Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why Do India And China Have So Many People?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

33 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, this is Kate from MinuteEarth.
Chào, tôi là Kate đến từ MinuteEarth.
2
India and China together are home to over 2 .7 billion people.
Ấn Độ và Trung Quốc cùng nhau là nơi sinh sống của hơn 2,7 tỷ người.
3
That's as many humans as in the next 20 most populous countries combined, or in the whole other 170 countries in the world.
Con số này tương đương với tổng dân số của 20 quốc gia đông dân nhất tiếp theo cộng lại, hoặc bằng tổng dân số của toàn bộ 170 quốc gia còn lại trên thế giới.
4
Over the last 300 years, India and China each added more than a billion people to their populations — way more than any other country.
Trong 300 năm qua, Ấn Độ và Trung Quốc mỗi nước đã tăng thêm hơn một tỷ người trong dân số của mình — con số này cao hơn nhiều so với bất kỳ quốc gia nào khác.
5
But they have actually been growing at about the same rate as the rest of the world world.
Nhưng thực tế là chúng đã tăng trưởng với tốc độ tương đương với phần còn lại của thế giới.
6
They have a lot more people today
Hôm nay họ có nhiều người hơn rất nhiều.
7
because they had a lot more people a few hundred years ago
vì vài trăm năm trước họ có nhiều người hơn rất nhiều
8
when the world began its period of modern and rapid population growth.
khi thế giới bước vào giai đoạn tăng trưởng dân số nhanh chóng và hiện đại.
9
It's like comparing a big bank account and a small one.
Điều đó giống như so sánh một tài khoản ngân hàng lớn với một tài khoản nhỏ.
10
If they both grow at about the same rate over many years, the big one gains a lot more money simply because it started with more.
Nếu cả hai đều tăng trưởng với tốc độ gần như giống nhau trong nhiều năm, thì công ty lớn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn chỉ đơn giản là vì nó có khởi đầu với quy mô lớn hơn.
11
So the billion dollar or billion person question is why did India
Vì vậy, câu hỏi tỷ đô la hay câu hỏi của hàng tỷ người là tại sao Ấn Độ lại
12
and China have so many people when they started their rapid growth?
và Trung Quốc có dân số rất lớn khi họ bắt đầu giai đoạn tăng trưởng nhanh chóng?
13
We can't know for sure, since so many variables factor into long -term population dynamics.
Chúng ta không thể biết chắc chắn, vì có rất nhiều yếu tố biến đổi ảnh hưởng đến động lực dân số dài hạn.
14
But the two most plausible explanations are food and area.
Nhưng hai lời giải thích hợp lý nhất là thức ăn và khu vực.
15
Having lots of fertile land and good access to fresh water makes it possible to grow lots of food, which in turn makes it possible to nourish a lot of people.
Việc sở hữu nhiều đất đai màu mỡ và nguồn nước ngọt dồi dào giúp cho việc trồng trọt được nhiều lương thực trở nên khả thi, từ đó có thể cung cấp đủ dinh dưỡng cho một lượng lớn người dân.
16
Even today, the 10 most populated countries in the world all have a relatively large amount of farmland.
Ngay cả ngày nay, 10 quốc gia có dân số đông nhất thế giới đều sở hữu diện tích đất nông nghiệp tương đối lớn.
17
And Asia, and in particular South and East Asia, has tons of farmland, lots of river valleys, and the ability to grow food year -round.
Và châu Á, đặc biệt là Nam và Đông Á, có rất nhiều đất nông nghiệp, nhiều thung lũng sông và khả năng canh tác thực phẩm quanh năm.
18
Plus, domestication of plants and animals essentially started in Asia, giving populations an early leg or wing up.
Thêm vào đó, quá trình thuần hóa thực vật và động vật về cơ bản đã bắt đầu ở châu Á, mang lại cho các quần thể dân cư ở đây một lợi thế sớm.
19
As such, Asia's been the most densely populated region of the world for a really long time.
Vì vậy, châu Á từ rất lâu đã là khu vực có mật độ dân số cao nhất thế giới.
20
Area matters too.
Khu vực cũng là một yếu tố quan trọng.
21
Countries like Pakistan and Bangladesh may be filled with farms and densely populated, But because they're smaller in area than India and China,
Các quốc gia như Pakistan và Bangladesh có thể có rất nhiều nông trại và mật độ dân số cao, nhưng vì diện tích của chúng nhỏ hơn Ấn Độ và Trung Quốc,
22
they simply cannot contain as many people.
chúng đơn giản là không thể chứa được nhiều người như vậy.
23
Of course, a few other things happened in India and China in the last few thousand years.
Tất nhiên, vẫn còn một vài sự kiện khác đã diễn ra ở Ấn Độ và Trung Quốc trong vài nghìn năm qua.
24
Some of them helped the populations grow, and some of them shrank the populations.
Một số yếu tố trong số đó đã giúp dân số tăng lên, trong khi một số khác lại làm dân số giảm xuống.
25
But through it all, the large and fertile lands of India and China were able to sustain lots of people, such that when the era of modern population growth came around,
Nhưng xuyên suốt mọi biến động, những vùng đất rộng lớn và màu mỡ của Ấn Độ và Trung Quốc đã có thể nuôi sống một lượng dân số rất lớn, đến mức khi kỷ nguyên tăng trưởng dân số hiện đại bắt đầu,
26
they had a head start.
họ đã có lợi thế đi trước một bước.
27
Or, rather, a hundred million head start.
Hay đúng hơn là một lợi thế khởi đầu lên đến hàng trăm triệu.
28
This video was sponsored by the University of Minnesota, where students, faculty, and staff across all fields of study are working to solve the grand challenges facing society.
Video này được tài trợ bởi Đại học Minnesota, nơi sinh viên, giảng viên và nhân viên thuộc tất cả các ngành học đang nỗ lực giải quyết những thách thức lớn mà xã hội phải đối mặt.
29
The Minnesota Population Center is helping demographic researchers explore past and current trends in world population.
Trung tâm Dân số Minnesota đang hỗ trợ các nhà nghiên cứu nhân khẩu học khám phá các xu hướng dân số thế giới trong quá khứ và hiện tại.
30
The Global Landscapes Initiative is working to figure out how to keep feeding the world's growing population without harming the planet.
Sáng kiến Toàn cầu về Cảnh quan Đất đai đang nỗ lực tìm ra cách để tiếp tục cung cấp lương thực cho dân số thế giới đang tăng lên mà không gây hại cho hành tinh.
31
And the IPAMS Terra Project integrates global population data with data
Và Dự án Terra của IPAMS tích hợp dữ liệu dân số toàn cầu với dữ liệu
32
on the environment to better understand how humans transform ecosystems and how ecosystems transform humans.
về môi trường để hiểu rõ hơn cách con người biến đổi các hệ sinh thái và cách các hệ sinh thái tác động ngược lại đến con người.
33
Thanks, University of Minnesota.
Cảm ơn, Đại học Minnesota.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 33 câu và 505 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:53. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 175 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
ecosystem danh từ/ˈikoʊˌsɪstəm/hệ sinh thái
fertile tính từ/ˈfɝːtəl/màu mỡ
harm danh từ/hɑːm/hại
compare động từ/kəmˈpɛɚ/so sánh, so
solve động từ/sɒlv/giải quyết
explore động từ/ɪkˈsploɹ/thám hiểm
ton danh từ/tʌn/tấn
researcher danh từ/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/nhà nghiên cứu
populous tính từ/ˈpɑpjələs/đông, đông đảo

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, nourish /ˈnʌɹ.ɪʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ecosystem, fertile, harm.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →