Практика Shadowing: Why Do We Have More Boys Than Girls? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Most parents-to-be assume that the sex of their child comes down to a flip of the chromosomal coin, with an equal chance of having a boy or a girl.
2
But in reality, the odds aren't even.
3
For every 100 girls born, the world gains about 106 baby boys.
4
Currently, that skewed sex ratio comes out to roughly 10 million more baby boys than girls born worldwide each year.
5
There are some countries where human meddling stacks the odds even higher in favor of boys, but that doesn't explain the fixed odds everywhere else.
6
The intrinsic boy-girl ratio is rigged by Mother Nature.
7
In fact, it's even more rigged than birth rates show.
8
Human conception results in about 150 male zygotes for every 100 females.
9
But there's a rather tragic reason for this big biological boy bias early on.
10
Male fetuses are much more likely to be miscarried or stillborn than female fetuses.
11
And boys that do make it out of the womb suffer more fatal diseases, take more mortal risks and fall prey to more violence than girls.
12
So by the time kids grow up and reach baby-making age, the ratio of males to females is just about one to one.
13
But the likelihood of a boy even making it to birth is also influenced by his mom's living conditions during pregnancy.
14
For example, when a massive famine struck China in the 1960s, the relative likelihood of having a son suddenly dropped, until the famine ended.
15
And male Americans born to billionaires seem to have higher than average odds of fathering sons.
16
Somehow, female biology suppresses boy survival in the womb during tough times and boosts it when times are good.
17
We've seen the same pattern in other mammals, too.
18
When resources are scarce, mothers give birth to fewer males than normal.
19
When resources are plentiful, they bear more.
20
The best explanation we have for this has to do with sex, the other kind.
21
In biological terms, the whole goal of copulation is to reproduce, to pass down your genes to someone who will someday pass them on again.
22
Female offspring are almost guaranteed to reproduce, famine or no famine, because male mammals are pretty much always willing to mate.
23
Males, on the other hand, have to compete for mating privileges.
24
A well-nurtured hunk has a good chance of mating with lots of females, while a male weakened by famine might not score at all.
25
So male offspring are a bigger risk in general.
26
At all stages, they're more likely to die.
27
And even if they live, they might not reproduce.
28
But when times are good, boys' potential to father lots and lots of babies make them a biological risk worth taking.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 28 предложений и 452 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
famine существительное/ˈfæm.ɪn/го́лод
odd прилагательное/ɑd/стра́нный
ratio существительное/ˈɹeɪ.ʃoʊ/отноше́ние, соотноше́ние
biological прилагательное/ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/биологи́ческий
reproduce глагол/ˌɹi.pɹəˈdus/воспроизводи́ть, воспроизвести́
resource существительное/ɹɪˈzɔːs/ресу́рс, запа́с
likelihood существительное/ˈlaɪklihʊd/вероя́тность
rig существительное/ɹɪɡ/устано́вка, снаряжение
offspring существительное/ˈɔfspɹɪŋ/пото́мство
womb существительное/wuːm/ма́тка, утро́ба
fetus существительное/ˈfiːtəs/плод, заро́дыш
relative существительное/ˈɹɛl.ə.tɪv/ро́дственник, ро́дственница
suffer глагол/ˈsʌfɚ/страда́ть, му́чаться
explanation существительное/ˌɛkspləˈneɪʃən/объясне́ние, разъясне́ние
guarantee существительное/ˌɡæɹ.ənˈtiː/гара́нтия, пору́ка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come down to глаголспадать до
grow up глаголрасти́, выраста́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например aren't, doesn't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, conception /kənˈsɛpʃən/, copulation /kɒp.jəˈleɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, chromosomal /ˌkɹoʊməˈsoʊməl/, copulation /kɒp.jəˈleɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как famine, odd, ratio.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →