Prática de Shadowing: How Old Can You Get? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So, how old can you get?
Então, até que idade você pode chegar?
2
When people die of old age, they really die from age-related diseases like heart issues, cancer or respiratory diseases.
Quando as pessoas morrem de velhice, na verdade elas morrem de doenças relacionadas à idade, como problemas cardíacos, câncer ou doenças respiratórias.
3
Sadly, most of them can't be cured today, but let's assume for a minute that they could be in the near future.
Infelizmente, a maioria delas não pode ser curada hoje, mas vamos supor por um minuto que possam ser em um futuro próximo.
4
As soon as an organ fails, we could replace it and live on for as long as we want it, right?
Assim que um órgão falhar, poderíamos substituí-lo e viver por quanto tempo quiséssemos, certo?
5
Here's the bad news.
Aqui estão as más notícias.
6
There's a passionate scientific debate around whether or not there's a limit to the human lifespan.
Existe um debate científico intenso sobre se há ou não um limite para a duração da vida humana.
7
Scientists currently place this limit around 120 years and think it's linked to human biochemistry.
Atualmente, os cientistas definem esse limite em torno de 120 anos e acreditam que ele está ligado à bioquímica humana.
8
When we age, the DNA in our cells loses its ability to multiply, which limits the amount of damage our bodies can repair.
À medida que envelhecemos, o DNA em nossas células perde sua capacidade de se multiplicar, o que limita a quantidade de danos que nossos corpos podem reparar.
9
So, what's the good news?
Então, qual é a boa notícia?
10
Science has made huge progress in aging research and found many promising tools that might slow, stop or reverse aging.
A ciência fez enormes avanços na pesquisa sobre o envelhecimento e encontrou muitas ferramentas promissoras que podem retardar, parar ou reverter o envelhecimento.
11
And, without aging, death might be postponed much longer, pushing our limit to 200 years without any trouble.
E, sem o envelhecimento, a morte poderia ser adiada por muito mais tempo, elevando nosso limite para 200 anos sem nenhum problema.
12
To live even longer, we'd have to change our entire biochemistry.
Para viver ainda mais, teríamos que mudar toda a nossa bioquímica.
13
But then, would we still be human?
Mas então, ainda seríamos humanos?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “How Old Can You Get?”. Este vídeo tem 13 frases e 186 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 4 das 13 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
reverse substantivo/ɹɪˈvɝs/contrário
cure verbo/kjɔː/curar, sanar
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
sadly advérbio/ˈsædli/tristemente
organ substantivo/ˈɔːɡən/órgão
passionate adjetivo/ˈpæʃənɪt/ardente
respiratory adjetivo/ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/respiratório
biochemistry substantivo/ˌbaɪəʊˈkɛmɪstɹi/bioquímica
multiply verbo/ˈmʌltɪplaɪ/multiplicar
postpone verbo/pəʊstˈpəʊn/postergar, adiar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazcan't be cured · might be postponed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas made

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, biochemistry /ˌbaɪəʊˈkɛmɪstɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, passionate /ˈpæʃənɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como repair, reverse, cure.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →