Shadowing-Übung: Why Religious Beliefs Aren't Just Silly - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

24 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
From a distance, it can all seem very silly.
2
These people have gone to Lourdes, in the foothills of the Pyrenees, in the hope that the Virgin Mary might cure them of cancer and heart disease.
3
These people have gone to Medjugorje in Bosnia Herzegovina to pray they might get a chance to talk to dead beloved relatives.
4
And these people are praying at the Western Wailing Wall of the old Jewish Temple in Jeruselam and leaving all sort of notes for God to read in the cracks between the stones.
5
No wonder some Atheists just think the whole of religion is ludicrous, and they aren't bothered about saying so very directly.
6
But that's the wrong way to look at religion.
7
What religion teaches us isn't about what's true, but about what many of us here on earth desperately want to be true, for some pretty understandable reasons.
8
At one point in the bible, Jesus goes into the house of a man called Jarus, whose 12-year-old daughter has just died.
9
Everyone is weeping and lamenting. But Jesus calmly says that she's not dead, she's just asleep.
10
"Little girl, I say to you get up!" He says.
11
We shouldn't laugh or dismiss the whole thing as nonsense.
12
When your child is very sick, you may well end up believing in miracles.
13
Because at the end of the day, under immense psychological pressures, you love your child more than you care about the laws of physics and biology.
14
And when your loved ones do die, it can take a very robust mind indeed not to imagine, late at night when the sadness becomes overwhelming, that somehow your parent, or child, or friend, is somewhere still around and in a better place than they were.
15
And that they might be able to see us as we go about our daily lives and forgive us and understand what we, perhaps, never found a way to say to them.
16
And when you're in a complete mess, and all you want to do is cry in shame, you might well start to long for someone who could understand. Someone wise and forgiving, with kindly sympathetic eyes who wont judge and will be patient and kindly, like an ideal mother.
17
Science may very rightly deny the existence of the Virgin Mary, let alone paradise and miracles.
18
But these beliefs shouldn't just be interpreted as pieces of stupidity.
19
They are signs of extreme emotional distress and desperation, which should rightly elicit in us understanding and sympathy.
20
Religious beliefs are, of course, technically false.
21
But they're coming from a very tender and vulnerable place, which needs our empathy.
22
Of course Atheists are technically right. But there's no point getting maddened by the apparent irrationality of the religious.
23
We have to understand it and appreciate the intensity of the longings that lead some of us to believe in fantasies against all odds.
24
Because reality is just sometimes unbearably painful.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Why Religious Beliefs Aren't Just Silly“. Dieses Video enthält 24 Sätze und 490 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:57. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 166 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
kindly Adverb/ˈkaɪn(d)li/freundlicherweise, liebenswürdig
technically Adverb/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/eigentlich, genau genommen
miracle Substantiv/ˈmɪɹ.ə.kəl/Wunder, Mirakel
elicit Verb/ɪˈlɪsɪt/hervorlocken, hervorrufen
foothill SubstantivVorberg
lament Substantiv/ləˈmɛnt/Klage, Wehklage
ludicrous Adjektiv/ˈluː.dɪ.kɹəs/aberwitzig, absurd
overwhelm Verb/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/überwältigen, übermannen
unbearably Adverbunerträglich, unleidlich
longing Substantiv/ˈlɔːŋɪŋ/Sehnsucht, Sehnen
madden Verb/ˈmædən/rasend machen, ärgern
desperation Substantiv/ˌdɛspəˈɹeɪʃən/Verzweiflung
calmly Adverb/ˈkɑː(ɹ)m.li/ruhig
stupidity Substantiv/stuˈpɪdɪti/Dummheit
empathy Substantiv/ˈɛmpəθi/Empathie, Einfühlung

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
end up Verbsich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein
get up Verbaufstehen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave gone · has just died
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutaren't bothered · be interpreted

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel shouldn't, aren't, isn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: empathy /ˈɛmpəθi/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, stupidity /stuˈpɪdɪti/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, wont /wʌnt/
  • /æ/ — offener als „ä“: irrationality /ɪˌɹæʃ.əˈnæl.ə.ti/, madden /ˈmædən/, sadness /ˈsædnəs/, paradise /ˈpæɹədaɪs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie kindly, technically, miracle.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →