Shadowing Practice: The Village of Small Feet - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

78 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In China, there is a village where women have small feet.
2
So small, an iPhone is bigger than them.
3
So small, even kids have bigger feet.
4
What is this village and why is this happening?
5
There's only 10 left in the world.
6
Wow, really only 10?
7
They are no longer around.
8
When I was in China, I heard about a village with small feet.
9
I couldn't believe it, so I took the first flight out to go see it for myself.
10
Let's go!
11
I left the rich part of China and landed here in a farming village
12
where mostly poor people live many of them have never seen a foreigner before we were the only tourists in town What's up?
13
Yeah!
14
Yeah!
15
Yeah!
16
Video!
17
Yoku!
18
Video!
19
Move!
20
Hey!
21
We walked around the village looking for women with small feet.
22
And unfortunately we couldn't find any.
23
We knocked on doors and people didn't want to talk to us and other people told us the women have died what happened?
24
they are no longer around we almost gave up and headed home until we saw a small room with a grandma and her son inside her name was Fuji Pang Hello, I'm Fuji Pang
25
She was 95 years old, but her feet looked like they belonged to a five-year-old.
26
Turns out she is the one we came to look for.
27
She's one of 10 people in the entire village still alive with this kind of feet.
28
In ancient China, if you wanted to be a beautiful woman, you had to get small feet.
29
so mothers would crush the feet of their daughters intentionally for years
30
so that they stop growing so they remain small in ancient china this was considered beautiful
31
it's a status symbol feet three inch small and you become the golden lotus She has been here for 60 years.
32
She left her for 60 years?
33
She left her for 60 years.
34
Why are her feet?
35
You said, she doesn't have to be able to do it.
36
How old did you start to do it?
37
I was 10 years old.
38
10 plus, she started to wrap her feet.
39
So maybe that's why she couldn't achieve a really small...
40
It doesn't make sense to us now, but 40 to 50% of all women in China were forced to have small feet for the rest of their lives.
41
I'm surprised this was considered a job.
42
Beautiful.
43
I mean, you know how it is.
44
Because the top of the foot looks kind of bulbous, you know what I mean?
45
Yeah.
46
Luckily, this tradition ended 90 years ago.
47
Most women with small feet have passed away, and the last small shoe factory closed in 1999.
48
It's beautiful.
49
It's beautiful.
50
It's beautiful.
51
They feel very beautiful.
52
The tradition may have died, but there are many others that continue to exist.
53
To this day, women still have to change their body to look beautiful.
54
In China, they make feet small.
55
In Britain, they make the waist small.
56
and in America, they make the breasts big.
57
So many painful ways for women to look beautiful in our society.
58
It's crazy.
59
I can't believe that just happened.
60
The meeting with Fujipeng was eye-opening to all of us because the price women paid and continue to pay is high.
61
The price of beauty is painful.
62
The price of beauty is unnecessary.
63
Let us change standards of beauty today so our kids in the future can just be themselves.
64
YouTube, if you like this video, then I think you're gonna love NAS Academy.
65
It's a new online school we just started to give you a voice.
66
Yes, making videos has given me a voice.
67
And with this voice, you can reach millions of people on the internet, tell them stories that you care about, and actually change their opinion.
68
This skill of making videos changed my life and I think it can change yours.
69
NAS Academy has a lot of courses that are live.
70
They're not pre-recorded so there is real people from the NAS Daily Team that teach you how to make videos like we do.
71
Give you your voice that you so desperately need in today's world.
72
If you're a business, if you're an entrepreneur, if you're a family person, You need a voice on the internet.
73
And Nass Academy helps you get that voice.
74
Click on the link below if you want to see the courses that we offer.
75
We have very limited spots.
76
So grab yours today.
77
Thank you so much.
78
And I'll see you tomorrow for another video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Village of Small Feet”. המילים שחוזרות הכי הרבה: feet, beautiful, china, village, voice. בסרטון הזה יש 78 משפטים ו-754 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:10. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
foreigner שם עצם/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/זָר, זָרָה
lotus שם עצם/ˈloʊtəs/לוֹטוּס
intentionally תואר הפועל/ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/ביד רמה
luckily תואר הפועל/ˈlʌk.ɪ.li/בכי טוב
waist שם עצם/weɪst/מֹתֶן
desperately תואר הפועל/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/נואשות
entrepreneur שם עצם/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/יַזָּם
grandma שם עצם/ˈɡɹænmɑː/סָבְתָא
crush פועל/kɹʌʃ/מחץ
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר
pass away פועלנִפְטַר, הָלַךְ לְעוֹלָמוֹ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How old did you start to do it?
  • I'm surprised this was considered a job.
  • I can't believe that just happened.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave never seen · have died · has been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas considered · were forced

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, couldn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, crush /kɹʌʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandma /ˈɡɹænmɑː/, wrap /ɹæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: foreigner /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, crush /kɹʌʃ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו foreigner, lotus, intentionally.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →