Shadowing Practice: Why Religious Beliefs Aren't Just Silly - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
From a distance, it can all seem very silly.
2
These people have gone to Lourdes, in the foothills of the Pyrenees, in the hope that the Virgin Mary might cure them of cancer and heart disease.
3
These people have gone to Medjugorje in Bosnia Herzegovina to pray they might get a chance to talk to dead beloved relatives.
4
And these people are praying at the Western Wailing Wall of the old Jewish Temple in Jeruselam and leaving all sort of notes for God to read in the cracks between the stones.
5
No wonder some Atheists just think the whole of religion is ludicrous, and they aren't bothered about saying so very directly.
6
But that's the wrong way to look at religion.
7
What religion teaches us isn't about what's true, but about what many of us here on earth desperately want to be true, for some pretty understandable reasons.
8
At one point in the bible, Jesus goes into the house of a man called Jarus, whose 12-year-old daughter has just died.
9
Everyone is weeping and lamenting. But Jesus calmly says that she's not dead, she's just asleep.
10
"Little girl, I say to you get up!" He says.
11
We shouldn't laugh or dismiss the whole thing as nonsense.
12
When your child is very sick, you may well end up believing in miracles.
13
Because at the end of the day, under immense psychological pressures, you love your child more than you care about the laws of physics and biology.
14
And when your loved ones do die, it can take a very robust mind indeed not to imagine, late at night when the sadness becomes overwhelming, that somehow your parent, or child, or friend, is somewhere still around and in a better place than they were.
15
And that they might be able to see us as we go about our daily lives and forgive us and understand what we, perhaps, never found a way to say to them.
16
And when you're in a complete mess, and all you want to do is cry in shame, you might well start to long for someone who could understand. Someone wise and forgiving, with kindly sympathetic eyes who wont judge and will be patient and kindly, like an ideal mother.
17
Science may very rightly deny the existence of the Virgin Mary, let alone paradise and miracles.
18
But these beliefs shouldn't just be interpreted as pieces of stupidity.
19
They are signs of extreme emotional distress and desperation, which should rightly elicit in us understanding and sympathy.
20
Religious beliefs are, of course, technically false.
21
But they're coming from a very tender and vulnerable place, which needs our empathy.
22
Of course Atheists are technically right. But there's no point getting maddened by the apparent irrationality of the religious.
23
We have to understand it and appreciate the intensity of the longings that lead some of us to believe in fantasies against all odds.
24
Because reality is just sometimes unbearably painful.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C136
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C12
Why Love NEVER Lasts FOREVER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C159
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C1PHILOSOPHY - Schopenhauer
Daily ConversationUniversity Students
C152
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
Why We Go Cold On Our Partners
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
Why Parents Bully Their Children
Daily ConversationUniversity Students
C16
PLATO ON: The Allegory of the Cave
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
Your Two Options in Love After a Bad Childhood
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C243
Life is Not About Being Happy
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
How to Be Strong and Resilient
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C19
Are We Rejecting Them Because They’re Wrong—or Because We’re Unwell?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
C14
POLITICAL THEORY - Karl Marx
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C111
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
How To Get Over Rejection
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
How to Parent Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
Why We Should Refuse to Get Into Arguments
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
C139
34 משפטים
SEtalk: Why Humans Still Need Rituals
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C114
52 משפטים
God gives us what we ask for — for better or worse. | John Lennox at UCLA
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C111
86 משפטים
Who Am I?
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
62 משפטים
Brave Girl Asks SENSITIVE QUESTION "Can Muslims Follow Sadhguru?"
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
264 משפטים
why I believe in God
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
274 משפטים
O, Death!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
211 משפטים
Why Did Ancient Humans Start Believing in Gods?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
9 משפטים
Our Greatest Delusion
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
32 משפטים
SEtalk: Why We Believe Things That Aren't True
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C12
36 משפטים
Stephen Fry on God | The Meaning Of Life | RTÉ One
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
62 משפטים
Why People Love Virgins
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Why Religious Beliefs Aren't Just Silly”. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-490 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:57. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-166 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| technically תואר הפועל | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | טכנית |
| miracle שם עצם | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | נֵס, מוֹפֵת |
| ludicrous שם תואר | /ˈluː.dɪ.kɹəs/ | מגוחך |
| longing שם עצם | /ˈlɔːŋɪŋ/ | כְּמִיהָה, כיסופים \ כִּסּוּפִים |
| desperation שם עצם | /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/ | ייאוש |
| empathy שם עצם | /ˈɛmpəθi/ | אֶמְפַּתְיָה |
| interpret פועל | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | דּוֹבֵב |
| dismiss פועל | /dɪsˈmɪs/ | לפטר |
| sadness שם עצם | /ˈsædnəs/ | עצב |
| robust שם תואר | /ɹəʊˈbʌst/ | חָסוֹן, אֵיתָן |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| desperately תואר הפועל | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | נואשות |
| sympathy שם עצם | /ˈsɪm.pəθ.i/ | אהדה |
| intensity שם עצם | /ɪnˈtɛnsɪti/ | עוצמה |
| paradise שם עצם | /ˈpæɹədaɪs/ | גַּן עֵדֶן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| get up פועל | קָם |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have gone · has just died |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | aren't bothered · be interpreted |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו shouldn't, aren't, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, stupidity /stuˈpɪdɪti/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, wont /wʌnt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/, madden /ˈmædən/, sadness /ˈsædnəs/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rightly /ˈɹaɪtli/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/, ludicrous /ˈluː.dɪ.kɹəs/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו technically, miracle, ludicrous.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.