Prática de Shadowing: How High Can Birds Fly? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 77 frases e 1297 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:44. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| meter substantivo | /ˈmitəɹ/ | contador |
| oxygen substantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxigênio, oxigénio |
| goose substantivo | /ɡus/ | ganso |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | gerar |
| griffin substantivo | /ˈɡɹɪf.ɪn/ | grifo |
| calculation substantivo | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | cálculo |
| tutor substantivo | /ˈtjuːtəː/ | tutor |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| potentially advérbio | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potencialmente |
| angle substantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ângulo |
| estimate substantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimativa, cálculo |
| biology substantivo | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | biologia |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| decrease verbo | /dɪˈkɹiːs/ | diminuir, reduzir |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| take off verbo | tirar |
| turn out verbo | terminar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thermal /ˈθɜːməl/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, feather /ˈfɛðə/
- Os sons de “sh” e “zh”: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meter, oxygen, goose.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























