Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why is it Hot Underground?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

44 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Way back in the Middle Ages,
Ngày xửa ngày xưa, vào thời Trung cổ,
2
miners began to notice that the deeper they dug into the Earth,
những người thợ mỏ bắt đầu nhận thấy rằng càng đào sâu xuống lòng đất,
3
the toastier it got.
càng trở nên ấm áp hơn.
4
Who knows what they made of the heat,
Ai mà biết họ đã cảm thấy thế nào trước cái nóng đó.
5
but the physicist Lord Kelvin,
nhưng nhà vật lý Lord Kelvin,
6
of temperature fame, naturally, had a theory.
tất nhiên là người nổi tiếng về lĩnh vực nhiệt độ đã có một lý thuyết.
7
Earth started off hot, and has been cooling down ever since,
Trái Đất bắt đầu với trạng thái nóng bỏng, và từ đó đến nay đã liên tục nguội đi.
8
like a baked potato pulled from the oven.
như một củ khoai tây nướng vừa được lấy ra khỏi lò.
9
What's more, Kelvin was confident this idea would allow him to calculate the age of our potato—I mean, planet.
Hơn nữa, Kelvin tin chắc rằng ý tưởng này sẽ cho phép ông tính toán tuổi của quả khoai tây của chúng ta — ý tôi là, hành tinh.
10
Imagine pulling two recently baked potatoes out of a freezer,
Hãy tưởng tượng bạn lấy hai củ khoai tây mới nướng ra khỏi tủ đông,
11
one that's been in there for just a minute,
một cái đã nằm trong đó chỉ một lúc thôi,
12
the other for half an hour.
cái còn lại trong nửa tiếng.
13
The minute-old one would still feel like a hot potato,
Cái mới làm xong chỉ vài phút vẫn sẽ nóng bỏng như củ khoai tây nóng,
14
while the half-hour frozen spud would have cooled well below the skin.
trong khi củ khoai tây đông lạnh nửa tiếng sẽ đã nguội đi rất nhiều bên dưới lớp vỏ.
15
You'd have to poke all the way to the center to feel its residual warmth. And
Bạn phải chạm sâu tới tận trung tâm mới cảm nhận được hơi ấm còn sót lại của nó. Và
16
so in principle,
về nguyên tắc thì,
17
you can tell how long ago a potato was cooked just by feeling how warm it is right beneath its surface.
bạn có thể biết một củ khoai tây đã được nấu cách đây bao lâu chỉ bằng cách cảm nhận độ ấm ngay bên dưới lớp vỏ của nó.
18
Which is exactly what Kelvin did,
Đó chính xác là những gì Kelvin đã làm.
19
except with the Earth and scientific rigor.
ngoại trừ Trái Đất và sự chặt chẽ của khoa học.
20
He took temperature measurements from the mines,
Anh ấy đã thực hiện các phép đo nhiệt độ từ các mỏ.
21
put them into his calculations,
đưa chúng vào các phép tính của anh ấy,
22
and he got 20 million years.
và anh ta bị kết án 20 triệu năm tù.
23
Which is, of course, very, very wrong.
Điều đó dĩ nhiên là hoàn toàn, hoàn toàn sai lầm.
24
Somehow, the hot temperatures just under Earth's skin made it seem to Kelvin
Bằng cách nào đó, nhiệt độ cao ngay dưới bề mặt Trái Đất đã khiến Kelvin cảm thấy như vậy.
25
that our planet was pretty much fresh out of its cosmic oven,
rằng hành tinh của chúng ta vừa mới ra khỏi lò vũ trụ của nó,
26
when we now know that it's 4,500 million years old.
khi mà bây giờ chúng ta biết rằng nó đã 4,5 tỷ năm tuổi.
27
Calvin's error is usually attributed to the fact that he didn't know about radioactivity,
Sai lầm của Calvin thường được cho là do ông không biết về phóng xạ.
28
which creates a ton of heat in Earth's core and helps keep the planet warm.
điều này tạo ra một lượng nhiệt khổng lồ trong lõi Trái Đất và giúp giữ cho hành tinh ấm áp.
29
But heat from radioactive decay moves so slowly through solid rock that taking radioactivity into account only improves Calvin's estimate by,
Nhưng nhiệt từ sự phân hủy phóng xạ di chuyển rất chậm qua đá rắn nên việc tính đến yếu tố phóng xạ chỉ cải thiện ước tính của Calvin một chút.
30
well, pretty much nothing.
ồ, hầu như chẳng có gì cả.
31
Calvin's real oversight was in thinking of the Earth like a baked potato,
Sự thiếu sót thực sự của Calvin là ông đã coi Trái Đất giống như một củ khoai tây nướng,
32
a solid lump through which heat slowly diffuses.
một khối rắn mà nhiệt lan truyền qua đó một cách chậm chạp.
33
Earth's mantle, the thick layer between the crust and the core,
Lớp phủ Trái Đất, lớp dày nằm giữa vỏ Trái Đất và lõi Trái Đất,
34
is mostly solid, but it isn't rigid.
chủ yếu là chất rắn, nhưng nó không cứng nhắc.
35
In fact, the rock closest to the molten outer regions of the core gets so hot that it becomes slightly more pliable,
Trên thực tế, lớp đá gần nhất với các vùng bên ngoài nóng chảy của lõi Trái Đất sẽ nóng đến mức trở nên mềm dẻo hơn một chút,
36
like warmed candle wax.
như sáp nến đã được làm nóng.
37
And like the hot air above a candle,
Và giống như luồng không khí nóng phía trên ngọn nến,
38
the warm rock rises in convection currents over millions of years,
đá nóng nổi lên theo các dòng đối lưu trong hàng triệu năm,
39
spreading heat more evenly throughout the planet.
phân bổ nhiệt đồng đều hơn trên khắp hành tinh.
40
This stirring carries tremendous amounts of heat from the core to the crust,
Sự khuấy động này mang theo một lượng nhiệt khổng lồ từ lõi đến lớp vỏ.
41
fueling volcanoes, maybe helping to drive plate tectonics,
cung cấp năng lượng cho các núi lửa, có thể là một yếu tố thúc đẩy quá trình kiến tạo mảng,
42
and heating mine shafts to temperatures that make Earth seem like it's fresh out of the cosmic oven.
và làm nóng các mỏ than lên đến nhiệt độ khiến Trái Đất trông như mới vừa được lấy ra khỏi lò vũ trụ.
43
Even though it's not.
Mặc dù thực tế thì không phải vậy.
44
loud too.
Cũng ồn ào nữa.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Bài học ngày hôm nay tập trung vào việc khám phá lý do tại sao nhiệt độ dưới lòng đất lại cao. Qua video, người học sẽ thực hành kỹ năng nghe và nói tiếng Anh thông qua việc tìm hiểu về lý thuyết của Lord Kelvin về nhiệt độ Trái Đất và sự ảnh hưởng của phóng xạ đến độ nóng của nó. Những thông tin này không chỉ giúp người học mở rộng vốn từ vựng mà còn cải thiện khả năng phát âm và giao tiếp khi tham gia vào các cuộc thảo luận về khoa học và tự nhiên. Việc áp dụng kỹ thuật shadowspeak sẽ giúp người học почувствовать bánh muffin mát lạnh đến từ lò nướng vũ trụ.

