Shadowing-Übung: Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

64 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Pirate Pat.
2
The night was cold.
3
The sky was black.
4
The window rattled.
5
Tap, tap, tap.
6
There's someone there, I'm sure of it.
7
Sam, do stop barking.
8
Sit, Sam, sit.
9
Well, we are scared, but not our gran.
10
She went to look.
11
It is a man.
12
A tattered coat, a huge black hat.
13
Look, it's a pirate.
14
I am Pat.
15
Pat hunted in his heavy pack.
16
What has he found?
17
It is a map.
18
But that's my home, says Grand Look, lad.
19
You can't just look here.
20
Pat is sad.
21
He starts to frown.
22
Ooh, this looks bad.
23
Grant says, I mean it.
24
Pat is mad. But does he listen?
25
Not a bit.
26
Now look at him.
27
Pat in a pit.
28
A bang, a clang.
29
What has he hit?
30
A treasure chest.
31
Pat shouts, I did it!
32
Well done, pirate Pat.
33
Pat, pat, pat.
34
Pirate Pat The night was cold, the sky was black, the window rattled,
35
tap, tap, tap There's someone there, I'm sure of it.
36
Sam, do stop barking.
37
Sit, Sam, sit.
38
Well, we are scared, but not our gran.
39
She went to look.
40
It is a man.
41
A tattered coat, a huge black hat.
42
Look, it's a pirate.
43
I am Pat.
44
Pat hunted in his heavy pack.
45
What has he found?
46
It is a map.
47
But that's my home, says Grand.
48
Look, lad, you can't just look here.
49
Pat is sad.
50
He starts to frown.
51
Ooh, this looks bad.
52
Grand says, I mean it.
53
Pat is mad. But does he listen?
54
Not a bit.
55
Now look at him.
56
Pat in a pit.
57
A bang, a clang.
58
What has he hit?
59
A treasure chest.
60
Pat shouts, I did it!
61
Well done, Pirate Pat.
62
Pat, pat, pat!
63
Thank you.
64
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A1 basiert auf dem Video „Book 1: Pirate Pat - Usborne Very First Reading“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: pat, pirate, tap, Sam, sit. Dieses Video enthält 64 Sätze und 292 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:41. Der Sprecher spricht langsam, etwa 79 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 69 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

9 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pirate Substantiv/ˈpaɪɹət/Pirat, Seeräuber
coat Substantiv/ˈkoʊ̯t/Mantel
bang Substantiv/ˈbæŋ/Knall
treasure Substantiv/ˈtɹɛʒəɹ/Schatz
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
shout Verb/ʃaʊt/rufen, schreien
bark Substantiv/bɑɹk/Borke, Rinde
frown Verb/ˈfɹaʊ̯n/die Stirn runzeln
rattle Substantiv/ˈɹæ.təl/Rassel, Klapper

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • There's someone there, I'm sure of it.
  • You can't just look here.
  • Look, lad, you can't just look here.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas he found · has he hit
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtstop barking

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shout /ʃaʊt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: bang /ˈbæŋ/, clang /ˈklæŋ/, gran /ɡɹæn/, rattle /ˈɹæ.təl/, tattered /ˈtætɚd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pirate, coat, bang.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →