シャドーイング練習: 3D implant restores patient's mobility | Vietnam Today - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
15 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Patients Nguyễn Văn Toàn had previously undergone surgery,
2
but the tumor returned, destroying about 80% of his tailors and leaving him at risk of permanent disability.
3
After extensive multidisciplinary consultations, doctors chose to replace the damaged bone with a patient-specific 3D printed titanium implant designed
4
and manufactured in Vietnam.
5
Without 3D printing technology, we would have had only two options, amputation or ankle fusion.
6
This customized titanium implant allows us to restore both the anatomy and function of the ankle,
7
giving patients a much better chance of returning to normal life.
8
Our dual objective was to completely remove the tumour while reconstructing the talus so the patient could regain mobility.
9
Surgeons and engineers worked together to plan every stage of the procedure with millimeter level precision.
10
The two-hour operation successfully removed the tumour and replaced the artificial talus in its correct anatomical position.
11
I hope he'll recover fully, walk normally again and even run.
12
I just want him to have a healthy future without suffering anymore." Less than 24 hours after surgery,
13
the patient began rehabilitation.
14
Just two months later, he is walking independently and pain-free,
15
marking another milestone for for Vietnamese surgeons in applying personalized 3D printing technology to complex orthopedic surgery.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が15文、単語が207語あります。 音声の長さは1:44です。 話す速さは1分あたり約120語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は69%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| surgeon 名詞 | /ˈsɝd͡ʒən/ | 外科医, 執刀医 |
| ankle 名詞 | /ˈæŋ.kəl/ | 足首, 踝 |
| titanium 名詞 | /taɪˈteɪni.əm/ | チタン, チタニウム |
| bone 名詞 | /boʊn/ | 骨 |
| suffer 動詞 | /ˈsʌfɚ/ | 被る |
| procedure 名詞 | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | 手段, やり方 |
| objective 名詞 | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | 目標, 目的 |
| dual 形容詞 | /ˈdul/ | 双数 |
| artificial 形容詞 | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | 人工の |
| disability 名詞 | /dɪsəˈbɪlɪti/ | 障害 |
| restore 動詞 | /ɹɪˈstoɹ/ | 立て直す, 再建する |
| independently 副詞 | /ˌɪndɪˈpɛndəntli/ | 独立して, 自立して |
| mobility 名詞 | /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ | 可動, 動きやすさ |
| consultation 名詞 | /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/ | 相談, 協議 |
| fusion 名詞 | /ˈfjuː.ʒən/ | 核融合 |
注意したい発音
- 「sh」と「zh」の音: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, fusion /ˈfjuː.ʒən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, rehabilitation /ˌɹiː.əˌbɪl.ɪˈteɪ.ʃən/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): titanium /taɪˈteɪni.əm/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, disability /dɪsəˈbɪlɪti/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。surgeon, ankle, titaniumなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。
































