Shadowing-Übung: 3D implant restores patient's mobility | Vietnam Today - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

15 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Patients Nguyễn Văn Toàn had previously undergone surgery,
2
but the tumor returned, destroying about 80% of his tailors and leaving him at risk of permanent disability.
3
After extensive multidisciplinary consultations, doctors chose to replace the damaged bone with a patient-specific 3D printed titanium implant designed
4
and manufactured in Vietnam.
5
Without 3D printing technology, we would have had only two options, amputation or ankle fusion.
6
This customized titanium implant allows us to restore both the anatomy and function of the ankle,
7
giving patients a much better chance of returning to normal life.
8
Our dual objective was to completely remove the tumour while reconstructing the talus so the patient could regain mobility.
9
Surgeons and engineers worked together to plan every stage of the procedure with millimeter level precision.
10
The two-hour operation successfully removed the tumour and replaced the artificial talus in its correct anatomical position.
11
I hope he'll recover fully, walk normally again and even run.
12
I just want him to have a healthy future without suffering anymore." Less than 24 hours after surgery,
13
the patient began rehabilitation.
14
Just two months later, he is walking independently and pain-free,
15
marking another milestone for for Vietnamese surgeons in applying personalized 3D printing technology to complex orthopedic surgery.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 15 Sätze und 207 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:44. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 120 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 69 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
surgeon Substantiv/ˈsɝd͡ʒən/Chirurg, Operateur
ankle Substantiv/ˈæŋ.kəl/Knöchel, Fußknöchel
titanium Substantiv/taɪˈteɪni.əm/Titan
bone Substantiv/boʊn/Knochen, Gebeine
successfully Adverb/səkˈsɛs.fə.li/erfolgreich
suffer Verb/ˈsʌfɚ/leiden
procedure Substantiv/pɹəˈsiː.d͡ʒə/Verfahren, Verfahrensweise
objective Substantiv/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/Gegenstand, Objekt
recover Verb/ɹɪˈkʌvɚ/zurückgewinnen
dual Adjektiv/ˈdul/dual
artificial Adjektiv/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/künstlich
disability Substantiv/dɪsəˈbɪlɪti/Behinderung
restore Verb/ɹɪˈstoɹ/wiederherstellen, restaurieren
independently Adverb/ˌɪndɪˈpɛndəntli/unabhängig, selbstständig
mobility Substantiv/mə(ʊ)ˈbɪlɪti/Mobilität

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, fusion /ˈfjuː.ʒən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, rehabilitation /ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: titanium /taɪˈteɪni.əm/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie surgeon, ankle, titanium.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →