Shadowing Practice: He is The Most Amazing Kid. - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1He Never Grew Up
B1How To Leave Your Village
B1He survived 2 nuclear attacks...
B1He Was Born On a Plane!
B14 Strangest Humans in the World
B2The Easiest Language?!
B2He Is The God Of Sight
B1She Used To Be A Man
B2She Can Speak Chimpanzee
B2Why People Love Virgins
B1How Armenia Teaches Kids
B210 Very Old Stories that will change your life
B2The Village of Small Feet
B2The Incredible Blind Chef
C1He Wanted To Die
B1Why Are There 7 Days In A Week?
B1The Guy Who Can't Feel Pain?!
המלץ על סרטון
B1SEtalk: Why Children Ask Why
![Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/DMppwPk1FWw/mqdefault.jpg)
B1Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]
B1He is so good and kind 🥹❤️ #bekind #emotional #reaction #kindness #motivation #socialexperiment
B1The Quiet Boy Who Changed the Universe | Albert Einstein's Story | Storytelling In English
B1Amazing Kids - Autistic Spectrum Condition (Better audio levels)
B1The most important thing you’ll do today.
B107 Not the normal news
B1English Shadowing with Jack Ma 💡 | 1 Hour a Day Can Change Your Life | Speaking Practice
B1A day in the life - Residential Childcare Careers
B2What I've been working on all year
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “He is The Most Amazing Kid”. המילים שחוזרות הכי הרבה: teddy, Campbell, bear. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-170 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:00. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-170 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| resource שם עצם | /ɹɪˈzɔːs/ | מַשְׁאָב |
| scratch פועל | /skɹæt͡ʃ/ | גֵּרֵד |
| donate פועל | /ˈdoʊˌneɪt/ | תרם |
| sew פועל | /soʊ/ | תָּפַר |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
| dollar שם עצם | /ˈdɑ.lɚ/ | דּוֹלָר |
| bear פועל | /bɛə/ | סָחַב, נָשָׂא |
| join פועל | /ˈd͡ʒɔɪn/ | הִצְטָרֵף |
| minute שם עצם | /ˈmɪnɪt/ | דַּקָּה |
| machine שם עצם | /məˈʃiːn/ | מְכוֹנָה |
| raise פועל | /ɹeɪz/ | הרים |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've made |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: resource /ɹɪˈzɔːs/, scratch /skɹæt͡ʃ/, viral /ˈvaɪɹəl/, fourteen /ˈfɔɹ.tin/, raise /ɹeɪz/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: raise /ɹeɪz/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו resource, scratch, donate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.