Практика Shadowing: What Is Food Fortification? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Can you eat enough and still starve?
2
Even with enough daily calories, without key micronutrients, your health is at risk.
3
A lack of iron causes anemia, too little iodine can lead to brain damage, while vitamin A deficiency can cause blindness and weaken your immune system.
4
It can be hard to spot, but over half the world's population are missing at least one vital micronutrient.
5
The worst affected are the world's poorest.
6
Missing micronutrients make billions sicker, especially children and mothers, making them more vulnerable to deadly illnesses.
7
Even in countries that have more than enough to eat, this hidden hunger makes bones break easier, slows growth, and leads to shorter life expectancies.
8
One proven solution is to fortify foods.
9
Putting iron in flour, iodine in salt, and vitamin A in milk has improved countless lives.
10
It's cheap, and you don't need to change the food you buy.
11
But food fortification could do a lot more
12
Over half of all micronutrient gaps could be filled by improving the standards of fortified foods
13
Making sure producers follow guidelines and expanding to more foods
14
There's no substitute for a varied diet
15
But doubling our efforts to boost the nutrition in simple meals is a powerful weapon against hidden hunger

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «What Is Food Fortification?». В этом видео 15 предложений и 207 слов для шедоуинга. Речь длится 1:17. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
hunger существительное/ˈhʌŋɡɚ/го́лод
vitamin существительное/ˈvɪt.ə.mɪn/витами́н
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
bone существительное/boʊn/кость
gap существительное/ɡæp/разры́в, проло́м
producer существительное/pɹəˈdjuːsə/производи́тель, производи́тельница
boost глагол/buːst/подталкивать, давать толчок
illness существительное/ˈɪl.nəs/боле́знь, хворь
vital прилагательное/ˈvaɪtəl/жи́зненный
expand глагол/ɪkˈspænd/растя́гивать, расширя́ть
vulnerable прилагательное/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/уязви́мый, рани́мый
substitute существительное/ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/замени́тель, заме́на
deadly прилагательное/ˈdɛdli/смерте́льный, уби́йственный
nutrition существительное/njuːˈtɹɪʃ.ən/пита́ние
flour существительное/ˈflaʊ.ə/мука́

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas improved
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетcould be filled
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеThe worst
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare missing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, fortification /ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, anemia /əˈnimi.ə/, expectancy /ɪkˈspɛktənsi/, fortification /ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: expand /ɪkˈspænd/, starve /stɑɹv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hunger, vitamin, meal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →