Shadowing Practice: He Is The God Of Sight - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

42 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Meet Dr. Ruit.
2
Hi, I am Dr. Sandok Ruit and I have completed 100,000 surgeries in my life.
3
Dr. Ruit is an eye surgeon from Nepal and he is fixing one of the biggest problems in the world.
4
Our eyes.
5
You don't know this, but our eyes get cataract.
6
An eye disease that affects 90% of us.
7
90%.
8
By age 65, our vision gets blurry and with time everything goes dark and we can go blind.
9
People all around the world can barely drink,
10
barely walk and barely see because of cataract.
11
From 10 times we have to get a little bit of a cataract.
12
And that's where Dr. Ruit comes in.
13
He went on a mission to treat cataract in people who can't afford it.
14
Normally, a cataract costs $200, but he invented a way to treat cataract that costs only $3.
15
And for this price, he was able to go around the world and give treatment to people for free.
16
I very strongly believe if we can do it in Nepal,
17
we can do it anywhere in the world.
18
In the remote villages, he would rent an empty hall and turn it into a hospital.
19
Hundreds and thousands of people come out to get treatment.
20
Many of them are poor and blind.
21
Many of them couldn't get a doctor before.
22
And in five minutes, he treats their eyes and gives them back their vision.
23
I'm happy to see you.
24
The fact is when you sit in the chair there you realize
25
that you've been given an opportunity a privilege to make a difference
26
and not only the eye but in the life of that person.
27
All it takes is five minutes to treat lifelong blindness and three dollars.
28
You can see the joy in her face you know and this will give her enough vision to move her around.
29
She could navigate around and do most of the things alone.
30
Dr. Ruhit went all around the world treating people in China,
31
in Nepal, in India and even North Korea.
32
So far Dr. Ruhit personally treated 100,000 people.
33
He is the first thing people saw when they got their vision back.
34
That's why he got the nickname the God of Scythe.
35
One of my sister, Yangla,
36
who was younger to me,
37
very close to me, and when she died at the age of 15,
38
then that really triggered me to think,
39
and I thought that medicine is probably a branch where I can help people like my sister from all over Nepal.
40
People like Dr. Ruit are not just the gods of sight,
41
they are the reason humanity is beautiful.
42
See you next week.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “He Is The God Of Sight”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cataract, eye, Ruit, Nepal, vision. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-436 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:09. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
remote שם תואר/ɹəˈməʊt̞/מרוחק
trigger שם עצם/ˈtɹɪɡɚ/הֶדֶק
privilege שם עצם/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/פְּרִיבִילֶגְיָה, זְכוּת יֶתֶר
surgeon שם עצם/ˈsɝd͡ʒən/מְנַתֵּחַ
nickname שם עצם/ˈnɪkneɪm/כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי
navigate פועל/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/נִוֵּט
cataract שם עצם/ˈkætəˌɹæk(t)/תְּבַלּוּל
blindness שם עצם/ˈblaɪndnəs/עיוורון
blurry שם תואר/ˈblɜːɹi/מטושטש

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, couldn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: humanity /hjuˈmænɪti/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, cataract /ˈkætəˌɹæk(t)/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: strongly /ˈstɹɔŋli/, remote /ɹəˈməʊt̞/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, cataract /ˈkætəˌɹæk(t)/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: fixing /ˈfɪksɪŋ/, lifelong /ˈlaɪf.lɔːŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו remote, trigger, privilege.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →