Shadowing-Übung: 6 Confusing Words: fun & funny, famous & popular, surprise & shock - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
113 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Commonly confused words.
2
You will, maybe, mix up words.
3
These words are very close in meaning, but they're actually different.
4
My name's Ronnie.
5
I'm going to help you figure out some four, six words that are confusing in English,
6
and you think maybe they're even the same word they are
7
not the same word they are different they have different meanings don't ever get them wrong again okay
8
so commonly confused words the first one is fun
9
and you confuse this with funny and I say what's the difference between fun
10
and funny and you say oh oh I know fun is an adjective.
11
It's the police again.
12
They've come to get me.
13
We're having too much fun.
14
And I say, well, if fun is an adjective, what kind of word is funny then?
15
And you go, oh, it's an adjective too.
16
So what's the difference?
17
The difference is fun means you are having a great, great time doing something.
18
You are having fun.
19
It's great.
20
Maybe you are drinking.
21
Maybe you are watching English videos.
22
Maybe you're studying.
23
I really wouldn't think that studying would be fun, but learning on the internet is fun.
24
Then we have funny.
25
Funny funny means it makes you laugh.
26
If something is funny, you will laugh.
27
A lot of people say, I went to Disneyland and it was funny.
28
Oh, why?
29
What happened?
30
I went on rollercoaster.
31
Okay, but a roller coaster is not funny.
32
If I went to an amusement park, I wouldn't look at a roller coaster and go, ah!
33
What, what, what?
34
Look at it, it's a roller coaster, it's funny.
35
No, you would go on the roller coaster and go, woohoo, it is fun. So, difference.
36
Fun means, basically, a good time, I'm having a good time,
37
versus funny, it makes you laugh.
38
This word looks like la -ha -ha -g, but the pronunciation is actually laugh laugh.
39
Fun means it's a good time, like at a party.
40
Funny means it makes you laugh.
41
You can have both together.
42
You can go to a party.
43
The party can be super fun, and someone at the party could be funny.
44
Maybe there's a clown.
45
Clowns can be funny.
46
Next one is surprise surprise versus shock.
47
I hear a lot of people say,
48
for example, I went home last night and I saw my mom and my dad naked.
49
I was surprised.
50
Are you having a party?
51
You're getting out the camera.
52
Hi, mom.
53
Hi, dad.
54
What's up?
55
No, no, no, no. You were not surprised.
56
Surprise.
57
You were scarred for life.
58
You were in shock or in the past tense, you were shocked.
59
You weren't happy about something.
60
You were shocked.
61
So surprise, we always use for a positive event.
62
For example, For example, if you bought a lottery ticket and you won, surprise, you have a million dollars.
63
Cool, compared to shocking news.
64
Let's say that you just got a phone call
65
that your friend is in the hospital because they got hit by a donkey.
66
Surprise, your friend got hit by a donkey.
67
No. I'm shocked.
68
My friend got hit by a donkey.
69
Surprise is always positive.
70
Shocked is always a bad thing or a negative situation.
71
On to the last one.
72
Famous versus...
73
popular.
74
These are very similar in meaning, but, again, different.
75
Famous means many people know you, or know someone.
76
So if you look at an example, you can take any president of the United States of America.
77
I would wager a bet any president or prime minister in the world, most people would know their name.
78
So, if I took the president of Canada, we don't have a president of Canada.
79
If I took the prime minister of Canada, no, I don't want to take him.
80
If we took the president of America, if we took George W.
81
Bush, the past president of America, most people have heard of the word Bush before.
82
George W.
83
Bush, but many people know this name.
84
Many people know the name Bush.
85
Popular.
86
Do you like George Bush?
87
George W.
88
Bush?
89
I'm sorry.
90
George W.
91
Bush was very, very famous, but he was not popular.
92
Popular means many people actually like someone.
93
So, people who are popular,
94
they don't have to have a lot of people that know who they are, but they have to have a couple people who actually like them.
95
Another example of someone who is famous, but not popular, again, it's all about the government,
96
isn't it, would be the famous but much -hated Hitler.
97
Everyone knows who Hitler is.
98
I hope people don't like Hitler, come on, really, this guy's terrible.
99
So, Hitler is famous, but not popular.
100
Maybe when you were in high school, there was the popular boy.
101
Oh, you talk like this, he was so popular, okay?
102
Or there was the popular girl.
103
People liked the popular boy or the popular girl, but if you went to a different school and you said, hey, do you know Benny,
104
the guy that talks like this?
105
People go, no, I don't know Benny.
106
Benny is well -liked or popular at your school, but many people don't know who he is.
107
Famous, popular.
108
Surprise, shock.
109
Fun, funny.
110
That's all for now.
111
www .engvid .com.
112
Do a quiz.
113
Bye.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
📺 Gleicher Kanal
B21
What Kind of Student Are YOU?
Daily ConversationWorking Adults
B11
English Grammar - Gerund or Infinitive? ('I like swimming' or 'I like to swim'?)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Basic English Grammar: Pronouns - SHE, HER, HE, HIS
Daily ConversationWorking Adults
B2Body Language: How to tell if someone is bored or interested!
Daily ConversationWorking Adults
B11
Talk to Anyone with Confidence (Even If You’re Nervous)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1A, AN, THE - Articles in English
Daily ConversationWorking Adults
B1When NOT to use 'to' in English
Daily ConversationWorking Adults
✨ Empfohlenes Video
B21
17 Sätze
10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess
Daily ConversationWorking Adults
B23
264 Sätze
How to Talk About Movies and TV Shows in English
Daily ConversationWorking Adults
B2129 Sätze
SAYING HELLO IN BLACK ENGLISH | Black English Vocabulary #18
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 Sätze
English doesn’t have 5 vowels!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
1037 Sätze
Fix These English Mistakes Before They Become Habits | B1–B2 English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 Sätze
If You Laugh - You Can Understand English Well!
Daily ConversationWorking Adults
B1233 Sätze
Too much or too many: What’s the difference?
Daily ConversationWorking Adults
B22
44 Sätze
Can You Guess These Victorian Slang Words?
Daily ConversationWorking Adults
B14
188 Sätze
12 Confusing English Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B21
272 Sätze
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1246 Sätze
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
B21
124 Sätze
You are absolutely fluent in English if you can understand these
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 113 Sätze und 885 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:02. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 110 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| shock Substantiv | /ʃɔk/ | Schock |
| versus | /ˈvɝsəs/ | gegen, im Gegensatz zu |
| donkey Substantiv | /ˈdɑŋ.ki/ | Esel, Grauchen |
| confused Adjektiv | /kənˈfjuːzd/ | verwirrt, durcheinander |
| commonly Adverb | /ˈkɑmənli/ | gewöhnlich |
| clown Substantiv | /ˈklaʊ̯n/ | Clown, Clownin |
| confuse Verb | /kənˈfjuːz/ | verwirren, konfundieren |
| compare Verb | /kəmˈpɛɚ/ | vergleichen, komparieren |
| wage Substantiv | /weɪd͡ʒ/ | Lohn, Arbeitsentgelt |
| naked Adjektiv | /ˈneɪkɪd/ | nackt |
| lottery Substantiv | /ˈlɑtɚi/ | Lotterie |
| tense Substantiv | /tɛns/ | Zeit, Tempus |
| quiz Substantiv | /kwɪz/ | Ratespiel, Fragespiel |
| scar Substantiv | /skɑɹ/ | Narbe |
| amusement Substantiv | /əˈmjuzmənt/ | Erheiterung, Vergnügung |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| figure out Verb | herausfinden |
| get out Verb | aussteigen |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 21 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, they're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: shock /ʃɔk/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shock, versus, donkey.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | If something is funny, you will laugh |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | were scarred · were shocked |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | people who are · people who actually · someone who is |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | They've come · have heard |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.