Prática de Shadowing: Why Do We Have More Boys Than Girls? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Most parents-to-be assume that the sex of their child comes down to a flip of the chromosomal coin, with an equal chance of having a boy or a girl.
2
But in reality, the odds aren't even.
3
For every 100 girls born, the world gains about 106 baby boys.
4
Currently, that skewed sex ratio comes out to roughly 10 million more baby boys than girls born worldwide each year.
5
There are some countries where human meddling stacks the odds even higher in favor of boys, but that doesn't explain the fixed odds everywhere else.
6
The intrinsic boy-girl ratio is rigged by Mother Nature.
7
In fact, it's even more rigged than birth rates show.
8
Human conception results in about 150 male zygotes for every 100 females.
9
But there's a rather tragic reason for this big biological boy bias early on.
10
Male fetuses are much more likely to be miscarried or stillborn than female fetuses.
11
And boys that do make it out of the womb suffer more fatal diseases, take more mortal risks and fall prey to more violence than girls.
12
So by the time kids grow up and reach baby-making age, the ratio of males to females is just about one to one.
13
But the likelihood of a boy even making it to birth is also influenced by his mom's living conditions during pregnancy.
14
For example, when a massive famine struck China in the 1960s, the relative likelihood of having a son suddenly dropped, until the famine ended.
15
And male Americans born to billionaires seem to have higher than average odds of fathering sons.
16
Somehow, female biology suppresses boy survival in the womb during tough times and boosts it when times are good.
17
We've seen the same pattern in other mammals, too.
18
When resources are scarce, mothers give birth to fewer males than normal.
19
When resources are plentiful, they bear more.
20
The best explanation we have for this has to do with sex, the other kind.
21
In biological terms, the whole goal of copulation is to reproduce, to pass down your genes to someone who will someday pass them on again.
22
Female offspring are almost guaranteed to reproduce, famine or no famine, because male mammals are pretty much always willing to mate.
23
Males, on the other hand, have to compete for mating privileges.
24
A well-nurtured hunk has a good chance of mating with lots of females, while a male weakened by famine might not score at all.
25
So male offspring are a bigger risk in general.
26
At all stages, they're more likely to die.
27
And even if they live, they might not reproduce.
28
But when times are good, boys' potential to father lots and lots of babies make them a biological risk worth taking.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 28 frases e 452 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:27. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
famine substantivo/ˈfæm.ɪn/fome
odd adjetivo/ɑd/estranho, raro
ratio substantivo/ˈɹeɪ.ʃoʊ/razão, rácio
biological adjetivo/ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/biológico
reproduce verbo/ˌɹi.pɹəˈdus/reproduzir
resource substantivo/ɹɪˈzɔːs/recurso, expediente
likelihood substantivo/ˈlaɪklihʊd/probabilidade
rig substantivo/ɹɪɡ/aparelhagem
offspring substantivo/ˈɔfspɹɪŋ/descendência
womb substantivo/wuːm/útero, matriz
fetus substantivo/ˈfiːtəs/feto
relative substantivo/ˈɹɛl.ə.tɪv/parente, parenta
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
explanation substantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/explicação, explanação
guarantee substantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
grow up verbocrescer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como aren't, doesn't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, conception /kənˈsɛpʃən/, copulation /kɒp.jəˈleɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, chromosomal /ˌkɹoʊməˈsoʊməl/, copulation /kɒp.jəˈleɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como famine, odd, ratio.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →