Shadowing Practice: The Easiest Language?! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let me ask you a question.
2
How hard is the English language?
3
To you and to me, it's probably not that hard because we can already speak it.
4
But to many others around the world, the English language is actually pretty difficult.
5
So these people don't learn English, we don't learn their language, and eventually no one can communicate with anyone.
6
This is a real problem around the world because there's just too many languages in the world.
7
But over the past week, I learned about a new language that is designed to fix this problem.
8
The language is called...
9
PQ.
10
Someone hundreds of years ago realized that this language stuff is a problem and so they decided to make up an entirely new language that is very similar to English but much simpler.
11
It has no hard grammar, no long words and no crazy sentences.
12
It's everybody's dream language.
13
Instead of coffee you say coffee.
14
Library, book house.
15
University, big school.
16
Eat, kai kai.
17
Dinner, night kai kai.
18
Jungle, big bush.
19
There is no I am, she is, you are, he is, none of that stuff.
20
There is only me, you, all.
21
Instead of 26 English letters, there is only 22.
22
These letters are out and complicated sentences are out.
23
Please do not disturb in English is simplified to You no come inside to...
24
You no can come inside.
25
No smoking allowed is simplified to You can smoke to...
26
No can see more.
27
You look nice.
28
You look nice!
29
Exactly!
30
You get the idea.
31
This language is so good that it might actually save a life.
32
Take Papua New Guinea for example.
33
They have 800 tribes and 800 languages.
34
It's almost impossible to communicate with all tribes if you don't learn 800 languages until the pidgin language came.
35
Now tribes can talk to each other in pidgin and fight each other less because they can finally understand each other.
36
This is how a form of pidgin finally became an official language in the country of Papua New Guinea, in West African countries and in many places around the world.
37
I love this language because you don't need crazy grammar, crazy long words and crazy sentence structures just to talk to humans.
38
All we really need is a way to understand each other and this language has finally made it possible.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
He Never Grew Up
Daily ConversationWorking Adults
B1How To Leave Your Village
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
He survived 2 nuclear attacks...
Daily ConversationWorking Adults
B12
4 Strangest Humans in the World
Daily ConversationWorking Adults
B12
He is The Most Amazing Kid.
Daily ConversationWorking Adults
B25
He Is The God Of Sight
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
She Used To Be A Man
Daily ConversationWorking Adults
B21
She Can Speak Chimpanzee
Travel English
B25
Why People Love Virgins
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B12
How Armenia Teaches Kids
Kids
B22
10 Very Old Stories that will change your life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Village of Small Feet
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B24
The Incredible Blind Chef
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C12
He Wanted To Die
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why Are There 7 Days In A Week?
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B1The Guy Who Can't Feel Pain?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
22 משפטים
How to Learn Any Language in 6 Months: My 4-Step Polyglot Formula
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B255
13 משפטים
Can We Stop the Extinction?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
955 משפטים
The Most Common English Questions (And Perfect Answers) | 35-Minute Real English Podcast (B1-B2)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B211
10 משפטים
Advanced Pronunciation - Day 9 - English Mania
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
32 משפטים
Crash Course Linguistics Preview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
108 משפטים
This LAZY Method Gets You Fluent English TOO Fast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
92 משפטים
Everyone Learns Languages Wrong (Here's What Works)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
219 משפטים
If you understand these jokes, your English is Amazing!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
217 משפטים
Why English is SO Hard to Learn!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
40 משפטים
DUMBEST Bilingual Problems
Daily ConversationWorking Adults
C11
63 משפטים
How English Took Over the World | Otherwords
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
103 משפטים
Tại Sao Bạn KHÔNG NÓI Được Tiếng Anh? (Góc Nhìn Người Bản Xứ & Cách Khắc Phục)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Easiest Language?!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: language, English, kai, crazy, pidgin. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-386 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| grammar שם עצם | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | דִּקְדּוּק |
| complicated שם תואר | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | מסובך, מְסֻבָּךְ |
| jungle שם עצם | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | ג׳וּנגֶל |
| disturb פועל | /dɪˈstɜːb/ | הפריע |
| sentence שם עצם | /ˈsɛn.təns/ | מִשְׁפָּט, דִּין |
| smoke פועל | /sməʊk/ | עישן \ עִשֵּׁן |
| bush שם עצם | /ˈbʊʃ/ | שִׂיחַ |
| letter שם עצם | /ˈlɛtɚ/ | אוֹת |
| coffee שם עצם | /ˈkɑfi/ | פולי קפה |
| none | /noʊn/ | אף |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| library שם עצם | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | ספרייה \ סִפְרִיָּה |
| structure שם עצם | /ˈstɹʌkt͡ʃɚ/ | מִבְנֶה |
| realize פועל | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | גילה, הבין |
| dinner שם עצם | /ˈdɪnɚ/ | אֲרוּחַת עֶרֶב |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, dream /ˈdɹim/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/, structure /ˈstɹʌkt͡ʃɚ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, disturb /dɪˈstɜːb/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו grammar, complicated, jungle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.