Shadowing Practice: what i ate in a (normal) week - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 135 sentences and 2030 words to shadow. The speech runs for 10:31. The speaker talks fast, about 193 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 70% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- cookie /ˈkʊki/ (noun) — A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- snack /snæk/ (noun) — A light meal.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjective) — Pleasing to the sense of taste; tasty.
- eleven /əˈlɛv.ən/ (noun) — A cricket team of eleven players. Hence first eleven - the team of best cricket players (at a school), second eleven - the "B" team, etc.
- onion /ˈʌn.jən/ (noun) — A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/ (noun) — Retail foodstuffs and other household supplies.
- salmon /ˈsæmən/ (noun) — One of several species of fish, typically of the Salmoninae subfamily, brownish above with silvery sides and delicate pinkish-orange flesh; they ascend rivers…
- strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (noun) — The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
- tier /ˈtɪɚ/ (noun) — A row or range, especially one at a higher or lower level than another.
- fry /fɹaɪ/ (verb) — To cook (something) in hot fat.
- beef /bif/ (noun) — The meat from cattle or other bovines; especially, that from adults.
- sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/ (noun) — A dish or foodstuff where at least one piece, but typically two or more pieces, of bread serves as the wrapper or container of some other food.
- flavor /ˈfleɪvə/ (noun) — The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- sponsor /ˈspɒn.səː/ (noun) — A person or organization with some sort of responsibility for another person or organization, especially where the responsibility has a religious, legal, or…
- seasonal /ˈsiːzənəl/ (adjective) — Of, related to, or reliant on a season or period of the year, especially with regard to weather characteristics.
Phrasal verbs you will hear
- heat up (verb) — To heat, to cause to become hotter.
- make with (verb) — To give, to bring, to produce, to show.
- eat in (verb) — To eat a meal at home.
- bring over (verb) — To cause to change allegiance or point of view.
- check out (verb) — To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come across (verb) — To change sides; to cross over to work for the opposition.
- come back (verb) — To return to a place.
- come with (verb) — To join and come along.
Pronunciation to watch
The speaker uses 17 contractions and reduced forms, such as I'm, they've, I'll. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/, shrimp /ʃɹɪmp/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/
- Long words — get the stress right: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like cookie, snack, delicious.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | they've collabed · has been · have ever laid |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | those who are · bowls, which are · papico, which is |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | were presented · have been discontinued |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.














