Практика Shadowing: How Old Can You Get? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2Your Skeleton Is Electric
C1Why Ebola Keeps Coming Back
B2Your Brain Peaked at Birth
C1Would You Upload Your Mind?
B2Can Earth Run Out of Water?
C1Could Humans Evolve Flight?
C1The Beginning of Everything -- The Big Bang
B2Your Brain on Magic Mushrooms
B2The Most Complex Language in the World
B2What If You Never Slept?
B2Let’s Steal a New Moon
B2How Stress Changes Your Brain
B2What Happens AFTER Nuclear War?
B23 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3
B2Can We Stop the Extinction?
B2YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
B2The True Cost of War
C2Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3
B2What Is Life? Is Death Real?
C1How Antidepressants Work
Рекомендуемое видео
C1How You Can Live Forever... Maybe.
C1The Deadliest Year of Your Life
C1Nếu bạn có thể tái sinh vô hạn | TED-Ed | Học tiếng anh song ngữ #shorts #teded #AnimatedLingo
C1Nanotechnology: technology on a small scale | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4
C1Stem Cells
B2Contemporary Topics 3 Unit 11 BIOLOGY The fountain of youth
B2Did Ancient Humans Really Live Longer Than Modern Humans?
C1How The Universe Could Destroy Life On Earth
C1Fear of Forgetting
C1O, Death!
C1Can You Keep Zooming In Infinitely?
B2The Latest Developments in Age Reversal Research
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «How Old Can You Get?». В этом видео 13 предложений и 186 слов для шедоуинга. Речь длится 0:57. Говорящий говорит быстро, около 197 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 4 из 13 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| repair глагол | /ˈɹiːpɛɚ/ | ремонти́ровать, отремонти́ровать |
| cure глагол | /kjɔː/ | лечи́ть, вы́лечить |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| sadly наречие | /ˈsædli/ | гру́стно, печа́льно |
| organ существительное | /ˈɔːɡən/ | о́рган |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| respiratory прилагательное | /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/ | дыха́тельный, респирато́рный |
| biochemistry существительное | /ˌbaɪəʊˈkɛmɪstɹi/ | биохи́мия |
| lifespan существительное | /ˈlaɪf.spæn/ | продолжи́тельность жи́зни |
| multiply глагол | /ˈmʌltɪplaɪ/ | приумно́жить |
| postpone глагол | /pəʊstˈpəʊn/ | откла́дывать, отложи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can't be cured · might be postponed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has made |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, biochemistry /ˌbaɪəʊˈkɛmɪstɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как repair, cure, scientist.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.