تدريب Shadowing: what i ate in a (normal) week - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 135 جملة و2030 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:31. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 193 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 70% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- cookie /ˈkʊki/ (اسم) — كُعَيْكَة, كُوكِي. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- snack /snæk/ (اسم) — وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة. A light meal.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (صفة) — لَذِيذ, شَهِيّ. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- onion /ˈʌn.jən/ (اسم) — بَصَل, بصل. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (اسم) — فَرَاوْلَة, فِرِيز. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
- fry /fɹaɪ/ (فعل) — قَلَى. To cook (something) in hot fat.
- flavor /ˈfleɪvə/ (اسم) — نَكْهَة, طَعْم. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- sponsor /ˈspɒn.səː/ (اسم) — رَاعٍ. A person or organization with some sort of responsibility for another person or organization, especially where the responsibility has a religious, legal, or…
- tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (اسم) — بَنْدُورَة, طَمَاطِم. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
- dessert /dɪˈzɝt/ (اسم) — حَلْوَى, حَلْوَيَات. The last course of a meal, consisting of fruit, sweet confections etc.
- popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/ (اسم) — فِشَار, فُشَار. A snack food made from corn or maize kernels popped by dry heating.
- pudding /ˈpʊdɪŋ/ (اسم) — بُودِنْغ. Any of various dishes, sweet or savoury, prepared by boiling or steaming or from batter.
- alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/ — تَزَامُنًا. Side by side with.
- magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ (صفة) — سِحْرِيّ. Of, relating to, or by means of magic.
- bacon /ˈbeɪ.kən/ (اسم) — بَاكُون, بَيْكُون. Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- heat up (فعل) — سَخَّنَ. To heat, to cause to become hotter.
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- hands down (ظرف) — بِسُهُولَة. without much effort; easily
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- pick up (فعل) — قَطَفَ. To lift; to grasp and raise.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, they've, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/, shrimp /ʃɹɪmp/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cookie, snack, delicious.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | they've collabed · has been · have ever laid |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | those who are · bowls, which are · papico, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were presented · was perfectly spiced · have been discontinued |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












