Shadowing Practice: 3D implant restores patient's mobility | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Patients Nguyễn Văn Toàn had previously undergone surgery,
2
but the tumor returned, destroying about 80% of his tailors and leaving him at risk of permanent disability.
3
After extensive multidisciplinary consultations, doctors chose to replace the damaged bone with a patient-specific 3D printed titanium implant designed
4
and manufactured in Vietnam.
5
Without 3D printing technology, we would have had only two options, amputation or ankle fusion.
6
This customized titanium implant allows us to restore both the anatomy and function of the ankle,
7
giving patients a much better chance of returning to normal life.
8
Our dual objective was to completely remove the tumour while reconstructing the talus so the patient could regain mobility.
9
Surgeons and engineers worked together to plan every stage of the procedure with millimeter level precision.
10
The two-hour operation successfully removed the tumour and replaced the artificial talus in its correct anatomical position.
11
I hope he'll recover fully, walk normally again and even run.
12
I just want him to have a healthy future without suffering anymore." Less than 24 hours after surgery,
13
the patient began rehabilitation.
14
Just two months later, he is walking independently and pain-free,
15
marking another milestone for for Vietnamese surgeons in applying personalized 3D printing technology to complex orthopedic surgery.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B2119
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Deputies seek clarity on AI and IP rights | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B213
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B25
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Phu Quoc Airport expansion accelerates | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B258
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B22
Training course inspires VTV contributors | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B25
22 משפטים
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Tissue Glue (VOA)
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
42 משפטים
He Is The God Of Sight
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B216
16 משפטים
Thứ trưởng Đỗ Hùng Việt: Việt Nam và Bangladesh cùng hướng ra biển lớn vì tương lai thịnh vượng
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
50 משפטים
Latest advances in AVM treatment - Uday LIMAYE
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1297
13 משפטים
AI Can Literally Lend You a Hand
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
79 משפטים
Presentation on foot injuries among sports players: Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 1 Test 2 Section
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
332 משפטים
How Vietnamese Tunnels Outsmarted the U.S. Military
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C131
8 משפטים
Ai kết nối vật lý và khoa học | Ted-ed Tiếng Việt (phần 2) #ted #vietnam #shorts #tededtiengviet
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
850 משפטים
Race Against Time To Start Major Operation | UK Hospital Documentary | Full Episode
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
56 משפטים
Can Music Be Medicine? – B2 English Listening Test
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C12
33 משפטים
ELSO Interim Guidelines for Adult Venoarterial ECMO
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
23 משפטים
What Is 3D Printing and How Does It Work? | Mashable Explains
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “3D implant restores patient's mobility”. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-207 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 69% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| titanium שם עצם | /taɪˈteɪni.əm/ | טיטניום |
| ankle שם עצם | /ˈæŋ.kəl/ | קרסול \ קַרְסֹל |
| surgeon שם עצם | /ˈsɝd͡ʒən/ | מְנַתֵּחַ |
| amputation שם עצם | /ˌæmpjʊˈteɪʃən/ | כריתה |
| tailor שם עצם | /ˈteɪlɚ/ | חַיָּט |
| milestone שם עצם | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | אבן מיל, אבן דרך |
| anatomy שם עצם | /əˈnætəmi/ | אנטומיה |
| restore פועל | /ɹɪˈstoɹ/ | הֶחְזִיר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: amputation /ˌæmpjʊˈteɪʃən/, rehabilitation /ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, fusion /ˈfjuː.ʒən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: titanium /taɪˈteɪni.əm/, amputation /ˌæmpjʊˈteɪʃən/, anatomical /æ.nəˈtɑ.mɪ.kəl/, multidisciplinary /mʌltiˈdɪsəplɪnɛri/, orthopedic /ˈɔɹθəpidɪk/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ankle /ˈæŋ.kəl/, amputation /ˌæmpjʊˈteɪʃən/, anatomical /æ.nəˈtɑ.mɪ.kəl/, anatomy /əˈnætəmi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: multidisciplinary /mʌltiˈdɪsəplɪnɛri/, orthopedic /ˈɔɹθəpidɪk/, reconstruct /ˌɹiːkənˈstɹʌkt/, regain /ɹiːˈɡeɪn/, tumor /tuː.məɹ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: customize /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו titanium, ankle, surgeon.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.