can give you a tour of the city a little later.
120
I'm free today.
121
That would be wonderful.
122
Thanks.
123
Thanks for the tour!
124
It was so great!
125
There are so many tourist attractions in this neighborhood.
126
That's right!
127
Roppongi is a very popular area in Tokyo.
128
There are so many shops,
129
restaurants, museums and movie theaters.
130
You can never get bored here!
131
What do you like to do in your free time?
132
I like going to karaoke bars sometimes and have fun with friends.
133
Going shopping or strolling through gardens and parks and having a picnic there with my friends.
134
Especially in spring, the park looks beautiful when the cherry blossoms start to bloom.
135
I also like eating out at restaurants and trying new dishes.
136
That makes two of us.
137
This is one of my favorite restaurants.
138
They have delicious food and very reasonable prices.
139
Sounds good.
140
I'd like to try it out.
141
What is your favorite Japanese dish?
142
It's okonomiyaki, which is sometimes called Japanese pancake or Japanese pizza.
143
It's made with flour, eggs,
144
cabbage, pork, seafood, and topped with a variety of condiments.
145
You should definitely try it.
146
It's scrumptious.
147
I most certainly will.
148
Do you like to cook or prefer to eat out?
149
Both, I guess.
150
I only like to cook practical stuff that doesn't take a lot of time.
151
Can you cook?
152
Yes, I can.
153
But I can't guarantee it'll taste good.
154
Do you ever eat from street vendors?
155
Yes, I do.
156
Their food is cheap and really delicious.
157
Is it safe?
158
It's usually pretty safe, so there's no need to worry about that.
159
Do you speak any other languages besides English and Japanese?
160
No, I don't.
161
Do you?
162
I can also speak Spanish.
163
That's cool.
164
Have you traveled much outside the US?
165
No. This is my first time traveling abroad.
166
I have traveled much within the United States.
167
Ever since I was a child,
168
I'd get in the car and travel with my parents.
169
I've visited a lot of states.
170
I've been to China and Philippines so far,
171
but I'd like to visit France one day.
172
Oh, me too.
173
France is a beautiful country with a lot of interesting things to see and do.
174
We seem to have a lot of things in common.
175
Yes, we do, although we belong to different cultures.
176
An American novelist, Tom Robbins,
177
once said, that our similarities bring us to a common ground.
178
Our differences allow us to be fascinated by each other.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

يعد الفيديو "ماذا جاء بك هنا؟ - المحادثة القصيرة باللغة الإنجليزية" فرصة مثالية لتحسين مهاراتك في المحادثة الإنجليزية. حيث يظهر فيه مشهد حيوي يتناول أسئلة يومية مثل كيفية الحصول على تذكرة المترو، مما يساعدك على اكتساب ثقة أكبر عند التحدث مع الأشخاص في مواقف مشابهة. من خلال الاستماع إلى هذه المحادثة، ستتمكن من ممارسة المحادثة الإنجليزية وتطوير المفردات اللازمة للتواصل الفعّال في بيئة حضرية.

فوائد ممارسة المحادثة

  • تطوير الطلاقة: من خلال محاكاة الحوار، ستساعد نفسك على التحدث بسلاسة أكبر.
  • زيادة المفردات: ستتعلم كلمات جديدة وتعبيرات شائعة يمكن استخدامها في الحياة اليومية.
  • تحسين النطق: يساعد الاستماع لاستخدام النطق الصحيح للعبارات في تصحيح أي أخطاء قد تكون لديك.

قواعد وتعبيرات في السياق

في هذا الفيديو، تم استخدام عدة تعبيرات وقواعد مهمة يمكن أن تساعدك في المحادثات اليومية، منها:

  • سؤال عن اللغة: "Do you speak English?" هو تعبير شائع يتيح لك البدء في المحادثة.
  • طلب المساعدة: "Can you tell me how I can get a subway ticket?" يستخدم للطلب بطريقة مهذبة.
  • التحدث عن المكان: تعبير "I was born and raised in..." يفتح المجال للتحدث عن خلفيتك.
  • التعرف على الأشخاص: "Nice to meet you" هو تعبير أساسي عند مقابلة شخص جديد.

يمكنك ممارسة هذه التعابير باستخدام تقنية ممارسة المحادثة الإنجليزية، مثل تقنية shadow speak، لتحسين الفهم والقدرة على تكرار الأسئلة والأجوبة بشكل صحيح.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعابير في الفيديو التي قد تكون صعبة النطق. إليك بعض النقاط التي يجب الانتباه إليها:

  • Roppongi: اسم حي في طوكيو، قد يكون نطقه صعباً لبعض المتعلمين.
  • appreciate: يجب الانتباه إلى نطق الحرف "a" في البداية.
  • siblings: تأكد من نطق "sibling" بشكل صحيح، حيث قد يُخطئ البعض في نطقه.

استخدم هذه النقاط لتطوير تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك وتجنب الأخطاء الشائعة. من خلال ممارسة النطق بشكلٍ متكرر، ستتحسن في محادثاتك اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة