تدريب Shadowing: When Tourists Are Asian - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Son, this is the great country of America.
2
This is where Chinese food was invented.
3
Oh my god, that's a tree.
4
The travel agency had a sale, and my dad bought a trip to Vermont because it was 75% off.
5
Don't go get the sale.
6
Why you don't stand up straight?
7
What the hell?
8
Why you fail geometry?
9
So we landed, and a white van took us and dropped us off here.
10
You see, it looks so good.
11
Look.
12
Oh my god it's a cat It's just a cat dad
13
That's an American cat He does have a camera
14
But he thinks it's broken
15
Because he doesn't know you have to remove the lens cap Before you can take photos I could tell him
16
But it's the only entertainment Keeping me sane right now
17
It's made in China my uncle probably made
18
that hello sorry I take a chicken come come come stay still see don't move don't stay still
19
That's a chicken that that's an American chicken everything in America so beautiful Oh my god
20
this artwork that made by the the van gogh
21
or Picasso uh it says it's made by even Steve
22
that no I'm pretty sure it's Picasso I take a picture
23
stand under the the thing go stand under I take a
24
picture of you under the Picasso la come on higher hi Stephen go higher why you're so short
25
Steven look this the ancient artifact is really special take a photo of me
26
What the hell how are you taking the photo I look 10 years older it's not me he looks like
27
that in real life too
28
Oh my god it's Matt Damon it's not Matt Damon
29
So he's a huge fan of America but he's never seen an American before except on TV Hello, can I take a photo with you?
30
I'm flattered but I'm not famous What?
31
You're too handsome not to be movie star I know Jackie Chan, listen I hook you up, okay So what's famous around here?
32
Well, New York City is not far from here so New York?
33
Oh, New York has good Chinatown, my cousin told me Stephen, Stephen, we're going to Chinatown We came all the way to America to...
34
Okay
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B21
1030 جمل
Stephen Fry Discovers The Hidden History Of New England
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
57 جمل
Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To Love
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
292 جمل
16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad
Daily ConversationWorking Adults
B21
134 جمل
6 Years in Vietnam changed how I see America
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
213 جمل
【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
100 جمل
If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin
Daily ConversationWorking Adults
B11
223 جمل
9 Real-Life Conversations😱| Easy English Listening Practice (A2-B1)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2253 جمل
the trip to China I didn't know I needed
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
302 جمل
Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B22
278 جمل
Thousands of European THOUGHT America Was DYING... Then They Saw the Real U.S.
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
586 جمل
I Let Strangers in Vietnam Decide My Day
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
62 جمل
I will talk on camera every day until GET FLUENT in English. DAY 1 🇺🇸🧠📚
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “When Tourists Are Asian”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: photo, America, Picasso, Stephen, chicken. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و374 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:35. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 7 من أصل 34 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| uncle اسم | /ˈʌŋ.kl̩/ | عَمّ, خَال |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| hook اسم | /hʊk/ | خَطَّاف |
| handsome صفة | /ˈhæn.səm/ | جَمِيل, وَسِيم |
| lens اسم | /lɛnz/ | عَدَسَة |
| geometry اسم | /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/ | هَنْدَسَة, عِلْم اَلْهَنْدَسَة |
| sane صفة | /seɪn/ | عَاقِل |
| invent فعل | /ɪnˈvɛnt/ | اِخْتَرَعَ |
| flatter فعل | /ˈflætɚ/ | تَمَلَّقَ, تَبَصْبَصَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| stand up فعل | قَامَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why you don't stand up straight?
- Why you fail geometry?
- I'm flattered but I'm not famous What?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل uncle, cousin, hook.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.