تدريب Shadowing: You Never Forgot These Deaths | Breaking Bad - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
I'm sorry.
2
Why no man talks to the DEA?
3
No man.
4
No man at all.
5
A crippled little Rata.
6
What a reputation to leave behind.
7
Is that how you want to be remembered?
8
Last chance to look at me, Hector.
9
I'm sorry.
10
She's just...
11
You won't do this.
12
You're too smart.
13
You can't afford to do this.
14
Please, let us just go back to work.
15
We're here.
16
Let us work.
17
We're ready to go to work.
18
We'll just pick up right where we left off.
19
Oh, shit.
20
I'm
21
going to go.
22
I'm sorry so
23
I'm
24
going to go.
25
Oh, God.
26
What the hell is going on?
27
Jesse Pinkman.
28
Hard man to find.
29
Oh, shit.
30
Easy.
31
Easy.
32
I'm sorry.
33
Oh my
34
god.
35
Oh god.
36
Hank. Who?
37
Hank.
38
What?
39
Oh, my God.
40
What?
41
Oh, my God.
42
What are you doing?
43
You, businessman, why do I have to do a business with a man who is lacking respect,
44
trying to do business under my nose without asking me permission,
45
and who manipulates me to make this meeting in front of my men?
46
Why do I love you?
47
I don't have anything to say.
48
I'm sorry if I didn't offend you.
49
I'm sorry for my way to get this reunion.
50
I took the initiative.
51
It wasn't an intention to insult him.
52
I don't want to offend him.
53
I know Gustavo as if he was a brother.
54
For me, this man is the most honorable and honorable person I've known.
55
This man is the most humble and honorable person I've known.
56
He saved me from the poor village of Santiago.
57
This man became the man I'm today.
58
Don Eladio Gustavo is a genius and he will make millions of dollars.
59
I just want to forgive your heart for this little mistake.
60
Please.
61
He's my friend.
62
Yes.
63
I need him.
64
He's my friend.
65
Please, don't you...
66
The End The End The End The End The End The End
67
The End The End The End
68
The End The End The End The End The End Look at him.
69
You've seen this.
70
Now, look at him.
71
Get!
72
Get!
73
Listen.
74
The only reason why you are alive and he is not,
75
is because I know who you are. But understand me well.
76
You are not in Chile.
77
My advice is to stay with the chickens.
78
Huh?
79
Uh-huh.
80
This was a part of my car.
81
This is a part of my car.
82
For me, you're a car, but for me, I'm a car.
83
I never thought that you'd let it rot on fire.
84
Oh, my God.
85
Oh, my God.
86
I'm sorry.
87
You're so sick!
88
You're so sick!
89
Oh, shit!
90
You?
91
Make yourself useful.
92
Find a gun.
93
I'm not sure what you're doing.
94
Don Hilario is dead!
95
His men are dead!
96
You don't have anyone else. Who will fight?
97
Don Hilario is dead!
98
Don Hilario is dead!
99
His men are dead!
100
You don't have anyone else.
101
Who will fight?
102
I hope to hell that works.
103
Take him.
104
Baby, I don't like any sense.
105
Of course it makes sense.
106
Every safe's got its weak spot, right?
107
Say you're designing a safe.
108
Where are you going to put your weak spot?
109
Nowhere.
110
I made it like.. strong.
111
Jesus, on the bottom, that's where you put your weak spot on the bottom.
112
Oh, baby, that H is.. bringing me down.
113
Yeah, you took too much.
114
I told you.
115
I need to...
116
I need to even it out.
117
Let me get a hit of that crystal.
118
Hell no, you've lost your share.
119
Come on, baby.
120
That's all I need is this little hit.
121
Shut the hell up, you dumb skank.
122
I'm trying to concentrate.
123
I ain't no skank.
124
I would appreciate an apology.
125
Ow!
126
What?
127
I am trying to take the high road here.
128
Are you going to do right?
129
Just listen to me, stupid.
130
I am in the middle of very important work.
131
I'm on the verge here!
132
Alright, so set your skank-ass piehole and assist me, and shut up!
133
I ain't no skank!
134
Skank, skank, skank-ass skank!
135
Skank-ass skank!
136
Skank-ass skank!
137
You listen to me, skank?
138
Huh?
139
You hear me, skank?
140
You are a skank-ass skank!
141
Skank-skank-skank-skank-skank!
142
Skank!
143
Ain't no skank.
144
No, no, no, don't!
145
Ain't no skank.
146
I'm sorry.
147
Exactly.
148
You might want to hold off.
149
Yeah?
150
Why?
151
Because your boss is gonna need me.
152
6353 Juan Tabo, apartment 6.
153
Yeah.
154
The Oh
155
yeah, Franklin.
156
Where are you, Franklin?
157
Where are you, Franklin?
158
Hi.
159
How can I help you?
160
Take whatever you want.
161
I have money.
162
I got a lot of money.
163
I have...
164
Um...
165
Please, don't do this.
166
You don't...
167
You...
168
You don't have to do this.
169
Oh, shit.
170
Jesse.
171
Jesse.
172
Jesse.
173
Jesse.
174
Wake up.
175
Jesse.
176
Wake up.
177
No, no,
178
no. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
179
Thank you.
180
I'm sorry.
181
Goodbye, Walter.
182
You're welcome.
183
I'm sorry.
184
What?
185
I want those names, Mike.
186
You owe me that much.
187
I don't owe you a damn thing.
188
All of this, falling apart like this, is on you.
189
Wow.
190
Wow!
191
Oh, that's some kind of logic right there, Mike.
192
You screw up, get yourself followed by the DEA, and now suddenly this is all my fault.
193
Why don't you walk me through this, Mike?
194
We had a good thing, you stupid son of a bitch.
195
We had Fring.
196
We had a lab.
197
We had everything we needed.
198
It all ran like clockwork.
199
You could have shut your mouth, cooked, and made as much money as you ever needed.
200
It was perfect, but no, you just had to blow it up.
201
Shut up, you and your pride and your ego.
202
You just had to be the man.
203
If you'd done your job, known your place, we'd all be fine right now.
204
I'm sorry.
205
I'm sorry.
206
I'm sorry.
207
I just
208
realized that Lydia has the names I can get them from.
209
I'm sorry, Mike.
210
This whole thing could have been avoided.
211
Shut the fuck up.
212
Let me die in peace.
213
Hank, nothing can change what just happened,
214
But you can walk out of here alive if you just promise us that you'll let this go.
215
Yeah, I thought as much.
216
Sorry, man.
217
Just no scenario where this guy lives.
218
No, no, no, listen!
219
I have money!
220
I have money!
221
It's buried down here.
222
It's...
223
It's $80 million.
224
80 million.
225
So that's what got this party started, huh?
226
But this money of yours won't do me much good in prison.
227
You can go anywhere.
228
You can do anything.
229
Think about it.
230
You can have any future that you want.
231
Jack.
232
80. Million!
233
And all you've got to do...
234
is let him go.
235
That's a hell of an offer.
236
What do you think, Fed?
237
Would you take that deal?
238
It's Hank.
239
His name is Hank.
240
How about it, Hank?
241
Should I let you go?
242
My name is Asak Schrader.
243
You can go fuck yourself.
244
Hank, listen to me.
245
You gotta tell him.
246
You gotta tell him now that we can work this out.
247
Please.
248
Please.
249
What?
250
You want me to beg?
251
You're the smartest guy I ever met.
252
And you're too stupid to see.
253
He made up his mind ten minutes ago.
254
Do what you're gonna do.
255
The End

الانطباعات الأولى

يعتبر هذا المقطع من الفيديو غنيًا بالمحادثات الطبيعية والتي تعكس مواقف متنوعة تتعلق بالتوتر والإحباط. تتضمن الكلمات والعبارات المستخدمة فيه تعابير معقدة تعكس مشاعر قوية، مما يجعله مادة مثالية لتحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. يُظهر الحوار كيفية تفاعل الشخصيات مع بعضها البعض، مما يساعد المتعلم على فهم السياقات الاجتماعية واللغة المستخدمة في الحياة اليومية.

تفكيك العبارات

  • «I'm sorry. Why no man talks to the DEA? No man.» - هذه العبارة تُظهر كيفية التعبير عن الاعتذار وطرح الأسئلة بطريقة مباشرة، مما يجعلها نموذجًا جيدًا لفهم بنية الجملة الإنجليزية.
  • «What a reputation to leave behind.» - تعبر هذه الجملة عن شعور قوي بالندم، وتستخدم صيغة التعجب، مما يجعلها مثالية لتعليم التعبيرات العاطفية.
  • «You can't afford to do this.» - تستخدم هذه الجملة أسلوب التهديد بطريقة واضحة، مما يساعد على فهم كيفية التعبير عن المخاطر في المحادثات.
  • «Let us just go back to work.» - تعكس هذه العبارة الرغبة في العودة إلى الروتين، مما يجعلها تمرينًا جيدًا على كيفية التعبير عن الطلبات بشكل مباشر.

روتين الممارسة

لتحسين مهارات الحديث لديك، يمكنك اتباع روتين بسيط يعتمد على تكرار العبارات. إليك كيفية القيام بذلك:

  1. استمع إلى المقطع من الفيديو عدة مرات، وركز على النطق والإيقاع.
  2. قم بتكرار العبارات بصوت عالٍ بعد كل جملة، واسجل نفسك أثناء ذلك.
  3. استمع إلى التسجيل الخاص بك وقم بتحليله، حاول ملاحظة أي أوجه قصور في النطق أو التوتر.
  4. كرر هذه العملية مع التركيز على تحسين أي أخطاء، واهتم بإضافة التعابير الجسدية المناسبة لتعزيز الفهم.

استخدم تقنيات مثل shadowspeaks أو shadow speech لتحسين طلاقتك، حيث ستساعدك هذه الأساليب على تكييف اللغة الإنجليزية بطريقتك الخاصة. تذكر أن الممارسة المستمرة هي المفتاح لتحسين مهارات المحادثة لديك.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif you just promise us that you'll let
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've known · You've seen · you've lost
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe remembered · have been avoided · is let

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →