Prática de Shadowing: Why Haven't We Domesticated Monkeys? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
This video is brought to you by FarmKind. More about them at the end of the video.
2
About 70 years ago, a new fad caught on: pet monkeys.
3
At one point, more than a million Americans had monkeys in their homes.
4
But things didn’t go well.
5
Hi, I’m David, and this is MinuteEarth.
6
You can turn any wild animal into a pet; you just capture it and keep it.
7
But while some wild animals are naturally good pets –because they are gentle and don’t get too bothered by humans– most are just too wild.
8
But we humans have figured out a way to turn some of those wilder wild animals into good pets –and even human helpers– through the process of domestication.
9
But not monkeys, because not all animals are equally domesticatable.
10
Like, if you were to pick a good monkey to domesticate, you’d probably pick a capuchin like my friend Garfunkle here, who is just plain adorable –and smart and agile enough to maybe even help out.
11
The first step toward domestication would be to capture a bunch of capuchins.
12
Which would be hard enough, but you also have to keep them captured.
13
And while some animals –like sheep and chickens– do just fine in confinement, capuchins are dextrous escape artists who are really hard to keep locked up in simple pens.
14
You might end up with no monkeys at all.
15
But say you could somehow make capuchin-proof pens, you’d then need to carefully breed the monkeys to select for the traits you want – and to get rid of the ones you don’t.
16
And then you’d have to keep doing that over hundreds of generations.
17
Animals like pigs can start giving birth when they're 6 months old, and can have 3 litters a year of 10 piglets each.
18
So it’s a relatively quick process to select for the traits you want.
19
But capuchins take four years to mature and only have one baby every two years or so.
20
So it would take a really, really long time to breed capuchins with the traits we want.
21
But even if you had that kind of time, there’s one additional problem: diseases.
22
Since capuchins have immune systems that are really similar to our own, they can give us all sorts of diseases, and maybe even brew up new primate plagues.
23
So a capuchin domestication project would likely be a giant mess.
24
That said, we have managed to domesticate the horse, which shares 2 of the 3 of those domestication difficulties.
25
But horses had traits that could revolutionize transportation and farming and warfare, literally shaping our modern world, so at least in that case it paid off to go through the trouble of domesticating them.
26
But the endgame for capuchins, on the other hand, would simply be cute pets – or maybe a helping hand; domesticating them just wouldn’t be worth the trouble – if it would even be possible at all.
27
So what did happen with all those undomesticated pet monkeys that Americans brought into their homes?
28
Well, it was monkey mayhem; within just a few years, primate sanctuaries started popping up to house all the monkeys people could no longer handle.
29
It turns out that when it comes to keeping animals, it’s mo’ monkey, mo’ problems.
30
Of the animals we have been able to domesticate, some have become companions, some have become workers, and some have become, well, food.
31
And while we here at MinuteEarth disagree about whether it’s ok to eat animals in general, we all agree that no animal deserves to be kept in cruel conditions like those on factory farms.
32
That’s where FarmKind comes in: Based on thousands of hours of expert research, they recommend the best charities that are working to end factory farming, so you can trust any donation you make through them will make a real difference.
33
Your donation goes straight to charities that are freeing millions of animals from cruelty like battery cages, painful procedures without anaesthetic and inhumane slaughter.
34
We’ve donated to FarmKind, and if you feel able, we’d love for you to join us.
35
The link is in the description: Use code minuteearth, and your donation will get a 50% boost.
36
Plus, FarmKind doesn't take a cut of your donation: Their operating costs and this sponsorship are entirely grant-funded, so 100% of your donation can go directly to charity.
37
So check them out and, together, let’s make the world just a little bit kinder.
📺 Mesmo canal
B28
Why Do India And China Have So Many People?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Where Did Earth's Water Come From?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B29
The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You Think
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C19
Why Don't Blue Whales Eat Fish?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Why We Faint (When Other Animals Don't)
TOEFL PrepUniversity Students
C13
How To Kill A Volcano
University StudentsWorking Adults
C13
Three Specific Ways AI Could Kill Us All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C168
Why is it Hot Underground?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
MinuteEarth Explains: Cats vs Dogs
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
Why Don't Snakes Poison Themselves?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C16
The Best Dragon (According to Science)
University StudentsWorking Adults
C18
How High Can Birds Fly?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
Why Do Rivers Curve?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Why Do We Have More Boys Than Girls?
University Students
B2MinuteEarth Explains: Microbes
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?
TOEFL PrepUniversity Students
B2Could This Thing *Really* Fly?
University Students
C1There’s Really Only One Way To Die
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2You've Been Misled About The Water Cycle
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2What I Learned on Monkey Island
University StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B21
21 frases
How to Trick Monkey Brain To Like Doing Hard Things (Dopamine Detox)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
226 frases
Why Pandas Are Impressively Bad at Existing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
4 frases
Baby Monkey in Prague – level 3
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B21
222 frases
How Fire Made Us Human
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
47 frases
The Parrot Whisperer Can Fix Your Bird Woes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
53 frases
Cambridge IELTS 17 Test 4 Reading passage 1
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B26
61 frases
RE3 Unit 3A
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
90 frases
Control Your Mind Before It Destroys Your Life | Monk And Cat Story |
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
431 frases
How Did Humans Domesticate Corn?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
171 frases
Would You Use An Artificial Womb? (I Would)
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
99 frases
How to Survive the Most Aggressive Animals
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Por que esse vídeo é ótimo para prática de conversação em inglês?
O vídeo "Why Haven't We Domesticated Monkeys?" é uma excelente ferramenta para quem quer treinar a fala em inglês. Sua linguagem é clara, com explicações cotidianas e uma narrativa fluida, o que facilita o acompanhamento. Além disso, mistura termos técnicos (como "domestication") com expressões coloquiais ("monkey mayhem"), oferecendo uma variedade de estilos que refletem a comunicação real. Isso torna o conteúdo perfeito para praticar shadowspeak, uma técnica de imitação que ajuda a melhorar a pronúncia e a fluência.
Analisando frases naturais do diálogo
Vamos desmembrar três frases que mostram como o inglês é falado no cotidiano:
- "But things didn’t go well." A contração "didn’t" e a simplicidade da estrutura são marcações de uma fala informal. Em português, seria "Mas as coisas não deram certo", mas na versão original, a brevidade é chave para transmitir a ideia rapidamente.
- "it’s mo’ monkey, mo’ problems." Essa expressão é uma adaptação de "mo' money, mo' problems" (muito dinheiro, muitos problemas). A repetição e o uso de "mo'" (gíria para "more") mostram como a língua se adapta a piadas e referências culturais, o que é essencial para entender o contexto real.
- "Your donation goes straight to charities." A palavra "straight" aqui significa "diretamente" e é usada para enfatizar transparência. Sua posição no final da frase é natural, diferente de uma tradução literal, o que ensina sobre a ordem das palavras no inglês.
Rotina de prática: repeat-and-record para melhorar a pronúncia
Para usar o vídeo no seu treino, siga esse passo a passo de shadowspeaks:
- Escute um trecho de 10-15 segundos do vídeo e pause.
- Repita a fala imitando a entonação, a velocidade e a pronúncia (inclusive as contrações, como "didn’t" ou "it’s").
- Gravue sua própria voz enquanto repete.
- Compare a gravação com o original: note diferenças na ênfase (por exemplo, em "really hard to keep") e na articulação de sons difíceis (como "dextrous escape artists").
- Repita o processo até que a sua versão fique o mais próxima possível do original.
Essa rotina ajuda a internalizar a estrutura da língua e a ganhar confiança na fala. Aprender inglês com YouTube nunca foi tão prático: use esse vídeo como um guia diário e veja como sua pronúncia e fluência melhoram rapidamente!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have figured · have managed · have been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is brought · be kept |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.