Практика Shadowing: Why Do India And China Have So Many People? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

33 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hi, this is Kate from MinuteEarth.

Привет, это Кейт из MinuteEarth.

India and China together are home to over 2 .7 billion people.

В Индии и Китае вместе проживает более 2,7 миллиардов человек.

That's as many humans as in the next 20 most populous countries combined, or in the whole other 170 countries in the world.

Это столько же людей, сколько живет в следующих 20 самых населенных странах мира вместе взятых, или во всех остальных 170 странах планеты.

Over the last 300 years, India and China each added more than a billion people to their populations — way more than any other country.

За последние 300 лет население Индии и Китая увеличилось более чем на миллиард человек в каждой из этих стран — это значительно больше, чем в любой другой стране мира.

But they have actually been growing at about the same rate as the rest of the world world.

Но на самом деле они росли примерно с той же скоростью, что и остальной мир.

They have a lot more people today

Сегодня у них намного больше людей.

because they had a lot more people a few hundred years ago

потому что несколько сотен лет назад у них было гораздо больше людей

when the world began its period of modern and rapid population growth.

когда мир вступил в период современного и стремительного роста населения.

It's like comparing a big bank account and a small one.

Это всё равно что сравнивать большой банковский счёт и маленький.

If they both grow at about the same rate over many years, the big one gains a lot more money simply because it started with more.

Если оба растут примерно с одинаковой скоростью в течение многих лет, то большой актив приносит значительно больше дохода просто потому, что изначально был больше.

So the billion dollar or billion person question is why did India

Итак, вопрос на миллиард долларов, или, вернее, на миллиард человек, звучит так: почему Индия

and China have so many people when they started their rapid growth?

а у Китая было так много населения, когда он начал свой быстрый рост?

We can't know for sure, since so many variables factor into long -term population dynamics.

Мы не можем знать наверняка, поскольку на долгосрочную динамику популяции влияет очень большое количество переменных.

But the two most plausible explanations are food and area.

Но две наиболее правдоподобные причины — это питание и среда обитания.

Having lots of fertile land and good access to fresh water makes it possible to grow lots of food, which in turn makes it possible to nourish a lot of people.

Наличие обширных плодородных земель и хорошего доступа к пресной воде позволяет выращивать большое количество продовольствия, что в свою очередь даёт возможность обеспечивать питанием значительное число людей.

Even today, the 10 most populated countries in the world all have a relatively large amount of farmland.

Даже сегодня все 10 самых населённых стран мира обладают относительно большими площадями сельскохозяйственных угодий.

And Asia, and in particular South and East Asia, has tons of farmland, lots of river valleys, and the ability to grow food year -round.

А Азия, и в особенности Южная и Восточная Азия, обладает огромными площадями сельскохозяйственных угодий, множеством речных долин и возможностью выращивать продовольствие круглый год.

Plus, domestication of plants and animals essentially started in Asia, giving populations an early leg or wing up.

Кроме того, одомашнивание растений и животных по сути началось в Азии, что дало местным популяциям раннее преимущество.

As such, Asia's been the most densely populated region of the world for a really long time.

Таким образом, Азия уже очень долгое время является самым густонаселённым регионом мира.

Area matters too.

Площадь тоже имеет значение.

Countries like Pakistan and Bangladesh may be filled with farms and densely populated, But because they're smaller in area than India and China,

Такие страны, как Пакистан и Бангладеш, могут быть густо населены и покрыты сельскохозяйственными угодьями, но поскольку их площадь меньше, чем у Индии и Китая,

they simply cannot contain as many people.

они просто не могут вместить столько людей.

Of course, a few other things happened in India and China in the last few thousand years.

Конечно, за последние несколько тысяч лет в Индии и Китае произошло ещё немало других событий.

Some of them helped the populations grow, and some of them shrank the populations.

Некоторые из них способствовали росту популяций, а некоторые приводили к их сокращению.

But through it all, the large and fertile lands of India and China were able to sustain lots of people, such that when the era of modern population growth came around,

Но несмотря на все это, обширные и плодородные земли Индии и Китая могли обеспечивать существование большого числа людей, так что когда наступила эра современного роста населения,

they had a head start.

У них было преимущество в виде форы.

Or, rather, a hundred million head start.

Или, точнее, фору в сто миллионов.

This video was sponsored by the University of Minnesota, where students, faculty, and staff across all fields of study are working to solve the grand challenges facing society.

Это видео спонсируется Университетом Миннесоты, где студенты, преподаватели и сотрудники всех направлений подготовки работают над решением масштабных вызовов, стоящих перед обществом.

The Minnesota Population Center is helping demographic researchers explore past and current trends in world population.

Миннесотский центр по изучению населения помогает демографическим исследователям изучать прошлые и современные тенденции изменения численности населения мира.

The Global Landscapes Initiative is working to figure out how to keep feeding the world's growing population without harming the planet.

Глобальная инициатива ландшафтов работает над поиском способов обеспечить продовольствием растущее население мира, не нанося при этом вреда планете.

And the IPAMS Terra Project integrates global population data with data

А проект IPAMS Terra объединяет глобальные данные о населении с данными

on the environment to better understand how humans transform ecosystems and how ecosystems transform humans.

на окружающую среду, чтобы лучше понять, как люди преобразуют экосистемы и как экосистемы преобразуют людей.

Thanks, University of Minnesota.

Спасибо, Университет Миннесоты.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 33 предложений и 505 слов для шедоуинга. Речь длится 2:53. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
rapid прилагательное	/ˈɹæp.ɪd/	бы́стрый, ско́рый
transform глагол	/tɹænsˈfɔɹm/	преобража́ть, преобрази́ть
ecosystem существительное	/ˈikoʊˌsɪstəm/	экосисте́ма
fertile прилагательное	/ˈfɝːtəl/	плодоро́дный
harm существительное	/hɑːm/	вред, уще́рб
compare глагол	/kəmˈpɛɚ/	сра́внивать, сравни́ть
explanation существительное	/ˌɛkspləˈneɪʃən/	объясне́ние, разъясне́ние
essentially наречие	/ɪˈsɛnʃəli/	по существу́, суще́ственно
solve глагол	/sɒlv/	реша́ть, реши́ть
faculty существительное	/ˈfæk.əl.ti/	профе́ссорско-преподава́тельский соста́в, профессу́ра
explore глагол	/ɪkˈsploɹ/	иссле́довать
ton существительное	/tʌn/	то́нна
combine глагол	/kəmˈbaɪn/	комбини́ровать, скомбини́ровать
variable прилагательное	[ˈvæɹ.i.ə.bl̩]	переме́нный, изме́нчивый
dynamics существительное	/dɑɪˈnæm.ɪks/	дина́мика

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
come around глагол	/kʌ.məˈɹaʊnd/	переду́мать
figure out глагол		разбира́ться, разобра́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, nourish /ˈnʌɹ.ɪʃ/
Длинные слова — следите за ударением: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rapid, transform, ecosystem.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Why Do India And China Have So Many People? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Why Haven't We Domesticated Monkeys?

The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You Think

Four Places We Might Find Aliens

Where Did Earth's Water Come From?

Why We Faint (When Other Animals Don't)

How To Kill A Volcano

Three Specific Ways AI Could Kill Us All

Why Don't Blue Whales Eat Fish?

Why is it Hot Underground?

MinuteEarth Explains: Cats vs Dogs

Why Don't Snakes Poison Themselves?

The Best Dragon (According to Science)

Why Do Rivers Curve?

How High Can Birds Fly?

Why Do We Have More Boys Than Girls?

MinuteEarth Explains: Microbes

Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?

Could This Thing *Really* Fly?

There’s Really Only One Way To Die

You've Been Misled About The Water Cycle

Why China's population is shrinking

Spending a Day on Earth 200 Million Years Ago

Why Didn't Hinduism Spread Beyond India and South-East Asia?

Demographics Expert Answers Population Questions | Tech Support | WIRED

Why Trillions of Foreign Aid Hasn’t Solved Poverty

The REAL reason China built so much

The world's largest family | Extreme Asia | The Straits Times

Why is traffic congestion more serious in big cities?

EP 3: If India Had a Citizenship Test, Would You Pass It? | Bharat Bioscope with Palki Sharma

How China Could Fall Into the Middle-Income Trap

The World’s Most Average Person

Australia and New Zealand Compared