تدريب Shadowing: Why Do India And China Have So Many People? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, this is Kate from MinuteEarth.
مرحباً، أنا كيت من MinuteEarth.
2
India and China together are home to over 2 .7 billion people.
تضم الهند والصين معاً أكثر من 2.7 مليار شخص.
3
That's as many humans as in the next 20 most populous countries combined, or in the whole other 170 countries in the world.
هذا العدد يساوي مجموع سكان الدول العشرين الأكثر اكتظاظاً بالسكان التالية مجتمعة، أو مجموع سكان الدول الـ 170 الأخرى في العالم بأكملها.
4
Over the last 300 years, India and China each added more than a billion people to their populations — way more than any other country.
على مدى الـ 300 عام الماضية، شهدت كل من الهند والصين زيادة في عدد سكانها تجاوزت المليار شخص — وهو رقم يفوق بكثير أي دولة أخرى.
5
But they have actually been growing at about the same rate as the rest of the world world.
لكنها في الواقع كانت تنمو بنفس المعدل تقريبًا مثل بقية دول العالم.
6
They have a lot more people today
لديهم عدد أكبر بكثير من الأشخاص اليوم.
7
because they had a lot more people a few hundred years ago
لأن كان لديهم عدد أكبر بكثير من السكان قبل مئات السنين.
8
when the world began its period of modern and rapid population growth.
عندما بدأ العالم فترة النمو السكاني الحديث والسريع.
9
It's like comparing a big bank account and a small one.
هذا يشبه مقارنة حساب بنكي كبير بحساب بنكي صغير.
10
If they both grow at about the same rate over many years, the big one gains a lot more money simply because it started with more.
إذا نما كليهما بنفس المعدل تقريبًا على مدار سنوات عديدة، فإن الكيان الأكبر يحقق أرباحًا أكبر بكثير لمجرد أنه بدأ برأس مال أكبر.
11
So the billion dollar or billion person question is why did India
إذًا السؤال الذي يخص مليار دولار أو مليار شخص هو لماذا الهند
12
and China have so many people when they started their rapid growth?
وكان لدى الصين عدد كبير جداً من السكان عندما بدأت مرحلة النمو السريع؟
13
We can't know for sure, since so many variables factor into long -term population dynamics.
لا يمكننا أن نعرف على وجه اليقين، لأن العديد من المتغيرات تدخل في ديناميكيات السكان على المدى الطويل.
14
But the two most plausible explanations are food and area.
لكن التفسيرين الأكثر ترجيحًا هما الغذاء والمنطقة.
15
Having lots of fertile land and good access to fresh water makes it possible to grow lots of food, which in turn makes it possible to nourish a lot of people.
إن امتلاك مساحات واسعة من الأراضي الخصبة والوصول السهل إلى المياه العذبة يجعل من الممكن زراعة كميات كبيرة من الغذاء، وهذا بدوره يتيح إطعام أعداد كبيرة من الناس.
16
Even today, the 10 most populated countries in the world all have a relatively large amount of farmland.
حتى في يومنا هذا، تمتلك الدول العشر الأكثر اكتظاظاً بالسكان في العالم كميات كبيرة نسبياً من الأراضي الزراعية.
17
And Asia, and in particular South and East Asia, has tons of farmland, lots of river valleys, and the ability to grow food year -round.
وآسيا، وبخاصة جنوب آسيا وشرقها، تمتلك مساحات هائلة من الأراضي الزراعية، والكثير من الأودية النهرية، والقدرة على زراعة المحاصيل الغذائية على مدار السنة.
18
Plus, domestication of plants and animals essentially started in Asia, giving populations an early leg or wing up.
بالإضافة إلى ذلك، بدأت عملية تدجين النباتات والحيوانات بشكل أساسي في آسيا، مما منح سكانها ميزة مبكرة.
19
As such, Asia's been the most densely populated region of the world for a really long time.
وبناءً على ذلك، ظلت آسيا المنطقة الأكثر كثافة سكانية في العالم لفترة طويلة جدًا.
20
Area matters too.
المساحة مهمة أيضاً.
21
Countries like Pakistan and Bangladesh may be filled with farms and densely populated, But because they're smaller in area than India and China,
بلدان مثل باكستان وبنغلاديش قد تكون مليئة بالمزارع وذات كثافة سكانية عالية، ولكن نظراً لأن مساحتها أصغر من مساحة الهند والصين،
22
they simply cannot contain as many people.
ببساطة لا يمكنها استيعاب عدد كبير من الأشخاص.
23
Of course, a few other things happened in India and China in the last few thousand years.
بالطبع، حدثت أمور قليلة أخرى في الهند والصين خلال آلاف السنوات الماضية.
24
Some of them helped the populations grow, and some of them shrank the populations.
ساعد بعضها في نمو التجمعات السكانية، بينما تسبب بعضها الآخر في تقلص هذه التجمعات.
25
But through it all, the large and fertile lands of India and China were able to sustain lots of people, such that when the era of modern population growth came around,
لكن من خلال كل ذلك، كانت الأراضي الشاسعة والخصبة في الهند والصين قادرة على إعالة أعداد كبيرة من الناس، بحيث أنه عندما جاء عصر النمو السكاني الحديث،
26
they had a head start.
كان لديهم سبق في البداية.
27
Or, rather, a hundred million head start.
أو بالأحرى، تقدّم بمقدار مئة مليون.
28
This video was sponsored by the University of Minnesota, where students, faculty, and staff across all fields of study are working to solve the grand challenges facing society.
هذا الفيديو برعاية جامعة مينيسوتا، حيث يعمل الطلاب وأعضاء الهيئة التدريسية والموظفون في جميع التخصصات على إيجاد حلول للتحديات الكبرى التي تواجه المجتمع.
29
The Minnesota Population Center is helping demographic researchers explore past and current trends in world population.
30
The Global Landscapes Initiative is working to figure out how to keep feeding the world's growing population without harming the planet.
31
And the IPAMS Terra Project integrates global population data with data
32
on the environment to better understand how humans transform ecosystems and how ecosystems transform humans.
33
Thanks, University of Minnesota.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Why Haven't We Domesticated Monkeys?B2
1

Why Haven't We Domesticated Monkeys?

Daily ConversationWorking Adults
The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You ThinkB2
9

The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You Think

Daily ConversationWorking Adults
Four Places We Might Find AliensC1
2

Four Places We Might Find Aliens

Daily ConversationUniversity Students
Where Did Earth's Water Come From?B2
4

Where Did Earth's Water Come From?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Don't Blue Whales Eat Fish?C1
9

Why Don't Blue Whales Eat Fish?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why We Faint (When Other Animals Don't)B2
2

Why We Faint (When Other Animals Don't)

TOEFL PrepUniversity Students
How To Kill A VolcanoC1
3

How To Kill A Volcano

University StudentsWorking Adults
Three Specific Ways AI Could Kill Us AllC1
3

Three Specific Ways AI Could Kill Us All

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why is it Hot Underground?C1
68

Why is it Hot Underground?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
MinuteEarth Explains: Cats vs DogsC1
2

MinuteEarth Explains: Cats vs Dogs

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Don't Snakes Poison Themselves?C1
3

Why Don't Snakes Poison Themselves?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Best Dragon (According to Science)C1
6

The Best Dragon (According to Science)

University StudentsWorking Adults
Why Do Rivers Curve?C1
3

Why Do Rivers Curve?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How High Can Birds Fly?C1
9

How High Can Birds Fly?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Do We Have More Boys Than Girls?B2

Why Do We Have More Boys Than Girls?

University Students
MinuteEarth Explains: MicrobesB2

MinuteEarth Explains: Microbes

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?B2

Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?

TOEFL PrepUniversity Students
Could This Thing *Really* Fly?B2

Could This Thing *Really* Fly?

University Students
There’s Really Only One Way To DieC1

There’s Really Only One Way To Die

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
You've Been Misled About The Water CycleB2

You've Been Misled About The Water Cycle

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Why China's population is shrinkingC1
2
86 جمل

Why China's population is shrinking

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Spending a Day on Earth 200 Million Years AgoB2
5
5 جمل

Spending a Day on Earth 200 Million Years Ago

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Didn't Hinduism Spread Beyond India and South-East Asia?C1
1
256 جمل

Why Didn't Hinduism Spread Beyond India and South-East Asia?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Demographics Expert Answers Population Questions | Tech Support | WIREDB2
2
389 جمل

Demographics Expert Answers Population Questions | Tech Support | WIRED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Trillions of Foreign Aid Hasn’t Solved PovertyB2
2
197 جمل

Why Trillions of Foreign Aid Hasn’t Solved Poverty

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The REAL reason China built so muchC1
3
742 جمل

The REAL reason China built so much

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The world's largest family | Extreme Asia | The Straits TimesB2
2
66 جمل

The world's largest family | Extreme Asia | The Straits Times

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why is traffic congestion more serious in big cities?B2
55
9 جمل

Why is traffic congestion more serious in big cities?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
EP 3: If India Had a Citizenship Test, Would You Pass It? | Bharat Bioscope with Palki SharmaB2
2
160 جمل

EP 3: If India Had a Citizenship Test, Would You Pass It? | Bharat Bioscope with Palki Sharma

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How China Could Fall Into the Middle-Income TrapC1
1
117 جمل

How China Could Fall Into the Middle-Income Trap

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The World’s Most Average PersonB2
7
12 جمل

The World’s Most Average Person

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Australia and New Zealand ComparedB2
3
268 جمل

Australia and New Zealand Compared

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و505 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:53. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 175 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
rapid صفة/ˈɹæp.ɪd/سَرِيع
transform فعل/tɹænsˈfɔɹm/تَحَوَّلَ, مَسَخَ
ecosystem اسم/ˈikoʊˌsɪstəm/نِظَام بِيئِي
fertile صفة/ˈfɝːtəl/خَصِب
harm اسم/hɑːm/ضَرَرٌ
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
explanation اسم/ˌɛkspləˈneɪʃən/تَفْسِير, شَرْح
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
faculty اسم/ˈfæk.əl.ti/كُلِّيَّة
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
ton اسم/tʌn/طُن
combine فعل/kəmˈbaɪn/ضَمَّ, جَمَعَ
dynamics اسم/dɑɪˈnæm.ɪks/دِينَامِيكَا, حَرَكِيَّة
sponsor اسم/ˈspɒn.səː/رَاعٍ
sustain فعل/səˈsteɪn/أَبْقَى

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, nourish /ˈnʌɹ.ɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rapid, transform, ecosystem.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →