Практика Shadowing: Four Places We Might Find Aliens - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

48 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We don't actually know if aliens exist, but if they do, their cells probably have a special type of membrane.
2
And that knowledge alone tells us where we can look for them, and maybe even what they'll be like.
3
Hi, I'm David, and this is MinuteEarth.
4
There are lots of different ways scientists can search for life on other planets.
5
They can listen for radio signals from alien civilizations.
6
They can scan distant atmospheres for the chemical fingerprints life leaves behind.
7
And they can send spacecraft to sample places in our own solar system where life might be hiding.
8
Or they can search for places that have the right conditions for a particular type of membrane to form.
9
This last one is actually a pretty powerful tool for zeroing in on possible extraterrestrial life,
10
because virtually every cell on Earth is wrapped in a membrane that keeps its contents inside,
11
builds up a gradient by piling charged particles on one side, and then captures energy as those particles flow back through to the other.
12
These membranes, we can call them electrochemical membranes, are so fundamental to life that many experts think that extraterrestrial life will likely have them too.
13
On Earth, electrochemical membranes are formed from a specific set of elements, carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, and phosphorus, which can form molecules that,
14
in the presence of liquid water, assemble into, well, membranes.
15
And those membranes in turn form the foundation of life on Earth.
16
So one way to find extraterrestrial life is to look for other worlds
17
that have those same elements and the liquid water
18
that would allow them to self -assemble and some sort of energy to power the life forms.
19
And there are two of those worlds relatively nearby.
20
Saturn's moon Enceladus has all of those elements and liquid water, though the ocean is buried under a thick shell of ice.
21
So the membranes crucial to life could potentially form on Enceladus.
22
But without direct sunlight, there's not much energy available.
23
Any life
24
that formed there would likely have to rely on the trickle of energy coming from hydrothermal vents on the ocean floor.
25
So I imagine that any life there would be small and live right next to those vents.
26
Jupiter's moon Europa also has all five of those membrane -building elements and a liquid ocean under an icy shell.
27
But unlike energy -poor Enceladus, Europa is constantly being bombarded by radiation from Jupiter,
28
and experiences much more tidal heating as it gets pushed and pulled by the massive planet.
29
So if there is life on Europa, perhaps it's faster moving because it has more access to that energy.
30
And then there's K2 -18b, a planet about 120 light -years away from us.
31
From spectroscopy, we're pretty sure that it has at least three of the required elements to build
32
Earth -like electrochemical membranes, and it may even have liquid water.
33
But it's also surrounded by a thick layer of hydrogen gas, which for complicated chemistry reasons,
34
some scientists speculate would lead not to the development of lots of individual membranes, but instead one big one.
35
So that makes me envision alien life on K2 -18b that's not multiple organisms, but instead a single giant film that covers the entire world.
36
And life may not actually be limited to worlds with exact
37
Earth -like chemistry, because scientists think that in some cases, electrochemical membranes might be able to form from slightly different ingredients.
38
The clouds surrounding
39
Venus, for example, have no liquid water.
40
So Earth -like membranes couldn't form there.
41
And even if they did, the clouds are made of concentrated sulfuric acid, which would destroy those membranes on contact.
42
What scientists have discovered, though, is that electrochemical membranes built with sulfur can actually self -assemble and survive in strong acid.
43
So any life on Venus would probably have to form inside droplets of sulfuric acid.
44
And because those droplets would have access to plenty of energy from sunlight as they floated up and down in the clouds,
45
I picture excited aliens bopping around in their little acid bubbles.
46
Again, we still don't know whether aliens exist.
47
But focusing on the likelihood that they'll have electrochemical membranes doesn't just tell us where to look.
48
It also hints that whatever we find could be deeply weird.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Four Places We Might Find Aliens». Чаще всего повторяются слова: membrane, energy, electrochemical, liquid, Earth. В этом видео 48 предложений и 718 слов для шедоуинга. Речь длится 3:25. Говорящий говорит быстро, около 210 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
liquid существительное/ˈlɪk.wɪd/жи́дкость
element существительное/ˈɛləmənt/элеме́нт, звено́
acid существительное/ˈæsɪd/кислота́, кисля́тина
scientist существительное/ˈsaɪəntəst/учёный, учёная
membrane существительное/ˈmɛm.bɹeɪn/мембра́на
cloud существительное/ˈklaʊ̯d/о́блако, ту́ча
assemble глагол/əˈsɛm.bəl/собира́ть, собра́ть
thick прилагательное/θɪk/то́лстый
shell существительное/ʃɛl/ра́ковина, раку́шка
chemistry существительное/ˈkɛm.ɪ.stɹi/хи́мия
hydrogen существительное/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/водоро́д
particle существительное/ˈpɑɹtək(ə)l/части́ца, крупи́ца
sunlight существительное/ˈsʌnˌlaɪt/со́лнечный свет
vent существительное/vɛnt/вентиляцио́нное отве́рстие, выходно́е отве́рстие
surround глагол/səˈɹaʊnd/окружа́ть, окружи́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
build up глаголнакапливаться, скапливаться
leave behind глаголоставля́ть, оста́вить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they'll, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shell /ʃɛl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, hint /hɪnt/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, acid /ˈæsɪd/, cloud /ˈklaʊ̯d/, surround /səˈɹaʊnd/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как liquid, element, acid.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →