Практика Shadowing: 6 Confusing Words: fun & funny, famous & popular, surprise & shock - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
113 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Commonly confused words.
2
You will, maybe, mix up words.
3
These words are very close in meaning, but they're actually different.
4
My name's Ronnie.
5
I'm going to help you figure out some four, six words that are confusing in English,
6
and you think maybe they're even the same word they are
7
not the same word they are different they have different meanings don't ever get them wrong again okay
8
so commonly confused words the first one is fun
9
and you confuse this with funny and I say what's the difference between fun
10
and funny and you say oh oh I know fun is an adjective.
11
It's the police again.
12
They've come to get me.
13
We're having too much fun.
14
And I say, well, if fun is an adjective, what kind of word is funny then?
15
And you go, oh, it's an adjective too.
16
So what's the difference?
17
The difference is fun means you are having a great, great time doing something.
18
You are having fun.
19
It's great.
20
Maybe you are drinking.
21
Maybe you are watching English videos.
22
Maybe you're studying.
23
I really wouldn't think that studying would be fun, but learning on the internet is fun.
24
Then we have funny.
25
Funny funny means it makes you laugh.
26
If something is funny, you will laugh.
27
A lot of people say, I went to Disneyland and it was funny.
28
Oh, why?
29
What happened?
30
I went on rollercoaster.
31
Okay, but a roller coaster is not funny.
32
If I went to an amusement park, I wouldn't look at a roller coaster and go, ah!
33
What, what, what?
34
Look at it, it's a roller coaster, it's funny.
35
No, you would go on the roller coaster and go, woohoo, it is fun. So, difference.
36
Fun means, basically, a good time, I'm having a good time,
37
versus funny, it makes you laugh.
38
This word looks like la -ha -ha -g, but the pronunciation is actually laugh laugh.
39
Fun means it's a good time, like at a party.
40
Funny means it makes you laugh.
41
You can have both together.
42
You can go to a party.
43
The party can be super fun, and someone at the party could be funny.
44
Maybe there's a clown.
45
Clowns can be funny.
46
Next one is surprise surprise versus shock.
47
I hear a lot of people say,
48
for example, I went home last night and I saw my mom and my dad naked.
49
I was surprised.
50
Are you having a party?
51
You're getting out the camera.
52
Hi, mom.
53
Hi, dad.
54
What's up?
55
No, no, no, no. You were not surprised.
56
Surprise.
57
You were scarred for life.
58
You were in shock or in the past tense, you were shocked.
59
You weren't happy about something.
60
You were shocked.
61
So surprise, we always use for a positive event.
62
For example, For example, if you bought a lottery ticket and you won, surprise, you have a million dollars.
63
Cool, compared to shocking news.
64
Let's say that you just got a phone call
65
that your friend is in the hospital because they got hit by a donkey.
66
Surprise, your friend got hit by a donkey.
67
No. I'm shocked.
68
My friend got hit by a donkey.
69
Surprise is always positive.
70
Shocked is always a bad thing or a negative situation.
71
On to the last one.
72
Famous versus...
73
popular.
74
These are very similar in meaning, but, again, different.
75
Famous means many people know you, or know someone.
76
So if you look at an example, you can take any president of the United States of America.
77
I would wager a bet any president or prime minister in the world, most people would know their name.
78
So, if I took the president of Canada, we don't have a president of Canada.
79
If I took the prime minister of Canada, no, I don't want to take him.
80
If we took the president of America, if we took George W.
81
Bush, the past president of America, most people have heard of the word Bush before.
82
George W.
83
Bush, but many people know this name.
84
Many people know the name Bush.
85
Popular.
86
Do you like George Bush?
87
George W.
88
Bush?
89
I'm sorry.
90
George W.
91
Bush was very, very famous, but he was not popular.
92
Popular means many people actually like someone.
93
So, people who are popular,
94
they don't have to have a lot of people that know who they are, but they have to have a couple people who actually like them.
95
Another example of someone who is famous, but not popular, again, it's all about the government,
96
isn't it, would be the famous but much -hated Hitler.
97
Everyone knows who Hitler is.
98
I hope people don't like Hitler, come on, really, this guy's terrible.
99
So, Hitler is famous, but not popular.
100
Maybe when you were in high school, there was the popular boy.
101
Oh, you talk like this, he was so popular, okay?
102
Or there was the popular girl.
103
People liked the popular boy or the popular girl, but if you went to a different school and you said, hey, do you know Benny,
104
the guy that talks like this?
105
People go, no, I don't know Benny.
106
Benny is well -liked or popular at your school, but many people don't know who he is.
107
Famous, popular.
108
Surprise, shock.
109
Fun, funny.
110
That's all for now.
111
www .engvid .com.
112
Do a quiz.
113
Bye.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B21
What Kind of Student Are YOU?
Daily ConversationWorking Adults
B11
English Grammar - Gerund or Infinitive? ('I like swimming' or 'I like to swim'?)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Basic English Grammar: Pronouns - SHE, HER, HE, HIS
Daily ConversationWorking Adults
B2Body Language: How to tell if someone is bored or interested!
Daily ConversationWorking Adults
B11
Talk to Anyone with Confidence (Even If You’re Nervous)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1A, AN, THE - Articles in English
Daily ConversationWorking Adults
B1When NOT to use 'to' in English
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B21
17 предложений
10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess
Daily ConversationWorking Adults
B23
264 предложений
How to Talk About Movies and TV Shows in English
Daily ConversationWorking Adults
B2129 предложений
SAYING HELLO IN BLACK ENGLISH | Black English Vocabulary #18
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 предложений
English doesn’t have 5 vowels!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
1037 предложений
Fix These English Mistakes Before They Become Habits | B1–B2 English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 предложений
If You Laugh - You Can Understand English Well!
Daily ConversationWorking Adults
B1233 предложений
Too much or too many: What’s the difference?
Daily ConversationWorking Adults
B22
44 предложений
Can You Guess These Victorian Slang Words?
Daily ConversationWorking Adults
B14
188 предложений
12 Confusing English Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B21
272 предложений
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1246 предложений
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
B21
124 предложений
You are absolutely fluent in English if you can understand these
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 113 предложений и 885 слов для шедоуинга. Речь длится 8:02. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shock существительное | /ʃɔk/ | уда́р |
| roller существительное | /ˈɹoʊlɚ/ | вал |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| donkey существительное | /ˈdɑŋ.ki/ | осёл, осли́ца |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| commonly наречие | /ˈkɑmənli/ | обы́чно, обыкнове́нно |
| clown существительное | /ˈklaʊ̯n/ | кло́ун, шут |
| confuse глагол | /kənˈfjuːz/ | пу́тать, запу́тать |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| wage существительное | /weɪd͡ʒ/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| naked прилагательное | /ˈneɪkɪd/ | го́лый, наго́й |
| lottery существительное | /ˈlɑtɚi/ | лотере́я |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| quiz существительное | /kwɪz/ | виктори́на, квиз |
| scar существительное | /skɑɹ/ | шрам, рубе́ц |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shock, roller, versus.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If something is funny, you will laugh |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were scarred · were shocked |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · people who actually · someone who is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | They've come · have heard |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.