Từ vựng và cụm từ chính

  • nhiệt độ (temperature)
  • khai thác (mining)
  • hạt nhân (core)
  • đá khoáng (mantle)
  • phóng xạ (radioactivity)
  • dòng đối lưu (convection currents)
  • vulkan (volcanoes)
  • tê liệt (rigid)

Mẹo thực hành

Khi thực hành shadowing tiếng anh với video này, hãy chú ý đến tốc độ và cách diễn đạt của người nói. Video có giọng điệu tự nhiên, vì vậy bạn nên lắng nghe kỹ lưỡng từng câu để đảm bảo sao chép một cách chính xác. Dưới đây là một số mẹo để cải thiện kỹ năng của bạn:

  • Lắng nghe kỹ và nhắc lại ngay lập tức: Sau khi nghe một câu ngắn, hãy cố gắng nhắc lại câu đó, chú ý đến ngữ điệu và nhấn nhá.
  • Chia nhỏ nội dung: Nếu video quá nhanh, hãy chia nhỏ đoạn hội thoại hơn và thực hành từng phần một.
  • Ghi âm bản thân: Ghi lại chính mình khi thực hành shadowspeaks để nghe lại và sửa chữa những lỗi phát âm.
  • Thực hiện với bạn bè: Hãy thực hành với nhau và thử thách nhau bằng cách nói về nội dung của video, điều này sẽ giúp tăng cường kỹ năng giao tiếp.

Áp dụng phần mềm shadowing cũng là một cách tuyệt vời để theo dõi tiến độ và cải thiện kỹ năng nói của bạn mỗi ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →