تدريب Shadowing: WHAT IS YOUR EARLIEST CHILDHOOD MEMORY? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Probably is at my childhood house in California
2
and I don't know I think like my mom was going to work and I was like upset about it.
3
Watching my brother play guitar in my childhood home and and I just like fell in love with music from there.
4
Going to the circus for the first time.
5
Just seeing the animals, the elephant is in all that.
6
That's a good question.
7
I was at the age of diapers.
8
Rise with the sun, meet the sun, and watch the sunset.
9
Nice childhood.
10
Nice to meet you.
11
Jen, what's up Jen?
12
I have a new baby brother, and since I got him, I saw that he did tiny times,
13
so that made me remember when i was a little baby
14
that i did tummy time as well what's tummy time is
15
where you lay the baby on a blanket on his tummy on the floor oh god uh
16
i really don't know oh you know what i remember halloween night i was like with my neighbors
17
and this kid dropped like a bottle it was glass
18
and it fell over my knee i was bleeding
19
i was like four i think do you not like halloween now i love Halloween.
20
It's my favorite holiday after my birthday.
21
I had an aunt who had a really big dog
22
that had a big pillow bed and I used to sleep with the dog on the bed.
23
Visiting my great -grandfather in the nursing home and helping my mom with directions getting there.
24
Lighting fires with Cynthia Chichinsky and throwing darts at each other as three -year -olds.
25
Well I remember when I was little I was in the Philippines.
26
Part of the Philippine Sea like dried up
27
and we were all just like looking for fish
28
and then we found this octopus
29
and my uncles were like smashing it on the rock uh i could tell you one
30
that i do remember i remember
31
when i was a baby they used to like shave my head
32
i remember actually like my family washing me in the sink i do remember
33
that uh it's winter
34
and it's uh we're sliding on the sled in my backyard by my apartment
35
it's fun i remember i remember my hat
36
i remember my fur coats yes i remember how it smell i remember my read very good Czechoslovakian boots.
37
I was four.
38
Yes, I remember one time I was in daycare and we were having chicken nuggets and I didn't like want them.
39
And I wanted like some other kind of meal
40
and I remember screaming because my mom worked at the school and was like in a different area.
41
And so I was like screaming and I totally thought that she would be able to hear me, but she couldn't.
42
I grew up on a farm working with my dad, kind of working out in the fields with him,
43
learning how to work with my hands and doing
44
that sort of thing so I think being on the balcony of my parents apartment
45
and looking through the hole I'd like when they're coming back

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “WHAT IS YOUR EARLIEST CHILDHOOD MEMORY?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: baby, tummy, halloween, childhood, mom. يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و527 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:43. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 194 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scream فعل/skɹiːm/صَرَخَ
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
wash فعل/wɑʃ/غَسَلَ
uncle اسم/ˈʌŋ.kl̩/عَمّ, خَال
nurse اسم/nɝs/مُمَرِّض, مُمَرِّضَة
coat اسم/ˈkoʊ̯t/مِعْطَف
knee اسم/ni/رُكْبَة
slide اسم/ˈslaɪ̯d/زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة
grandfather اسم/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/جَدّ
sink فعل/ˈsɪŋk/غَطَسَ
boot اسم/but/جَزْمَة, بسطار
aunt اسم/ɑːnt/عَمَّة, خَالَة
smash فعل/smæʃ/كَسَّرَ
elephant اسم/ˈɛlɪfənt/فِيل, فيل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to sleep · used to like
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas bleeding · were having
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're sliding · they're coming

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, couldn't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, smash /smæʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞], octopus /ˈɑktəpʊs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scream /skɹiːm/, uncle /ˈʌŋ.kl̩/, slide /ˈslaɪ̯d/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, sink /ˈsɪŋk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scream, guitar, meal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →